Afrique

Dian Fossey

L'ange gardien des gorilles

À partir de 9 ans
Auteur : Brigitte Hache Illustrateur : Zuzanna Celej Éditeur : À dos d'âne

Dans la collection de biographies Des graines et des guides, un nouveau petit volume présente la vie de Dian Fossey : la naissance de sa passion pour les animaux (et pour la lecture), son départ de Californie pour aller à la recherche des gorilles du Congo, les années passées dans le parc national des Volcans au Rwanda parmi les gorilles, son combat pour les protéger, ainsi que leur milieu naturel. Un récit qui coule bien, tout en simplicité, ponctué de nombreux jolis dessins au fusain. Quelques pages documentaires en fin de volume. Rappelons que Dian Fossey a écrit son autobiographie, Gorilles dans la brume, dont un film a été tiré.

VQ

 

› Accédez à l'intégralité de la notice


Afrique

Coup de cœur

Les Sœurs Koumba

Un fabuleux voyage au Sénégal

À partir de 9 ans
Auteur : Philippe Apack,  Marguerite Pissarello Illustrateur : Yasmine Sweetlove Éditeur : Grandvaux

Les Sœurs Koumba reprend la trame d’un conte qu’on retrouve dans bien des traditions : celui des deux sœurs, l’une « méchante et irrespectueuse », l’autre « douce et gentille ». Arrivées à l’âge adulte, Koumba sans maman et Koumba avec maman partent chacune de leur côté pour un voyage initiatique vers la mer et doivent en rapporter un coquillage à deux couleurs. Chacune fera en chemin les mêmes rencontres, réagissant à sa manière.

CR

 

› Accédez à l'intégralité de la notice


Afrique

Parole de forgeron

À partir de 15 ans
Auteur : Gérard Kientega Pingdéwindé, dit KPG Illustrateur : Sly2 Éditeur : Éd. des Lettres de Champrosay

Kientega Pingdéwindé Gérard dit KPG est un conteur burkinabé de renommée internationale. Il est le secrétaire général d’une association de conteurs du Burkina Faso, À l’école des ancêtres, et préside le centre socioculturel et éducatif pour enfants Koombi dans son village. Il a participé à de nombreux festivals (Gatan-Gatan, Les Bouches Décousues, Les Ailleurs Poétiques...). On peut le rencontrer sur YouTube et ailleurs sur la Toile, où il est très présent.

CR

 

› Accédez à l'intégralité de la notice


Afrique

Le Monstre du village

À partir de 7 ans
Auteur : Gérard Kientega Pingdéwindé, dit KPG Illustrateur : Vitalino Éditeur : Éd. des Lettres de Champrosay

Ce petit album souple propose une version simplifiée du conte publié dans Parole de forgeron, illustrée par des photographies de sculptures de l’artiste italien Franco Vitalino. Plein d’un souffle étrange, le conte nous transporte dans un village mystérieux où, sous la lune, un monstre surgit chaque nuit pour avaler un enfant. Mais le vieillard qui préside aux danses nocturnes conseille aux enfants de persévérer.

CR

 

› Accédez à l'intégralité de la notice


Afrique

Les Contes et légendes de Guinée

À partir de 8 ans
Auteur : Ill. Dramé en coll. avec Madame Surena Éditeur : Panafrika,  Silex,  Nouvelles du Sud,  Tabala

Une réédition assez extraordinaire, réalisée à l’initiative du poète et éditeur Paul Dakeyo : ce livre regroupe 33 contes publiés précédemment en deux volumes à Moscou vers 1979, par la République Populaire Révolutionnaire de Guinée, à l’occasion de l’Année internationale de l’enfant (selon l’éditeur, une première édition daterait de 1961).

MPH

 

› Accédez à l'intégralité de la notice


Afrique

Contes, contés, à conter

Anthologie

À partir de 11 ans
Auteur : Textes choisis et présentés par Lilyan Kesteloot et Jean-Léopold Diouf Éditeur : Édicef

Une belle anthologie regroupant des contes – étiologiques, animaliers et merveilleux – et des mythes de toute l’Afrique. Ces textes sont repris de 23 recueils publiés en France et au Sénégal depuis les années 1970 ; ils couvrent plus de douze aires culturelles du continent : wolof, sérère, peule, lébou, bambara, soninké, malinké, manding, akan, fang, rwanda, afar, losso, agni, swahili et autres. Les auteurs ont pris soin de mentionner, après chaque conte oral, le nom de la personne qui l’a recueilli.

FU

 

› Accédez à l'intégralité de la notice


Afrique

Contes africains de Hinda

À partir de 10 ans
Auteur : Taliane K. Djévèk Illustrateur : Georges Dillinseger Éditeur : Paari

Cinq contes sont réunis dans cet ouvrage, porte ouverte sur les us et coutumes du Bassin du Congo. Le titre lui-même situe les histoires, Hinda étant l’une des gares du chemin de fer Congo Océandans le département du Kouilou, au sud-ouest de la République du Congo.

BdL

 

› Accédez à l'intégralité de la notice


Afrique

1700 Proverbes vili

Bi Ngân' Bi Loangu

À partir de 15 ans
Auteur : Robert Tinou Éditeur : L’Harmattan

Voici 1700 proverbes recueillis auprès de différents peuples – surtout les Vili –dans l’ancien royaume de Loango, au sud-ouest de la République du Congo (actuellement département du Kouilou). Ils sont groupés par thème – 99 thèmes, classées par ordre alphabétique. Chacun est présenté en langue vili, avec la traduction littérale en français et une explication du sens.

VQ

 

› Accédez à l'intégralité de la notice


Afrique

Les Chroniques de l’empire Ntu

Tome 3, La Restauration de l’empire

À partir de 15 ans
Auteur : M'Buze Noogwani,  Ataye Mieko Momi Éditeur : BoD-Books on demand

Reconstituée par Nehesha, l’armée impériale est à l’œuvre dans une contre-offensive qui va conduire à la victoire totale. Investie d’un pouvoir divin d’une puissance inégalée, Nehesha va soumettre les différents royaumes. Alliances, trahisons, soumissions, amour et magie alimentent des combats très violents et garantissent une succession d’actions spectaculaires. Ce troisième volet d’un récit épique entraîne le lecteur à la suite d’une multitude de personnages impliqués dans des luttes fratricides, sur fond de magie et de mythologie.

BdL

 

› Accédez à l'intégralité de la notice


Afrique

Anthologie de nouvelles

À partir de 15 ans
Auteur : Textes choisis et présentés par Odile Cazenave Éditeur : Édicef

Cette anthologie, d’une grande richesse en dépit de sa petite taille, rassemble neuf nouvelles d’écrivains africains connus, originaires de différents pays : Ousmane Sembène (Sénégal ; également grand cinéaste, il a porté cette nouvelle au cinéma, « La Noire de… »), Emmanuel Dongala, Léontine Tsibinda et Sony Labou Tansi (Congo), Séverin Cécil Abega (Cameroun), Abdourahman Waberi (Djibouti), Achille N’Goye (RDC), Véronique Tadjo (Côte-d’Ivoire) et Florent Couao-Zotti (Bénin) ; en annexe, une nouvelle de Maupassant.

FU

 

› Accédez à l'intégralité de la notice