Documentaires

Cet album documentaire raconte la vie et l’œuvre de ce grand homme, Talaat Harb (1867-1941), qui a construit l’Égypte contemporaine et permis aux Égyptiens de reprendre en main leur destin.

Fondateur de la banque Misr, première banque égyptienne nationale où les actionnaires et les financeurs sont égyptiens, il a aussi créé plusieurs usines de coton et est à l’origine de la compagnie égyptienne Egyptair. Il a également investi dans la culture et fondé Studio Misr, incontournable dans l’industrie cinématographique.

Voici une biographie de la légendaire chanteuse égyptienne Oum Kalthoum, l'une des plus grandes icônes de la musique arabe du XXe siècle. Née dans un village, elle s’installe au Caire dans les années 1920 ; sa voix envoûtante et ses performances exceptionnelles la propulsent au rang de star mondiale, captivant des millions de fans bien au-delà du Monde arabe.

Ce volume évoque l’histoire du célèbre général carthaginois Hannibal, l’un des plus grands stratèges de l’histoire, qui fit preuve d’une audace exceptionnelle et d’un génie militaire affirmé en défiant Rome et en déplaçant la confrontation armée sur les terres européennes, dans les Alpes. Sa vie, les deux guerres puniques, les batailles qu’il a menées, la défaite de Carthage, sont décrites avec de nombreux détails. 

Elyssa, ancêtre légendaire des Tunisiens, n’occupe que la dernière partie de ce volume. En effet, le jeune lecteur découvre d’abord la préhistoire, les origines des Berbères, l’histoire du Croissant fertile et celle des Phéniciens, puis la légende d’Elyssa (ou Didon), princesse phénicienne, qui rusa avec le roi berbère et le peuple autochtone pour fonder le royaume de Carthage.

Dans ce volume, le jeune lecteur découvre la constitution de la société carthaginoise, les femmes et les hommes, leurs costumes, leurs us et coutumes, la langue et l’urbanisme de la célèbre cité. L’organisation de la vie politique et religieuse y occupe une bonne place, sans oublier la flotte maritime et les guerres puniques qui ont rendu Carthage si célèbre.

25 histoires abordant la vie de femmes qui ont marqué l’Histoire et l’imaginaire collectif nous sont proposées ici ; une sélection de personnalités et de personnages féminins issues du Proche-Orient et ayant, pour certaines, pris part aux événements politiques de leur temps ou façonné notre imaginaire et les productions littéraires, orales ou écrites, ainsi que la condition féminine. Elles ont toutes marqué l’Histoire par leurs actions, leur courage ou leur personnalité. On y trouve aussi la mythique Reine de Saba et l'emblématique Schéhérazade.

Après Le Carnet du dessinateur, Petite Histoire de la calligraphie arabe et Dictionnaire des monstres, les éditions Le port a jauni poursuivent leur hommage au travail de Mohieddine Ellabbad, auteur-illustrateur, « penseur majeur du monde arabe » et chef de file des pionniers qui ont révolutionné la conception de l’édition jeunesse dans le monde arabe dans les années 1970-1980. Pionnier au point que ses ouvrages restent parfaitement d’actualité aujourd’hui et se dégustent avec toujours autant de plaisir et d’intérêt !

« Depuis que je suis enfant, je fais un rêve récurrent dans lequel je vole au-dessus de l'immense cité du Caire. Je me suis toujours demandé ce que les oiseaux voient lorsqu'ils parcourent le vaste horizon, ou lorsqu'ils se posent au sommet de l'un de ces minarets qui semblent toucher le ciel. »

Les éditions libanaises Hachette Antoine, fidèles à leur ligne éditoriale, ont traduit Mon coffret des animaux des éditions Auzou. En voici deux albums cartonnés tactiles pour les tout-petits. Le premier propose de découvrir les animaux domestiques, avec une fourrure de chat à caresser, un poil de cochon d’Inde, des plumes de perroquet, les poils du chien, des éléments à toucher tout en apprenant les petites bases du comportement de ces animaux. Dans le second album, l’enfant découvrira l’éléphant, la girafe, le guépard et le zèbre, leurs comportements, leur fourrure ou leur peau. Chaque animal est présenté sur une double page, avec d’un côté des illustrations et de l’autre une photo réelle de l’animal.

Dans ce petit album souple au format à l’italienne, la maison d’édition égyptienne Dar al-Balsam nous propose un documentaire sur le musée égyptien de l’Agriculture. Nous découvrons qu’il s’agit du plus grand musée d’Égypte, que sa mission dépasse l’agriculture et inclut les découvertes archéologiques et les habitudes agricoles depuis l’Égypte antique.