Albums

[Je veux ma dent !]

! أريد سنّي

Par Tony Ross

La petite princesse bien connue de Tony Ross est très fière de ses dents bien alignées et elle en prend grand soin. Mais voici qu’un jour, l’une de ses dents commence à bouger… Et un jour, elle disparaît ! Horreur ! Un trou vient perturber l’alignement des dents de la princesse ! « Je veux ma dent ! » crie notre princesse un brin tyrannique, qui met le palais en ébullition. Tout le monde cherche la fameuse dent, mais impossible de la trouver. Mais voilà qu’une dent apparaît dans la bouche édentée du tout petit frère de la princesse…

› Accédez à la notice intégrale


Albums

Coup de cœur

[Je veux l’histoire du soir !]

! أريد حكاية المساء

Par Tony Ross

Bien installée dans son lit, la petite princesse réclame l’histoire du soir ; mais voilà, le roi est occupé, ce sera à quelqu’un d’autre de s’en charger, pour une fois ! La reine s’y essaie… mais la princesse n’est pas contente : « L’histoire de papa est bien meilleure ! », dit-elle, et elle refuse de dormir. Grand branle-bas de combat dans le palais : chacun essaie de raconter une histoire, mais rien n’y fait ! Le temps passe, la princesse n’est toujours pas endormie…

› Accédez à la notice intégrale


Albums

[Je m’appelle Zouzou !]

! أنا زوزو

Par Shireen Sabanegh

Zouzou est le lacet d’une des si jolies baskets de Naya. Un jour qu’il se tient tranquillement, rangé dans l’armoire aux côtés d’autres chaussures, il sent qu’on le tire avec violence. En un instant, le voilà jeté à terre et puis malmené par un petit chenapan qui, après l’avoir utilisé pour tirer son camion en plastique, l’abandonne tristement dans le jardin. Un oiseau s’en empare, croyant apporter un ver de terre à ses oisillons affamés. Un long périple plein de rebondissements commence alors et bientôt Zouzou retrouvera une nouvelle place dont il sera très fier.

› Accédez à la notice intégrale


Albums

[Le garçon qui effaça le soleil]

الصبي الذي محا الشمس

Par Charbel Qattan

Il était une fois un petit garçon qui aimait beaucoup dessiner. Mais à force de dessiner, son crayon et sa gomme finirent par s’user. Le petit garçon était tellement triste ! Alors qu’il était en train de pleurer, il entendit une voix douce : « Pourquoi pleures-tu mon petit ? » Une vieille femme était devant lui. Ayant compris la cause de son chagrin, elle ouvrit la main et lui offrit un crayon et une gomme tout neufs. « Tout ce que tu dessineras avec ce crayon deviendra réalité, et tout ce que tu effaceras disparaîtra », lui dit-elle. On peut imaginer son bonheur !

› Accédez à la notice intégrale


Bandes dessinées

Les maraudeurs

Par Mahugbe
Sewa et Afi partent en vacances scolaires au village. Ils sont heureux de retrouver leur cousin, le malicieux Tagba, et leurs grands-parents. Les enfants apprécient de passer du temps avec leur grand-père qui leur raconte des histoires autour du feu.

› Accédez à la notice intégrale



Bandes dessinées

Kutonu à fon

Par Osée Vaincre

Lili, en excursion en ville avec sa famille, tombe sur sa cousine Fatima, une « influenceuse » accompagnée de son ami et photographe Adama avec lequel elle forme un couple aux yeux de ses followers. L’occasion de découvrir une jeune femme ultra active et sportive prête à se battre quand on l’attaque et qui soutient son ami dans ses efforts pour assumer son orientation sexuelle. Cependant, le cadre de ses activités de promotion lucrative se déroulent dans un club de sport dont le patron en faillite finit par la donner en pâture au mafieux qui la désire.

› Accédez à la notice intégrale


Romans

Coup de cœur

Sous le poids de la tradition

Par Fatou Diomandé

Katy a douze ans et elle n’est pas scolarisée. Elle revient profondément triste et changée de ses deux semaines initiatiques dans la forêt où, avec les autres camarades de son âge, elle a subi une excision : sa meilleure amie est morte des suites de cette mutilation effectuée de façon traditionnelle. Sa mère s’inquiète. Mais intérieurement Katy prend une décision inébranlable : elle apprendra à lire pour choisir une vie qui ne ploie pas sous le poids de la tradition.

› Accédez à la notice intégrale


Romans

Fragile

Par Viassi Emmanuel Adjanor

Le roman aborde la question du harcèlement scolaire à travers l’histoire d’Ismaël, jeune lycéen ivoirien victime de ses camarades. Si l’histoire – et en particulier son dénouement heureux – a vocation à donner espoir et courage aux jeunes victimes, il est dommage que la réalité de ce phénomène soit en partie minimisée.

› Accédez à la notice intégrale


Albums

Coup de cœur

Minucette et la tortue géante

Miniseti ni koorokara belebele

Par Alice Bohl

Quel joli rêve que celui de Minucette qui fait la connaissance d’une tortue géante rose et l’apprivoise. Posée sur le dos de sa nouvelle amie, la petite fille se balade dans un monde magique, véritable paradis terrestre, dans lequel il fait bon se baigner, se dorer au soleil et se délecter des glaces délicieuses d’un arbre appelé coulis-coulis.

› Accédez à la notice intégrale