Accueil

Takam Tikou

La revue du livre et de la lecture des enfants et des jeunes / Afrique - Monde Arabe - Caraïbe - Océan indien

Contes


Caraïbe

Coup de cœur

Ti tambour rouge et Manman Dlo

contes et poèmes des Caraïbes

À partir de 6 ans
Auteur : Réjane Niogret,  Christian Poslaniec Illustrateur : Sandra Poirot Cherif Éditeur : LE TEMPS DES CERISES

Recueil de contes et poèmes proposés par Réjane Niogret, auteure de spectacles de contes du patrimoine et Christian Poslaniec, spécialiste de la littérature de jeunesse.

CB

 

› Accédez à l'intégralité de la notice


Caraïbe

L’ami fidèle

À partir de 11 ans
Auteur : Robert D. San Souci Illustrateur : Brian Pikney Éditeur : Caraïbéditions

Sur l’île de la Martinique, Clément vit avec son père, M. Duforce, propriétaire terrien et son ami de toujours Hippolyte, le fils de sa nourrice. Les deux jeunes gens partent à la rencontre de la future épouse de Clément, Pauline à l’autre bout de l’île...

CB

 

› Accédez à l'intégralité de la notice


Caraïbe

La Mangouste et le crocodile

Kwokodil é Mangous

À partir de 6 ans
Auteur : Guy Laureat Illustrateur : Stéphanie Mariuzza Éditeur : Orphie

À l’origine des temps, les animaux sont traumatisés par le crocodile qui les terrorise tous. Chaque animal, tel qu’on le connaît aujourd’hui, a évolué à cause de cette peur : le cou de la girafe s’est allongé, le zèbre s’est rayé... De caractère particulièrement peureux, toujours cachée, la Mangouste est l’animal le plus opposé au crocodile.

CB

 

› Accédez à l'intégralité de la notice



Caraïbe

Coup de cœur

L’Oranger magique

Ti pye zoranj

À partir de 6 ans
Auteur : Mimi Barthélémy,  texte créole de Reynold Henrys Illustrateur : Clémentine Barthélémy Éditeur : Kanjil

Cette réédition nous permet de retrouver la voix de Mimi Barthélémy dans un conte haïtien enregistré en 1989, et l’illustration pétillante de couleurs de Clémentine Barthélémy. L’oranger magique pousse, fleurit, donne des fruits. Ses branches s’abaissent pour se mettre à la portée de l’enfant, puis il grandit jusqu’au ciel pour faire disparaitre la marâtre.

HK

 

› Accédez à l'intégralité de la notice


Caraïbe

Coup de cœur

Contes et légendes créoles de Guadeloupe, Guyane, Haïti et Martinique

À partir de 9 ans
Auteur : Collectés et traduits par Didier et Jessica Reuss-Nliba Illustrateur : Charlotte Mollet Éditeur : Flies France

Organisé en deux parties - les contes d'animaux, avec de nombreuses facéties de Compère Lapin, et les contes d'humains et de créatures surnaturelles où l'on croise Ti-Jean et Grand Diable - ce recueil comporte moins de contes étiologiques que d'autres volumes de la collection. Mais c'est un plaisir de les lire et d'explorer cet imaginaire qui est à la fois très spécifique et universel.

HK

 

› Accédez à l'intégralité de la notice


Caraïbe

Compère Lapin et Compère Zamba, Bouki et Malis

contes de la Guadeloupe et d’Haïti

À partir de 8 ans
Auteur : Benjamin Moïse dit Benzo,  Charles Ridoré Illustrateur : Djibril Succab Éditeur : Jasor

Voici un recueil de contes du répertoire guadeloupéen avec Compères Lapin et Zamba, et du répertoire haïtien avec Bouki et Malis. Les histoires sont parfois dures, hantées par la famine ou la pauvreté, mais toujours racontées avec humour et légèreté.

MA et PN

 

› Accédez à l'intégralité de la notice



Caraïbe

Tezin, le poisson amoureux

Tezen, pwason anmoure-a

À partir de 6 ans
Auteur : Rose-Esther Guignard Illustrateur : Grolleau Éditeur : L’Harmattan

Rose-Esteher Guignard a quitté Haïti pour la France alors qu’elle avait treize ans.
Son bonheur est de faire partager les contes, les comptines et les chansons de son pays. En tant que comédienne, elle a créé un spectacle autour de la belle et triste histoire d’amour de Mélina et Tézin, le poisson aux écailles dorées

NB

 

› Accédez à l'intégralité de la notice


Caraïbe

L’Araignée, le Roi et le Tigre

Conte de Guyane ndyuka-français

Anainsi, kownu anga bubu

À partir de 6 ans
Auteur : Miéfi Moese Illustrateur : Sess Éditeur : L’Harmattan

Ce petit livre nous fait découvrir un conte issu du patrimoine des Ndyuka, une communauté de Noirs marrons ayant échappé à leur situation d’esclaves au Suriname et qui se sont réfugiés au cœur de la forêt, de part et d’autre du Maroni.

JP

 

› Accédez à l'intégralité de la notice