Au sommet d’une montagne, dans un village, deux vies parallèles : celled’unevieille dame de cent ans, Tante Zayyoun, qui vit dans sa petite maison et, celle d’un olivier, vieux de trois cents ans. Ces vies ont nombre de points communs : les deux personnages semblent être là depuis toujours, se nourrissent de peu, dispensent leurs bienfaits aux autres, gardent les secrets, résistent aux intempéries…

Traduit du français, ce petit livre fait partie d’une collection (« Philozenfants ») éditée par Nathan et créée à la suite des « Goûters Philo » chez Milan. L’auteur, Oscar Brenifier, aborde la philosophie avec les enfants.

Ce petit livre, traduit du français, fait partie de la collection « Philozenfants » éditée par Nathan et créée à la suite des « Goûters Philo » chez Milan. Oscar Brenifier parle de philosophie aux plus jeunes.

Une petite fille est en admiration devant sa sœur aînée, si belle, si élégante, alors qu’elle-même ne s’occupe pas du tout de son apparence, encouragée en cela par sa mère qui ne veut pas voir sa « petite dernière » grandir trop vite… Mais l’heure des changements a sonné, et c’est la grande sœur qui va guider la petite vers plus de féminité.

Une fillette raconte ce qu’est sa vie pendant la guerre : la chaleur éprouvante, le manque d’eau, les coupures d’électricité, les difficultés de ravitaillement, avec les files d’attentes devant les fours des boulangers, les dangers quotidiens, la peur, l’incertitude quant à l’avenir…

Le lion s’apprête à dévorer un agneau. L’agneau lui demande pourquoi il éprouve le besoin de rugir, et pourquoi il l’a choisi, lui, si chétif, alors qu’il en faudrait dix de son espèce pour le rassasier. Le lion réplique qu’il rugira comme il l’entend, qu’il aime le goût de la chair d’agneau, son parfum délicat, et que voir cet agneau terrorisé est un plaisir supplémentaire.

Deux enfants, une grande sœur et son petit frère, observent avec étonnement le gros ventre arrondi de leur mère. Que peut-il bien cacher ? Leur mère leur explique qu’elle attend un bébé et que, bientôt, elle ira « chez le médecin » (et non pas à l’hôpital) pour l’arrivée du petit frère ou de la petite sœur.
 

Livre cartonné pour les petits, ce récit de la vie quotidienne d’un tout jeune enfant retient l’attention pour l’originalité et le tonus de ses illustrations qui multiplient les points de vue.
De page en page, l’enfant énumère les activités auxquelles il se livre, et le soutien que sa mère lui apporte en l’aidant à passer de quatre pattes à la position debout, en calmant ses peurs, en soignant ses bobos, en riant avec lui ou en le berçant quand il a sommeil...

Lama adore regarder la lune par la fenêtre lorsqu’elle est dans son lit. Elle en observe la couleur et l’aspect. Elle discute longuement avec sa mère qui lui apprend tous les mots décrivant les différentes phases de son astre favori.

La grande écrivaine libanaise Emily Nasrallah nous livre ici un récit touchant dans lequel elle met en scène un petit garçon – un minuscule garçon haut comme trois pommes – qui un jour apparaît sur la place du village où se déroule l’action. Il est vêtu de l’habit traditionnel des paysans libanais : seroual, tunique et qunbaz. Lorsqu’on lui demande comment il s’appelle, il répond : « le garçon »...