Contes

Le Lièvre et les rats de brousse

Pyeèle ní se ? e tubèle

Par Mafri Bamba

Le Lièvre et les rats de brousse met en scène une des multiples aventures de Leuk-le-lièvre. Leuk tousse et seul le chat de brousse pourrait le guérir, mais le chat est de fort mauvaise humeur car, blessé, il ne peut chasser, les rats le narguent et il ne soignera Lièvre que lorsqu’il aura mangé...

› Accédez à la notice intégrale


Contes

Le Lièvre et les rats de brousse

Pyeèle ní se ? e tubèle

Par Mafri Bamba

Le Lièvre et les rats de brousse met en scène une des multiples aventures de Leuk-le-lièvre. Leuk tousse et seul le chat de brousse pourrait le guérir, mais le chat est de fort mauvaise humeur car, blessé, il ne peut chasser, les rats le narguent et il ne soignera Lièvre que lorsqu’il aura mangé...

› Accédez à la notice intégrale



Contes

Le Chant du conte

Par Béatrice Lalinon Gbado

Le chant joue un rôle important dans les contes : il permet, en effet, à l’assistance de les reconnaître, et au conteur de se les remémorer. Ce sont les chants qui portent le message profond du conte. Dans ce recueil, l’auteur a choisi de rassembler des contes (des peuples adja-tado du Bénin) en fonction de leur chant. Quatre thématiques sont retenues : les orphelins, les jumeaux, les affligés et les amoureux.

› Accédez à la notice intégrale


Théâtre

Monzeli ou les jeunes à l’heure du sida et Si Hélène m’était contée : une pièce en faveur de la réhabilitation de la personne handicapée

Par José Bau DiyabanzaMuana Toko Ditadi

Réalisées par le Bureau d’études et de recherches pour la promotion de la santé en RDC, voici deux pièces, dans la collection « La santé par le théâtre », d’un dramaturge congolais José Bau Diyabanza, directeur d’une troupe spécialisée. Le théâtre, apte à toucher activement le public dans le cadre social et culturel qui lui est propre, est un vecteur privilégié – dont on connaît le rôle et la portée – pour répondre aux besoins primordiaux d’information.

› Accédez à la notice intégrale


Albums

Coup de cœur

Kadi garde son frère

Par Béatrice Lalinon Gbado

Après Kadi la petite fille et Kadi aime l’eau, le duo Béatrice Lalinon Gbado et Hortense Mayaba revient sur le devant de la scène avec ce très bel album. L’histoire, simple, relate une situation familiale répandue : une grande sœur doit s’occuper de son frère en l’absence de leur mère. La sortie chez la vendeuse de beignets avec le petit frère « au dos », l’heure du repas, puis le bain avec le passage au talc : c’est une journée type dans un contexte africain...

› Accédez à la notice intégrale


Albums

Coup de cœur

Coco Taillé fête ses deux ans, Coco Taillé et le Père Noël, Coco Taillé et le pagne de Maman

Par Béatrice Lalinon Gbado

Voici le retour de Coco Taillé dans trois nouvelles aventures. Béatrice Lalinon Gbado prend la plume à la suite de Michèle Nardi, auteure des trois premiers titres : Coco taillé a la boule à zéro, Coco taillé perd la boule et Coco taillé tête d’œuf. Le texte est un peu plus long mais l’esprit de la collection est conservé. Coco Taillé reste égal à lui-même avec des réactions propres à un enfant de son âge, spontanées et pleines de vie.

› Accédez à la notice intégrale


Albums

Bibi n’aime pas l’école, Bibi n’aime pas la pluie, Bibi n’aime pas le marché

Par Muriel Diallo

Voici trois albums construits sur le même principe. La pluie, le marché et l’école, que la petite Bibi n’aime pas au départ, deviennent rapidement agréables au fil des pages. L’auteur, Muriel Diallo crée un personnage à la fois un peu rebelle et drôle, auquel chaque enfant peut s’identifier. Cette réaction d’opposition traduit simplement la peur des plus petits face à la nouveauté et à l’inconnu dans leur quotidien.

› Accédez à la notice intégrale


Albums

Les Aventures de Tidiane et Djénéba

Le Singe magique, Invitation à un baptême, Voyage en taxi-brousse

Par Maloka

Sont regroupées ici, dans un seul volume, trois histoires joliment illustrées et pleines d’humour, parues séparément en 1998. Cette nouvelle présentation permet de mieux savourer les palpitantes aventures de deux amis, Tidiane et Djénéba.

› Accédez à la notice intégrale


Contes

Si La Fontaine parlait africain

Par Jorus Mabiala

Bien tentante – et déjà tentée – l’idée de faire se rencontrer contes africains et fables de La Fontaine : le fabuleux bestiaire si humain propre aux uns et aux autres est le prétexte à une invite toute naturelle… C’est ici, avec sept textes plutôt courts et largement illustrés en noir et blanc, que le conteur congolais Jorus Mabiala interpelle, en quelque sorte, le fabuliste avec références affichées parfois mais, plus souvent, discrètes, voire indéchiffrables.

› Accédez à la notice intégrale