Caraïbe
Zazout a oublié sa flûte dans le jardin où il travaillait avec sa mère et, selon elle, il est trop tard pour aller la chercher. À cette heure « les diables sont déjà en divagation ! ». Mais l’enfant désobéit.
NB
Afrique
Malacologue, c’est-à-dire spécialiste de l’escargot, Benoît Fontaine part de l’évocation de l’une de ses missions au Gabon pour raconter sa passion pour son travail de naturaliste, son émerveillement devant les richesses de la nature et, également, pour expliquer les objectifs de ses recherches et leurs conséquences possibles sur la vie politique, économique et citoyenne.
Béatrice de Lavenne
Caraïbe
Oscar aime sa maman et c’est avec elle qu’il veut se marier. Mais en attendant, il faut aller à l’école.
NB
Caraïbe
Kara, la princesse crabe de terre, ne veut pas entendre parler du prince Cornelius Mysticus que son père lui a choisi comme époux. Elle part à la recherche de son crabe de cœur. Le récit construit comme une ritournelle conduit dans les milieux où vivent différentes espèces de crabes.
NB
Caraïbe
Un livre de coloriage pour reconnaître les crustacés et apprendre leurs noms en français, anglais, créole de la Martinique et créole de la Guadeloupe.
NB
Caraïbe
Le vieux capitaine Verrat décide d’organiser « la grève des cochons ». Chaque année, les jeunes cochons sont tués pour Noël et ainsi cruellement privés de la fête. Le 23 décembre, à minuit, ils organisent leur fuite.
NB
Afrique
Cet album nous offre l’histoire d’un problème universel : le désir que tout enfant nourrit de devenir grand sur le champ et de surpasser son père ou sa mère. C’est aussi le souhait de Petit Poussin. Il lui faudra essuyer quelques déconvenues avant d’apprendre la patience pour se découvrir enfin, le jour venu, presque aussi beau que son coq de père.
Marie-Paule Huet
Caraïbe
Un jour de tempête, un tigre s’échoue sur l’île de la Guadeloupe. Les animaux s’organisent pour ne pas se faire dévorer. Le tigre a faim. Il lui faut trouver une ruse pour se rassasier. Il construit une maison et y invite tout le monde à un bal.
NB
Monde Arabe
Une vieille femme souffrant de la solitude supplie Dieu de lui donner, sinon une fille qui lui tiendrait compagnie et l’aiderait aux travaux du ménage, du moins une petite poule. Et un matin, elle trouve devant sa porte une jolie petite poule, qu’elle va élever comme si c’était sa fille… Ainsi commence ce conte merveilleux qui nous vient des Émirats arabes unis.
LV
Monde Arabe
Dans un pays étrange, situé loin d’ici, les enfants naissent tous avec une cuillère dans la bouche. La cuillère peut être en or, en argent ou en cuivre. Les plus malchanceux, qui naissent avec une cuillère en bois, sont pauvres.
LV
Tout commençait bien, pour Mebenga Essamba et son ami Bignon Jean Jack : une affaire juteuse de ferme de poulets, et un festin où sont conviés tous les voisins pour arroser ça… Sauf qu’une grippe aviaire est déclarée le soir-même et la consommation de viande de poulet formellement déconseillée.
L’éditeur libanais Snoubar Bayrout a publié, à notre grande joie, la traduction en arabe de l’ouvrage de Mathilde Chèvre sur l’histoire de la littérature pour la jeunesse dans trois pays historiques de l’édition : l’Égypte, la Syrie et le Liban.
Publié en 2004 aux éditions Gallimard dans la collection Haute Enfance, ce récit autobiographique de Daniel Maximin nous plonge au cœur de l’île aux belles-eaux, le nom amérindien de la Guadeloupe.
Le roman de Joëlle Ecormier, Théodore, le passager du rêve, a été publié en 2013 aux éditions Océan. Ce texte a été adapté au théâtre par la compagnie le Théâtre des Albert.
