Afrique

Les animaux domestiques

De 2 à 4 ans
Auteur : Béatrice Lalinon Gbado Illustrateur : Hector Sonon Éditeur : Ruisseaux d'Afrique


Second volume de la collection « J'apprends à colorier », cet album s'attache à faire découvrir aux enfants les animaux domestiques, après les avoir initiés aux fruits africains. 

› Accédez à l'intégralité de la notice


Afrique

Les fruits

De 2 à 4 ans
Auteur : Béatrice Lalinon Gbado Illustrateur : Hector Sonon Éditeur : Ruisseaux d'Afrique

Cet album de coloriage, conçu par la fondatrice des éditions Ruisseaux d'Afrique, Béatrice Lalinon Gbado, est le premier ouvrage de la collection « J'apprends à colorier ». 

› Accédez à l'intégralité de la notice


Afrique

Coup de cœur

Il fait nuit depuis deux jours

Pour tous à partir de 10 ans
Auteur : Béatrice Lalinon Gbado Illustrateur : Roger Boni Yaratchaou Éditeur : Editions Ruisseaux d'Afrique

On n’entend plus les chants, on n’entend plus les rires. La nuit est tombée sur la concession depuis que le grand-père est mort et que le père a été désigné pour assumer la responsabilité du pouvoir. Le fils, un adolescent, nous raconte cette nuit existentielle qui s’écoule entre le moment où l’oracle a désigné le père comme digne de monter sur le trône et l’instant de l’épreuve mortelle à laquelle son père doit se soumettre. Au petit matin, la communauté assiste à l’épreuve et le fils ferme les yeux…

› Accédez à l'intégralité de la notice


Afrique

Le village des papillons

À partir de 2 ans
Auteur : Béatrice Lalinon Gbado Illustrateur : Akotchayé Divin J’X Agossa Éditeur : Ruisseaux d'Afrique

D’où les papillons tiennent-ils leurs merveilleuses couleurs ? L’album le raconte à la manière d’un conte étiologique, avec la légèreté dansante qui caractérise les papillons tout en délivrant un message très clair.
 

› Accédez à l'intégralité de la notice


Afrique

Bobo et le cerf-volant

À partir de 5 ans
Auteur : Saliou Bah Illustrateur : Irina Conde Éditeur : Ganndal

Bobo et Amara jouent au ballon. Grand-Bali, un vendeur ambulant, arrive avec des cerfs-volants de toutes les formes et de toutes les couleurs, et les enfants l’entourent. Bobo l’amène chez sa mère et la supplie de lui acheter un cerf-volant, mais sa mère ignore la demande de Bobo et l’envoie se laver.

› Accédez à l'intégralité de la notice


Monde Arabe

[Steve Jobs]

ستيف جوبز

À partir de 6 ans
Auteur : María Isabel Sánchez Vegara Illustrateur : Aura Lewis Éditeur : Hachette Antoine

Qui ne connait pas Steve Jobs, l’un des fondateurs d’Apple ? Dans cet ouvrage, nous suivons son parcours dès le plus jeune âge ; nous découvrons son intérêt précoce pour l’électronique, sa quête spirituelle qui le conduit en Inde ; nous assistons à la création des premiers ordinateurs Apple dans son garage… Ce documentaire, au texte vocalisé et aux illustrations douces, est très accessible.

HC

 

› Accédez à l'intégralité de la notice


Monde Arabe

[Mohamed Ali Clay]

محمد علي كلاي

À partir de 5 ans
Auteur : María Isabel Sánchez Vegara Illustrateur : Brosmind Éditeur : Hachette Antoine

Enfant, Cassius Clay se fait un jour voler son vélo. Il veut se battre contre le voleur, mais un policier lui dit qu'il doit d'abord apprendre à boxer. Commence alors un long cheminement qui le mènera au sommet de la gloire (trois fois champion du monde poids lourd). Mais son surnom « The Greatest » est aussi dû à sa personnalité, à son engagement politique...

MW

 

› Accédez à l'intégralité de la notice


Monde Arabe

Coup de cœur

[Mahatma Gandhi]

مهاتما غاندي

À partir de 5 ans
Auteur : María Isabel Sánchez Vegara Illustrateur : Albert Arrayás Éditeur : Hachette Antoine

À travers quelques épisodes emblématiques, cet album présente de manière claire et succincte la vie de Ghandi : son enfance en Inde, ses études universitaires en Angleterre, puis les vingt ans passés en Afrique du Sud où il « inventa » et pratiqua la résistance non-violente, et enfin son retour en Inde et sa lutte contre la domination britannique qui en fit l’une des personnalités les plus connues et les plus respectées du monde, au point qu’il reçut le surnom de Mahatma (« grande âme » en sanskrit).

MW

 

› Accédez à l'intégralité de la notice


Monde Arabe

[Le garçon qui parlait avec les mains]

الصّبي الّذي يتكلّم بيديه

À partir de 8 ans
Auteur : Sandrine Beau Illustrateur : Gwenaëlle Doumont Éditeur : Yanbow al-Kitab

Un nouvel élève est arrivé dans la classe de Victoria ce matin. Surprise : il est espagnol ! Ça tombe bien, Victoria et sa famille adorent l’Espagne ! Autre surprise : il ne parle pas car il est sourd. Enfin si, il parle, mais la langue des signes. II s’appelle Manolo et a de très beaux yeux. Victoria n’a qu’une envie : faire sa connaissance. Mais ce n’est pas le cas de tout le monde...

MW

 

› Accédez à l'intégralité de la notice


Monde Arabe

Poèmes par-dessus les toits

أشعار من فوق السطوح

À partir de 8 ans.
Auteur : Pierre Soletti Illustrateur : Gabriella Corcione Éditeur : Le Port a jauni

Un album au format cahier, aux angles arrondis, au texte bilingue français-arabe.

Ouvrons ce livre : sur la page de titre en français, un homme au corps d'oiseau. Tournons la page : une maison, le toit couvert de neige, sous un ciel sombre.

LV

 

› Accédez à l'intégralité de la notice