Le second volume de Dans mon soubik (qui signifie « panier », en malgache) propose deux contes, l’un réunionnais, « Petit Jean joueur de cartes », l’autre mauricien, « La queue de bœuf de Petit Jean », en français et dans leurs créoles d’origine.

Ndrematoa, figure de la bande dessinée malgache, n’avait jamais été publié par une maison d’édition française, c’est désormais chose faîte. « Tana Blues », qui rassemble deux histoires parues en 2005 et 2008, nous plonge dans l’univers des petites gens d’Antananarivo et dans leur survie quotidienne.

Soojin rêve de participer au concours de chant de tourterelles, mais il n’a pas les moyens d’en posséder une. Un jour, il recueille et soigne un oiseau blessé. Son chant, qui devient plus beau de jour en jour, pourrait-il lui permettre de réaliser son rêve ?

Une histoire bien écrite, joliment rythmée et rimée, légère et humoristique, qui raconte l’histoire d’Iris, bien décidée à vivre sans soucis. Et donc, elle envoie tous ses soucis d’un coup de balai chez le voisin, Monsieur Jasmin, qui se désespère.

Emma, la vieille dame, et Emmi, la tortue, vivent ensemble, dans une harmonie parfaite, depuis de très longues années. En offrant à son amie, pour son cent-vingt-troisième anniversaire, une carte du monde, Emma lui exprime son désir de voyager.

Que faire quand, comme Edgar le chat, on a été chassé du logis de feue sa maîtresse par ses indignes héritiers ? Devenir une petite souris, à l’instar de ces deux rongeurs malicieux qu’il vient de croiser après des mois d’errance ?

Anthonin, la grenouille, joue sur la plage avec tous ses amis. Quand vient le moment de se baigner, il reste sur le rivage, regrettant l’eau calme de son étang. Mais quand sa casquette préférée est emportée par le vent...