Livres d’images — Monde Arabe

[Le Cadeau de mon prochain anniversaire]

هدية عيد ميلادي المقبل

Langue : arabe

Auteur : Antoine al-Chartouni
Illustrateur : Tamara Grandoqa Qushha
Lieu d'édition : Beyrouth
Éditeur : Asala
Année d'édition : 2020
Nombre de pages : 23 p.
Illustration : Couleur
Format : 20 x 28 cm
ISBN : 978-9953-95-372-4
Âge de lecture : À partir de 6 ans

Recevoir une belle bicyclette bleue pour ses 7 ans, quel plaisir ! Notre héros est ravi ! Il apprivoise petit à petit la bête, même si la selle est un peu haute, au début, et qu’il n’est pas très rassuré. Mais vient le moment où la selle est juste à la bonne taille, où on peut enlever les petites roues… La bicyclette devient le compagnon inséparable du jeune garçon, qui se couche le soir avec une seule hâte : retrouver son vélo le lendemain matin ! Mais vient aussi le moment où la selle est trop basse, où rouler devient difficile… Comment se séparer d’un compagnon avec lequel on a partagé tellement de choses, dont on a pris soin au quotidien ? Peut-être en l’offrant au petit frère d’une amie, pour qu’il puisse en profiter aussi ! Notre héros sait désormais que demander comme cadeau d’anniversaire… Une belle histoire, racontée à hauteur d’enfant, qui rend avec justesse les émotions de ce petit garçon, partagé entre son amour pour sa bicyclette et la certitude qu’il doit s’en séparer. Les illustrations, aux crayons de couleur et à l’aquarelle, rendent bien la tendresse de cette histoire si touchante, malgré quelques maladresses. Texte entièrement vocalisé.

HC


Étiquettes