Océan Indien
Les Secrets des autres
Cette réalisation familiale (la mère peint, le fils écrit) s’organise en petites séquences illustrées qui mettent en avant un ou plusieurs personnages confrontés à la thématique du secret.
CL
Océan Indien
Cette réalisation familiale (la mère peint, le fils écrit) s’organise en petites séquences illustrées qui mettent en avant un ou plusieurs personnages confrontés à la thématique du secret.
CL
Océan Indien Afrique
Dans le quartier foisonnant de Matonge à Kinshasa, Élumbu, jeune étudiant venu de la province de l’Équateur, fait l’objet de moqueries de la part des « sapeurs » ou « Princes de la mode ». Avec l’aide d’un coiffeur bienveillant et d’un habile fripier, Élumbu élabore une réponse à ces moqueries et gagne confiance en lui en travaillant sur leur propre terrain : le paraître.
CL
Océan Indien
Ce livre-jeu offre des possibilités infinies d'associations entre un lieu, un sujet, une action, et un destinataire ou un objet. Des phrases surprenantes apparaissent, d'autant plus réjouissantes qu'elles sont illustrées par de magnifiques photographies prises sur l'île de La Réunion, mais aussi en Afrique du Sud, à Madagascar, Rodrigues, Mayotte et Maurice.
CL
Océan Indien
Ce nouvel imagier pour les petits de la collection « Tu veux ma photo ? » rassemble 100 photographies de huit photographes amateurs et professionnels. Se proposant comme fil conducteur la thématique des quatre éléments (eau, air, terre, feu), il donne à voir les richesses de l'île de La Réunion.
CL
Océan Indien
Dans une palette dominante de bleus et de gris, cet album nous plonge dans les profondeurs de l'océan et, de manière drôle et originale, nous invite à découvrir la baleine dans son environnement.
NC
Océan Indien
Cet abécédaire à caractère documentaire nous offre des illustrations très réalistes d'animaux, de plantes et de fruits de l'île de la Réunion, conjuguant esquisses et peintures aux couleurs tendres.
NC
Afrique
Ce livre original ne se contente pas d’être un simple livre de coloriage : il offre aussi une initiation à l’écriture philosophique Adinkra du peuple Akan (Ghana et Côte d’Ivoire), ainsi qu’à la culture Akan.
CL
Caraïbe Océan Indien Afrique Monde Arabe
Ce titre déjà paru en poche dans la collection « Points » présente par ordre chronologique « de Lucy à Barack Obama », dans autant de chapitres, quarante-cinq personnages africains, caribéens, nord-américains et européens. Il fait ici l'objet d'une coédition solidaire par des éditeurs de onze pays africains et d’Haïti, réunis dans l’Alliance internationale des éditeurs indépendants.
VQ
Caraïbe
Ce recueil de poèmes d'Aimé Césaire, fruit d'un beau travail de sélection, permet de déployer un monde partagé, « notre monde », qui inclut les personnes, la faune, la flore, le village, et peu importe si l’on ne comprend pas tous les mots, toutes les phrases de cette écriture poétique très dense...
CL
Caraïbe
Paru originellement en 1991, ce remarquable roman est ici édité dans une collection illustrée habituellement réservée à des classiques de la littérature. Dany Laferrière nous livre une multitude de souvenirs de l’enfance qu’il a vécue auprès de sa grand-mère, à Petit-Goâve, petit village d’Haïti.
JP
Chaque année, les troupeaux de bœufs, moutons et chèvres quittent le village sous la conduite des bergers pour trouver des pâturages de l’autre côté du fleuve. Cet album raconte une de ces transhumances que l’on suit à travers le regard d’Abdoul qui accompagne son grand frère pour la première fois afin de veiller sur une vieille vache qu’il aime comme une sœur.
Salah Elmour, originaire du Soudan, a étudié les arts appliqués à l’université de Khartoum avant de devenir peintre et illustrateur. Il puise son inspiration dans l’art populaire et les fresques peintes sur les murs d’argile des maisons de la Haute Vallée du Nil. Chabandour est magicien, un magicien peu ordinaire qui ne fait pas sortir de lapin de son chapeau mais une palmeraie ou une autruche d’une boîte d’allumettes. Ce récit poétique de magie est accessible pour les plus jeunes. Le texte est bilingue arabe-français, et il faut saluer la nouvelle traduction de Mathilde Chèvre qui donne un réel élan aux mots du poète et permet une redécouverte émerveillée de cet album.
Haïkus des Antilles ou comment relier la Guadeloupe de l’écrivain Didier Destouches au Japon, pays d’origine des haïkus.
Ce superbe leporello, orné d’illustrations en papier découpé sur fond blanc, nous narre, en Kréol au verso et en français au recto, avec beaucoup de tendresse et de délicatesse l’attente de la future rencontre entre une maman et son bébé. Ce livre de naissance très abouti propose un tour sensoriel et poétique de l’île de la Réunion. Un régal pour les yeux et les oreilles !