Il y a 1569 occurrence(s) organisées en 157 page(s)
Vous consultez les occurrences de 1251 à 1260 de la page 126

Monde Arabe

[La Beauté et l’art... Que sont-ils ?]

الجمال و الفن... ما هما ؟

À partir de 8 ans
Auteur : Oscar Brenifier Illustrateur : Rémi Courgeon Éditeur : Dar al-Shorouq

Ce petit livre, traduit du français, fait partie de la collection « Philozenfants » éditée par Nathan et créée à la suite des « Goûters Philo » chez Milan. Oscar Brenifier parle de philosophie aux plus jeunes.

IP

 

› Accédez à l'intégralité de la notice


Monde Arabe

[Qu'elle est belle, ma grande sœur !]

ما أحلاها! أختي الكبرى

À partir de 6 ans
Auteur : Sahar Naja Mahfouz Illustrateur : Nadine Faghali Éditeur : Asala

Une petite fille est en admiration devant sa sœur aînée, si belle, si élégante, alors qu’elle-même ne s’occupe pas du tout de son apparence, encouragée en cela par sa mère qui ne veut pas voir sa « petite dernière » grandir trop vite… Mais l’heure des changements a sonné, et c’est la grande sœur qui va guider la petite vers plus de féminité.

HC

 

› Accédez à l'intégralité de la notice


Monde Arabe

[À la lueur de la bougie]

على ضوء الشّمعة

À partir de 7 ans
Auteur : Samar Mahfouz Braj Illustrateur : Mira Al-Mir Éditeur : Asala

Une fillette raconte ce qu’est sa vie pendant la guerre : la chaleur éprouvante, le manque d’eau, les coupures d’électricité, les difficultés de ravitaillement, avec les files d’attentes devant les fours des boulangers, les dangers quotidiens, la peur, l’incertitude quant à l’avenir…

LV

 

› Accédez à l'intégralité de la notice


Monde Arabe

[Quand le lion a dansé]

عندما رقص الأسد

À partir de 8 ans
Auteur : Ihab Chaker Éditeur : Dar al-Shorouq

Le lion s’apprête à dévorer un agneau. L’agneau lui demande pourquoi il éprouve le besoin de rugir, et pourquoi il l’a choisi, lui, si chétif, alors qu’il en faudrait dix de son espèce pour le rassasier. Le lion réplique qu’il rugira comme il l’entend, qu’il aime le goût de la chair d’agneau, son parfum délicat, et que voir cet agneau terrorisé est un plaisir supplémentaire.

LV

 

› Accédez à l'intégralité de la notice


Monde Arabe

[Qu’est-ce qu’il y a dans le ventre de maman ?]

ماذا في بطن ماما؟

À partir de 6 ans
Auteur : Rania Zbib Daher Illustrateur : Fadi Salamé Éditeur : Kalimat

Deux enfants, une grande sœur et son petit frère, observent avec étonnement le gros ventre arrondi de leur mère. Que peut-il bien cacher ? Leur mère leur explique qu’elle attend un bébé et que, bientôt, elle ira « chez le médecin » (et non pas à l’hôpital) pour l’arrivée du petit frère ou de la petite sœur.
 

IP

 

› Accédez à l'intégralité de la notice


Monde Arabe

[Maman est toujours à côté de moi]

ماما دوماً بجانبي

De 0 à 3 ans
Auteur : Abir Balan Illustrateur : Sandra Ghosn Éditeur : Kalimat

Livre cartonné pour les petits, ce récit de la vie quotidienne d’un tout jeune enfant retient l’attention pour l’originalité et le tonus de ses illustrations qui multiplient les points de vue.
De page en page, l’enfant énumère les activités auxquelles il se livre, et le soutien que sa mère lui apporte en l’aidant à passer de quatre pattes à la position debout, en calmant ses peurs, en soignant ses bobos, en riant avec lui ou en le berçant quand il a sommeil...

IP

 

› Accédez à l'intégralité de la notice


Monde Arabe

[La Lune de Lama]

قمر لمى

De 0 à 3 ans
Auteur : Fatima Sharafeddine Illustrateur : Angela Nourbetlian Éditeur : Kalimat

Lama adore regarder la lune par la fenêtre lorsqu’elle est dans son lit. Elle en observe la couleur et l’aspect. Elle discute longuement avec sa mère qui lui apprend tous les mots décrivant les différentes phases de son astre favori.

IP

 

› Accédez à l'intégralité de la notice


Monde Arabe

[Le Petit Garçon]

الولد

À partir de 6 ans
Auteur : Emily Nasrallah Illustrateur : Maha Nasrallah Éditeur : Hachette Antoine

La grande écrivaine libanaise Emily Nasrallah nous livre ici un récit touchant dans lequel elle met en scène un petit garçon – un minuscule garçon haut comme trois pommes – qui un jour apparaît sur la place du village où se déroule l’action. Il est vêtu de l’habit traditionnel des paysans libanais : seroual, tunique et qunbaz. Lorsqu’on lui demande comment il s’appelle, il répond : « le garçon »...

MW

 

› Accédez à l'intégralité de la notice


Monde Arabe

[Traque]

مطاردة

À partir de 8 ans
Auteur : Baraa Awoor Illustrateur : Baraa Awoor Éditeur : Yanbow al-Kitab

Les albums sans texte ouvrent sur l’imaginaire et sur des interprétations diverses. Le lecteur construit sa propre version de l’histoire à partir de ce qu’il voit et de ce qu’il ressent.

SR

 

› Accédez à l'intégralité de la notice


Monde Arabe

[Steve Jobs]

ستيف جوبز

À partir de 6 ans
Auteur : María Isabel Sánchez Vegara Illustrateur : Aura Lewis Éditeur : Hachette Antoine

Qui ne connait pas Steve Jobs, l’un des fondateurs d’Apple ? Dans cet ouvrage, nous suivons son parcours dès le plus jeune âge ; nous découvrons son intérêt précoce pour l’électronique, sa quête spirituelle qui le conduit en Inde ; nous assistons à la création des premiers ordinateurs Apple dans son garage… Ce documentaire, au texte vocalisé et aux illustrations douces, est très accessible.

HC

 

› Accédez à l'intégralité de la notice