[Collection « Les émotions de Gaston »]

Ghassan (Gaston dans l’édition française) est une licorne blanche à la crinière arc-en-ciel. Mais dès qu’une émotion la gagne, sa crinière change de couleur...

Hachette Antoine a publié la version arabe de cinq titres de cette série d’albums, conçue et illustrée par Aurélie Chien Chow Chine, parue initialement en français par Hachette Enfants. L’autrice est une sophrologue exerçant notamment dans les écoles maternelles pour aider les enfants à comprendre leurs émotions, à les accepter et à les gérer. Ainsi, chaque album comporte à la fin de l’histoire un exercice pratique, qui consiste à imaginer un objet à tenir ou un personnage que l’enfant incarnerait. Interviennent ensuite les exercices respiratoires que le lecteur doit faire en les accompagnant de gestes simples et « magiques » pour retrouver le calme et la bonne humeur. Le format des albums, la couverture rigide et les couleurs arc-en-ciel qui se détachent sur un fond blanc contribuent au plaisir de la lecture et permettent d’atteindre le but de la sophrologue : l’apaisement des émotions d’un enfant lecteur ou auditeur.

Ces ouvrages sont à conseiller vivement aux parents et aux personnels s’occupant de très jeunes enfants. L’autrice assure que les exercices pratiqués en famille apportent bonne humeur et sérénité ! Texte entièrement vocalisé.

[J'ai peur] أنا خائف ISBN 978-614-469-556-2
[Je suis timide] أنا خجلان ISBN 978-614-469-558-6
[Je suis triste] أنا حزين ISBN 978-614-469-557-9
[Je suis jaloux] أنا غيران ISBN 978-614-469-559-3
[Je suis en colère] أنا غضبان ISBN 978-614-469-555-5