Ce discours a été prononcé par Suzy Lee le 6 septembre 2022 durant le 38e Congrès international d’IBBY à Putrajaya, en Malaisie, à l’occasion de la remise de la médaille et du diplôme du prix Hans Christian Andersen 2022 de l'IBBY.
Magnifique livre sonore de dix comptines et berceuses d’Afrique pour une utilisation en toute autonomie, traduit de différentes langues africaines comme le zoulou, le manding, l’adangbe, le lingala, le Ouolof, le dioula, le ewe, le malgache, le swahili, en français et en anglais.
Les éditions Sindbad lancent une nouvelle collection, Sindbad Jeunesse, pour l’édition de versions bilingues de titres précédemment publiés en français ou en arabe. Quatre titres sont déjà parus à ce jour.
Un album pour apprendre à lire : une belle idée de Caraïbéditions proposée par Delphine-Laure Thiriet que l’on apprécie déjà pour ses romans policiers pour plus grands. Deux petits héros, Maya et Léo, nous entraînent sur la plage de Sainte-Anne. Un concept original car le texte de l’histoire est entrecoupé de petits dessins représentant des mots.
Sur la côte ouest de Madagascar, certaines femmes ont la réputation d’être des ondines, on les appelle : les filles-des-eaux.