Afrique

Le Conducteur des présidents

La vie de Koura Zama

À partir de 7 ans
Auteur : Fankani Bovama,  Matthew Adams Éditeur : Friends of African Village Libraries

Koura Zama, né en 1936 dans le village de Béréba, province du Tuy au Burkina Faso, raconte son histoire à la première personne, photos anciennes et récentes à l’appui.

BdL

 

› Accédez à l'intégralité de la notice


Afrique

Coup de cœur

Deux coqs pour la fête

Ǝš šin kăjan fel əmud

À partir de 7 ans
Auteur : Kadri Hamadou Éditeur : Gashingo

C’est bientôt la fête de fin d’année à l’école de Salim. Sa mère n’a rien à lui donner à apporter, cependant s’il attrape le coq, il sera à lui ! Mais le vieux Karim accuse Salim de lui avoir volé quatre poules pondeuses…

VQ

 

› Accédez à l'intégralité de la notice


Afrique

Coup de cœur

Kakuka et la CAN 2012 – Gabon vs Maroc

À partir de 7 ans
Auteur : Auteur non mentionné Illustrateur : Jeff Ikapi Éditeur : Ntsame

Récit détaillé, en images (une ou deux cases de BD par page), du match de football entre les Panthères du Gabon et les Lions de l’Atlas (du Maroc) au stade de l’Amitié à Libreville, lors de la Coupe d’Afrique de Nations de 2012.

VQ

 

› Accédez à l'intégralité de la notice


Afrique

La Fête du 15 août à Dohoun

À partir de 7 ans
Auteur : Boué Alidou Éditeur : Amis des bibliothèques villageoises africaines

Chaque année, le village de Dohoun, dans le département de Houndé, entre Ouagadougou et Bobo Dioulasso fait du 15 août une grande fête. Cet album de photos, datées pour la plupart (2016), montre la célébration.

BdL

 

› Accédez à l'intégralité de la notice


Afrique

La Tortue et la panthère

Kul ba Nzeh

À partir de 7 ans
Auteur : Paul Mba Abessole Illustrateur : Jeff Ikapi Éditeur : Ntsame

La famine sévit, Kul la tortue et Nzeh la panthère n'arrivent plus à nourrir leurs enfants. Kul part donc en quête de nourriture et rencontre un cabri dodu et très accommodant, qui l'autorise à pénétrer dans son fondement et à prélever de sa graisse. Le seul interdit concerne le cœur et le sang, ça semble la moindre des choses. Mais quand Nzeh visite à son tour le cabri, il ne résiste pas à la tentation et l'histoire finit très mal pour lui (et pour le cabri...).

CR

 

› Accédez à l'intégralité de la notice


Afrique

Pourquoi l’homme, le chien et le chat parlent des langues différentes

À partir de 7 ans
Auteur : Josué Guébo Illustrateur : Amani Augustin Éditeur : Éburnie

L’homme, le chien et le chat étaient jadis des amis inséparables : au village, on disait : « Celui qui a vu le chien a vu le chat, et celui qui a vu le chat a vu l’homme »… Si l’homme avait un mal de tête, le chien et le chat couraient chercher des plantes pour le soigner, et en retour, l’homme protégeait ses amis, le chien et le chat !

DS

 

› Accédez à l'intégralité de la notice


Afrique

Makiyayi bafillace da ƴan tagwayenshi

Le Berger peul et ses jumelles

À partir de 7 ans
Auteur : Moustapha Bello Marka Illustrateur : Mamadou Boukari dit Bahari Éditeur : Albasa & Granit

Cet album bilingue raconte l’histoire de jumelles siamoises nées dans un campement peul, à un père accusé d’avoir enfreint un tabou. Inquiet de la santé de ses filles, le père cherche le moyen de les séparer, apprend l’existence d’une lointaine eau miraculeuse mais se heurte au refus et aux excuses que se trouvent les divers animaux rencontrés successivement pour ne pas aller chercher cette eau au loin...

FU

 

› Accédez à l'intégralité de la notice


Afrique

Karambana

La Recherche du savoir

Karambana

Neman sani

À partir de 7 ans
Auteur : Moustapha Bello Marka Illustrateur : Mahamadou Boukari dit Bahari Éditeur : Albasa & Granit

Ce récit de quête initiatique présente l’école moderne comme le prolongement naturel de l’éducation traditionnelle, justement représentée par le conte. Sarai (que l’on appelle Karambana parce qu’elle est curieuse et espiègle), une fillette de sept ans vivant en zone rurale, se sent attirée par une flûte invisible...

FU

 

› Accédez à l'intégralité de la notice


Monde Arabe

[Très haut et très loin]

عالياً وبعيداً

À partir de 7 ans
Auteur : Tom McLaughlin Éditeur : Kalimat

Hani aime inventer des choses, il invente donc une planète. Il prend soin d’elle, la nettoie, l’arrose, fait tout pour qu’elle soit heureuse, mais sent qu’un jour, il devra la laisser partir bien haut et bien loin…

NS

 

› Accédez à l'intégralité de la notice


Monde Arabe

Coup de cœur

[L’Écrivain]

الكاتب

À partir de 7 ans
Auteur : Nabiha Mehaydli Illustrateur : Walid Taher Éditeur : Dar Al-Hadaeq

Le duo Nabiha Mehaydli - Walid Taher nous propose un album original, inattendu… Et totalement réussi ! Un écrivain raconte, à hauteur d’enfant, comment se passe le processus de création d’une histoire : le choix d’une idée parmi tant d’autres, l’identification du personnage principal, de ses caractéristiques, le fait qu’il s’impose dans l’histoire...

HC

 

› Accédez à l'intégralité de la notice