Afrique

Zézette la poule et les chiots

À partir de 7 ans
Auteur : Gina Dick Boguifo,  Hyacinthe Kakou Illustrateur : Ernest Moussoun Téki Éditeur : Frat Mat éditions

Les Kablan ont trois garçons. Ils ont aussi la chienne Loulou, le coq Rico et la poule Zézette. Loulou, jalouse de Zézette qui reçoit toute l’attention des enfants, lui joue des tours pendables : à chaque pondaison, Loulou aboie pour en informer les enfants, qui s’empressent de venir ramasser les œufs. Elle cherche aussi àen faire son festin, en la coursant régulièrement.

MD

 

› Accédez à l'intégralité de la notice


Afrique

Coup de cœur

Les Petits riens

À partir de 7 ans
Auteur : Fatou Keïta Illustrateur : Yéanzi Éditeur : Frat Mat éditions

Très belle histoire… Un instituteur demande à ses élèves de relater le lundi suivant une bonne action qu’ils auraient effectuée durant le week-end. Nia est remplie de bonnes intentions mais à chaque fois ses idées pour de bonnes actions échouent. Finalement, elle décide de raconter une action réalisée par sa mère. Cependant, au dernier moment elle refuse de mentir et avoue que ce geste de gentillesse qui consiste à donner son argent à une pauvre femme, est celui de sa mère et non le sien.

AB

 

› Accédez à l'intégralité de la notice


Afrique

Coup de cœur

Kadjolian

La Petite mécano

À partir de 7 ans
Auteur : Fatou Keïta Illustrateur : Abraham Niamien Éditeur : Frat Mat éditions

Une histoire franchement moderne et originale. Il s’agit d’une fillette, Kadjolian, qui par-dessus tout aime non pas les poupées et la cuisine mais… les voitures. Kadjolian passe son temps libre dans le garage de son père, mécanicien, qui répond à toutes les questions de sa fille et la laisse l’aider. Les voisines, riches et bien propres, se moquent de Kadjolian mais un jour, elle va démontrer son savoir-faire et les sauver d’une situation bien difficile…

AB

 

› Accédez à l'intégralité de la notice


Afrique

Coup de cœur

L’Abissa

La Leçon du roi !

À partir de 7 ans
Auteur : Fatou Keïta Illustrateur : Justin Oussou Éditeur : NEI-CEDA

Mariama et Kouakou, les meilleurs amis du monde, se sont disputés. Tonton Bilé décide alors de les emmener à fête de l’Abissa, à Grand-Bassam, ancienne capitale de la Côte-d’Ivoire, au bord de la mer. Mais il les prévient : « Il faudra rester ensemble dans cette grande foule pour ne pas se perdre… ». Voilà les deux enfants obligés de rester l’un avec l’autre pour vivre cet événement. Après avoir regardé un magnifique défilé, le roi s’installe sur son trône et écoute sans broncher les reproches de son peuple : c’est la danse-critique. Devant l’exemple d’un roi qui accepte d’écouter des remontrances sans se fâcher, Mariama et Kouakou seront-ils capables d’en faire autant ?

ST

 

› Accédez à l'intégralité de la notice


Afrique

Le Soir autour du feu

Contes

À partir de 7 ans
Auteur : Sylvie Ntsame Éditeur : Les Éditions Ntsame

Noël et les cadeaux, paresse et tromperie, orgueil et irrespect, curiosité, avarice, gourmandise, art, tels sont les thèmes des huit contes rassemblés dans cet opus vendu pour récolter des fonds pour l’association « Sourire à l’enfance démunie ». Une initiative louable mais, à l’image de la reliure collée qui voit les feuilles se détacher au fil de la lecture, les contes proposés n’ont que peu de consistance. Très courts, à l’exception d’un, ils assènent messages et morales, mettant en scène des personnages et des histoires peu abouties.

BdL

 

› Accédez à l'intégralité de la notice


Afrique

Sido et le N’djoundjou

À partir de 7 ans
Auteur : Marie-Félicité Ebokéa Illustrateur : Samba Ndar Cissé Éditeur : Edicef

Parmi les histoires que sa grand-mère raconte, Sido aime surtout celle de l’ogre qui sévit dans la forêt et se nourrit d’enfants et de vin de palme. Pourtant elle n’a pas peur et transgresse l’interdit pour aller pêcher. Arrive ce qui devait arriver : l’ogre entre en scène et s’apprête à dévorer Sido qui devra son salut à son sang-froid et à sa ruse.

BdL

 

› Accédez à l'intégralité de la notice


Afrique

Le Monstre du village

À partir de 7 ans
Auteur : Gérard Kientega Pingdéwindé, dit KPG Illustrateur : Vitalino Éditeur : Éd. des Lettres de Champrosay

Ce petit album souple propose une version simplifiée du conte publié dans Parole de forgeron, illustrée par des photographies de sculptures de l’artiste italien Franco Vitalino. Plein d’un souffle étrange, le conte nous transporte dans un village mystérieux où, sous la lune, un monstre surgit chaque nuit pour avaler un enfant. Mais le vieillard qui préside aux danses nocturnes conseille aux enfants de persévérer.

CR

 

› Accédez à l'intégralité de la notice


Monde Arabe

[Le Jardinier qui plante des radis]

مزارع الفجل

À partir de 7 ans
Auteur : Ali Hamadi Illustrateur : Rabia Goudarzi Éditeur : Dar Al Hadaeq

Notre héros est un poulpe qui découvre un jour un coffre rempli de radis. Ne comprenant pas à quoi peuvent bien servir ces petites choses, il pose la question aux animaux marins, jusqu’à ce qu’il obtienne la bonne réponse. Il faut les planter ! Il entreprend donc de le faire… sous l’eau.

NS

 

› Accédez à l'intégralité de la notice


Monde Arabe

[Histoires comme ça]

قصص من هنا وهناك

À partir de 10 ans
Auteur : Rudyard Kipling,  adapt. Nathalie Perrony Illustrateur : Sébastien Pelon Éditeur : Kalimat

On aurait pu se réjouir de voir une édition en arabe, chez Kalimat (Émirats arabes unis), du célèbre Just So Stories for Little Children ou Histoires comme ça de Rudyard Kipling, ce classique délectable publié en 1902 réunissant 12 contes étiologiques. On aurait eu tout lieu de se réjouir… si l’ouvrage proposé en arabe avait été à la hauteur du texte original.

HC

 

› Accédez à l'intégralité de la notice


Monde Arabe

Coup de cœur

[Le Catcheur mystérieux]

À partir de 7 ans
Auteur : Hélène Gloria Illustrateur : Stéphanie Alastra Éditeur : Samir Éditeur

Un combat de catch est organisé dans la ville de Basile et Messaoud ! Qui osera défier le champion Ali Gattor? Qui est donc le catcheur masqué Rhino Feross ? Est-ce le boucher ? Le facteur ? La surprise lors du combat sera de taille…

NS

 

› Accédez à l'intégralité de la notice