Monde Arabe

[Cher petit agneau]

عزيزي الحمل الصغير

À partir de 5 ans
Auteur : Christa Kempter Illustrateur : Frauke Weldin Éditeur : Asala

À travers ses jumelles, le loup voit un petit agneau appétissant qui gambade sur la montagne d’en face. Comment gagner sa confiance et le convaincre de traverser la vallée ? Une seule solution : la correspondance ! S’ensuit un échange de courriers entre le loup affamé et l’agneau en mal d’amitié… Mais le jour où le loup propose au petit de venir le retrouver derrière le bureau de poste « pour qu’il lui raconte l’histoire des succulents moutons qui vivent en Australie », la maman brebis s’inquiète...

HC

 

› Accédez à l'intégralité de la notice


Caraïbe

Coup de cœur

Un papillon dans la cité

À partir de 9 ans
Auteur : Gisèle Pineau Éditeur : Sépia

Les éditions Sépia rééditent ce beau roman de Gisèle Pineau publié en 1996. La nouvelle est arrivée par courrier : Félicie doit partir. Elle doit quitter sa grand-mère Man Ya et sa case, à l’ombre du manguier en Haute Terre de Guadeloupe, pour aller rejoindre sa mère dont elle n’a aucun souvenir.

MH

 

› Accédez à l'intégralité de la notice


Monde Arabe

[Loulou]

لولو

À partir de 5 ans
Auteur : Grégoire Solotareff Éditeur : National Library / Abu Dhabi Authority for Culture & Heritage "Cultural Foundation"

Il était une fois un lapin, Tom, qui n’avait jamais vu de loup, et un louveteau, Loulou, qui n’avait jamais vu de lapin. Ils se rencontrent et deviennent amis. Tom apprend à Loulou à jouer aux billes, à pêcher pour se nourrir, et bien d’autres choses… Loulou apprend à Tom à courir plus vite que les autres lapins… Mais quand Loulou et Tom jouent à « peur du loup », et à « peur du lapin », ils ne sont pas à égalité. Et leur amitié va en souffrir…

LV

 

› Accédez à l'intégralité de la notice


Monde Arabe

[Le Chien bleu]

الكلب الأزرق

À partir de 6 ans
Auteur : Nadja Éditeur : National Library / Abu Dhabi Authority for Culture & Heritage "Cultural Foundation"

Chaque soir, Charlotte reçoit la visite d’un chien au pelage bleu et aux yeux verts brillants comme des pierres précieuses. Elle l’aime beaucoup. Mais sa mère lui interdit de le voir... Au cours d’un pique-nique en forêt, Charlotte va cueillir des fraises sauvages et se perd. Quelle frayeur ! Heureusement, Chien bleu, qui l’a suivie, la met à l’abri dans une grotte, puis, lorsque l’esprit de la forêt, métamorphosé en panthère, s’approche pour attaquer, il la défend avec courage en combattant toute la nuit.

LV

 

› Accédez à l'intégralité de la notice


Monde Arabe

[Salma et Lili]

سلمى وليلي

À partir de 6 ans
Auteur : Rania Al-Abdallah [Reine de Jordanie],  Kelly DiPucchio Illustrateur : Tricia Tusa Éditeur : Dar al-Shorouq

Salma et Lili sont amies de cœur. Inséparables, elles partagent tout, aiment les mêmes jeux, dessinent même à quatre mains. Leur seule différence, c’est le contenu de leur panier repas, le midi, à l’école !

IP

 

› Accédez à l'intégralité de la notice


Monde Arabe

[Harhour ne se laisse pas faire]

هرهور لا يهزأ به أحد

À partir de 6 ans
Auteur : Armelle Renoult Illustrateur : Mélanie Grandgirard Éditeur : Bright fingers

Harhour le chaton en a assez d’être terrorisé par le chien des voisins, Midou. Il décide de se déguiser en lion pour lui donner une leçon. Mais son stratagème tourne court quand, à cause d’un petit papillon blanc venu se poser sur son nez, il s’étale pitoyablement, tout enduit de paille et de confiture, devant son adversaire. Midou lui trouve bon goût et ils deviennent amis.

MW

 

› Accédez à l'intégralité de la notice


Monde Arabe

Le Gros câlin arc-en-ciel

À partir de 6 ans
Auteur : Eva M. Dietrich Illustrateur : Hiba Farran Éditeur : Samir

Babou et Zag sont de grands amis mais, quand Babou doit quitter Zag, celui-ci devient très triste. C'est pourquoi Babou lui offre un objet qui lui appartient, son pull arc-en-ciel, afin que Zag ne se sente jamais seul.

AGD

 

› Accédez à l'intégralité de la notice


Océan Indien

Passages

À partir de 13 ans
Auteur : Maïa Brami Éditeur : Océan ados

Maïa Brami, qui a déjà à son actif plusieurs romans jeunesse (chez Grasset, d’abord, Nathan, ensuite) et un roman adulte (chez Folies d’encre), propose, chez Océan Ados, son premier recueil de nouvelles. Intitulé Passages, en hommage aux quatorze moments de bascule de l’adolescence à l’âge adulte que compte le recueil, Maïa Brami capture le portrait psychologique de ses personnages avec la rapidité de l’instantané, un arrêt sur image fugitif, censé révéler une tension, une crise, un doute, ou une simple interrogation.

ALC

 

› Accédez à l'intégralité de la notice


Monde Arabe

[Elle, elles, elles toutes]

هي هُما هُنّ

À partir de 7 ans
Auteur : Nouhla Ghandour Illustrateur : Jana Traboulsi Éditeur : Al-Khayyat al-saghir

La première partie montre comment une de ses camarades, d’abord fascinée par l’aspect de cette petite fille pas comme les autres (dont le handicap est symbolisé par une jambe en forme de clé), parvient à nouer avec elle une relation d’amitié « ordinaire ».
La seconde partie du livre évoque d’une façon assez tortueuse les efforts que fait la petite fille pour être en phase avec ses camarades.

IP

 

› Accédez à l'intégralité de la notice


Monde Arabe

[Tchou le petit chinois]

تشو الصينيُ الصغير

À partir de 9 ans
Auteur : Hala Kila Illustrateur : Sarine Matta Éditeur : Asala

Tchou vit en Chine dans une famille d'agriculteurs. Si la journée est occupée par les travaux des champs, le soir, chacun écoute les récits de la grand-mère de Tchou dont la fascinante histoire du dragon. Un jour où Tchou se promène à coté de la rivière, le dragon lui apparaît. Ils deviennent amis.

AGD

 

› Accédez à l'intégralité de la notice