Bibliographie de l'Océan Indien
En cette période de confinement, écouter le chant des oiseaux, retrouver des îles isolées du monde comme Jansen et Letto, les deux jeunes héros de Pied de bois, le nouveau roman de Lalou, c'est l'objectif louable de la moisson de livres proposée ici. Les petits pourront extérioriser leur colère d'être enfermés avec 1.2.3 Colère de Solen Coeffic. Ils pourront surtout cuisiner des recettes originales, se laisser bercer par les contes racontés par leurs aînés et suivre de belles figures héroïques dans leur quête quotidienne. Saluons le travail de tous ces jeunes auteurs qui nous font découvrir les traditions mais aussi la modernité de l'océan indien.
› Téléchargez la bibliographie de l'Océan Indien au format PDF
ABCVERT de mon île
Par Solen Coeffic
Cet abécédaire à caractère documentaire nous offre des illustrations très réalistes d'animaux, de plantes et de fruits de l'île de la Réunion, conjuguant esquisses et peintures aux couleurs tendres.
Mes étoiles noires. De Lucy à Barack Obama
Par Lilian Thuram, avec la collaboration de Bernard Fillaire
Ce titre déjà paru en poche dans la collection « Points » présente par ordre chronologique « de Lucy à Barack Obama », dans autant de chapitres, quarante-cinq personnages africains, caribéens, nord-américains et européens. Il fait ici l'objet d'une coédition solidaire par des éditeurs de onze pays africains et d’Haïti, réunis dans l’Alliance internationale des éditeurs indépendants.
Les Jumeaux de l'île Rouge
Par Brigitte Peskine
Dans ce roman épistolaire habilement construit, Brigitte Peskine met en relief la complexité de la question de l’adoption soulevée, ici, à travers le phénomène poignant du déracinement.
Séga
Par Moniri M'Baé
Cet imagier sonore met en scène dans de beaux paysages de bord de mer de l’île de la Réunion, des habitants avec leurs instruments de musique. On peut ainsi écouter à chaque page, grâce à une puce électronique, un extrait du séga de la Réunion, genre musical majeur, joué ici à la guitare, l’accordéon, la basse, la batterie puis chanté.
Madagascar sous la colonisation française de 1896 à 1960
Par Lalasoa Jeannot Rasoloarison
On ne peut que se féliciter de la livraison de ce genre d'ouvrage qui met en relief un des aspects majeurs de l'histoire de Madagascar au XXème siècle. Madagascar sous la colonisation française de 1896 à 1960 est un sujet à la fois porteur et sensible politiquement. L'ensemble du travail est un condensé de tous les aspects de la colonisation française à Madagascar avec une vingtaine de photos en noir et blanc à l’appui.
Maloya
Par Moniri M'Baé
Cet imagier sonore met en scène des habitants de l’île de la Réunion qui chantent et jouent des instruments typiques, dans des scènes de la vie quotidienne, parmi des paysages pittoresques. Grâce à une puce électronique, on peut écouter à chaque page les sons des instruments qui incarnent l’âme de la musique réunionnaise, ainsi qu’un extrait de la chanson traditionnelle « Dodo Sya », avec les paroles retranscrites à la fin du livre. La musique et le chant sont de Célestin Berfeuil et Pascal Futol.
Le dodo
Mythes et légendes
Par Isabelle Hoarau-Joly
Voilà un livre singulier : il s’agit d’un documentaire consacré à l'oiseau disparu le plus célèbre, mais il s’apparente à un album avec ses illustrations non-réalistes. S’il présente rapidement les caractéristiques principales du dodo, il s'attache avant tout à retracer les représentations qui ont été faites de cet animal dans les récits de voyage et dans la littérature – écrite comme orale.
Contes et légendes de l'île de La Réunion
Par Isabelle Hoarau-Joly
Un beau coffret aux couleurs de l'île de la Réunion, avec un CD et deux albums, l'un en français l'autre en créole. On y trouve vingt contes, qui emmènent dans la nature luxuriante de l’île, à la découverte de ses fleurs, de ses fruits, de ses animaux légendaires. Les contes de l’île sont aussi le fruit de la mémoire de tous les peuples qui y vivent, venus de l’océan Indien, d'Europe, d'Afrique ou d'Asie.
Zistoires de Noël
Par Modeste Madoré
Pok-Pok prépare la fête de Noël à la Réunion : un réveillon aux couleurs locales et adapté au climat ! Le petit caméléon se met donc aux fourneaux et s’occupe de la décoration. Des boules de Noël trouvent leur place dans une ribambelle de piments, les lutins sont en maillot de bain. Du fin fond de l’Océan jusqu’au sommet du volcan, tous les animaux sont prêts pour faire la fête. Un petit livre au récit entraînant avec de joyeuses illustrations.
Yakaélé et le chant des sirènes
Yakaélé épi chan sirenn-la
Par Mireille Desroses Bottius
La littérature jeunesse s’investit souvent dans la lutte pour la protection de l'environnement. Ici, sous la forme d'un conte, ce sont les fonds marins que l'auteur veut défendre : « Kouman ou yé pitit ? Sa ou ka di di bon ? Il faut sauver la planète ! » crie Yakaélé.
Une souris verte
Par Christelle J. Minier
Tout le monde connaît la comptine de la souris verte qui courait dans l’herbe, alors quand, dans ce charmant petit livre, le texte dérape et raconte n’importe quoi, c’est un amusement assuré. De belles photos prises à la Réunion, comme toujours chez cet éditeur, accompagnent joyeusement le récit.
Tout en couleurs
Par Christelle J. Minier
Après1,2,3…combien ?, les éditions Moka publient deux nouveaux titres dans cette collection de très beaux imagiers faits de photos. Les plus petits tourneront avec plaisir ces pages cartonnées de petit format. Tout en couleurs fait chatoyer toutes les nuances des teintes de la Réunion. Chaque double page a sa couleur, liée à un paysage ou à des objets, des jouets… Sur le site de Moka éditions, les enseignants de maternelle trouveront une fiche pédagogique avec des idées d’activités.
N'gaya petite fille à Mayotte
Par Isabelle Le Guénan
Cette histoire dédiée à la protection de l'environnement est racontée aux sons très envoûtants des rythmes mahorais, de l'orchestre symphonique Mont-Blanc et de la voix suave d'Isabelle Le Guénan. Les illustrations d'Estelle Degioanni offrent la possibilité d'imaginer et de voyager.
Lilet & Gaspar : Kamarad pou lavi !
Lilet & Gaspar : Amis-amis pour toujours !
Par Brigitte Masson
Lilet est une petite fourmi capricieuse qui doit apprendre à se débrouiller toute seule. Aujourd’hui elle veut aller à la mer. Mais le chemin est bien long pour une si petite bête. Pourtant elle décide de ne pas se laisser décourager. Voyant passer Gaspar le chien, il lui vient une idée...
Le Flamboyant
Par Amarnath Hosany
Le sujet de cet ouvrage est bien alambiqué pour une histoire aussi simple. On retiendra que le père Noël s'est fait voler son costume et que par la suite celui-ci volera le beau costume en fleurs de flamboyant que la maman de Tian avait réalisé pour un concours organisé par l'école...
