Bibliographie de la Caraïbe

Illustration de Mi Mika, Maïa des bois écrit par Myrna Méliot, Exbrayat, 2018

Des albums pour petits et grands, toujours au plus près de la nature, de l’environnement et des traditions de la Martinique, sont proposés ce trimestre. Enfants et animaux cohabitent et font face ensemble aux difficultés de la vie. Avec Mémoires d’un arbre, les plus grands trouveront matière à réflexion sur le devenir de leur île, sa création et le fil de la vie et du temps qui passe. Ces lectures documentées ou plus ludiques réjouiront petits et grands.

› Téléchargez la bibliographie de la Caraïbe au format PDF

› Accédez aux archives des bibliographies de la Caraïbe


Poésie

Coup de cœur

Le coeur sur la main

Par Georges Castera

Voici un recueil de Georges Castera, poète Haïtien, qui sait si simplement jouer avec les mots pour le plaisir, pour rire ou pour pleurer. Le cœur parle et les oreilles crient : c’est le plaisir de lire, de dire et de ne rien dire – avec gourmandise, gaîté ou nostalgie – des comptines et des fabulettes

› Accédez à la notice intégrale


Romans

Conte cruel

Par Maryse Condé

Dafy s’est exilé à Dubaï. Il confie à Tafa, son jeune frère, le soin de s’occuper de sa femme et de ses quatre enfants. La vie est dure et l’adolescent est contraint de vendre Marafoudian, la dernière vache du troupeau. Cette dernière lui transmet alors un don : transformer ses larmes en or et pierres précieuses.

› Accédez à la notice intégrale


Romans

Célimène

Conte de fée pour fille d'immigrante

Par Edwidge Danticat

Célimène vient d’épouser un jeune paysan, Zaken, au cœur aussi robuste que le corps. Elle part avec lui dans son village et découvre qu’il en est le chef. Mais derrière leur maison vit Liya, l’inquiétante femelle anaconda qui a grandi avec Zaken…

› Accédez à la notice intégrale


Livres d’images

Coup de cœur

Je suis fou de Vava

Par Dany Laferrière

On se réjouit de la réédition de cet album, dont nous avions parlé dans le numéro 15 de Takam Tikou. Vieux Os aime jouer avec les fourmis. Passer l’après-midi sur le balcon avec sa grand-mère, Da. Taquiner Marquis. Regarder vivre les habitants de Petit-Goâve.

› Accédez à la notice intégrale


Livres d’images

Coup de cœur

La Fête des morts

Par Dany Laferrière

Qu’il est gai et coloré cet album ! Que les mornes sont verdoyants, un véritable tableau d’art naïf haïtien. On y court parmi les kay et les tombes car il n’y a pas de frontière entre la vie et la mort, surtout le jour de la fête des morts. Et quand on pense à eux avec tendresse et affection, ils continuent à vivre dans nos cœurs.

› Accédez à la notice intégrale


Livres d’images

Cannelle et Vanille

Les deux mamies de Fifi

Par Anique Sylvestre

Fifi se partage l’amour de ses deux grands-mères qui vivent chacune dans une île de part et d’autre de la Terre. Dans ces deux îles, on parle français et créole, le métissage est roi, on joue et on aime la musique.

› Accédez à la notice intégrale


Livres d’images

Coup de cœur

Haïti : sauvée par ma poupée

Par Fatou Keïta

Voici l’histoire d’une petite fille à Port-au-Prince qui jouait à la poupée lorsque la terre a tremblé. Ensevelie sous les décombres, elle doit la vie sauve à sa poupée qui répète inlassablement la même phrase enregistrée et la fera repérer par les sauveteurs.

› Accédez à la notice intégrale


Documentaires

Coup de cœur

Haïti la perle nue

Par Gérard Barthélémy, Mimi Barthélémy

À signaler la belle réédition d’un livre important pour connaître et comprendre Haïti. Un format plus grand permet un confort de lecture bien supérieur et de profiter de la très belle iconographie.

 

› Accédez à la notice intégrale


Documentaires

Choubouloute fait la cuisine

Par Claudie Ogier

On retrouve Choubouloute, la petite antillaise, héroïne d’une série de livres qui la mettent en scène dans différentes situations du quotidien. À la cuisine, Choubouloute va faire des crêpes, des beignets, un gratin de bananes, ou encore, de la confiture de goyave.

› Accédez à la notice intégrale


Documentaires

Alunawalé : un voyage à travers les milieux naturels de Guyane

Par Dominique Petit Virollet

Ce livre à la couverture souple et au format de cahier d’écolier a l’aspect d’un volume ancien, au papier vieilli par le temps. Il plonge le lecteur dans un passé sans date, chez les Amérindiens wayana.

› Accédez à la notice intégrale


Contes

Proverbes créoles an Tan Lontan

kon gran manman mwen té ka di

comme disait ma grand-mère

Par Martin Mauriol

Des proverbes pour toute situation, de A à V, de « affirmation de soi » à « vitesse » en passant, entre autres nombreuses entrées, par « fatalisme » et « mise en garde » 

› Accédez à la notice intégrale


Contes

Fables d’Amazonie

Par Dominique Louisor-Landy

« Je me sers d’animaux pour instruire les hommes » écrivait Jean de La Fontaine dans la dédicace de ses Fables au Dauphin. Les deux auteurs de ce volume créent à leur tour, à la manière du grand fabuliste, de courts textes en vers, dont les protagonistes, transportés dans la nature amazonienne, s’appellent Anancy l’araignée et Maringouin le moustique, Cabassou le tatou et Cocotte le perroquet ou encore Cochon-bois et Cochon-pays.

› Accédez à la notice intégrale


Contes

Coup de cœur

Cours de grimpette

Par Mimi Barthélémy

Maître chat décide d’ouvrir un « cours de grimpette », art bien utile pour échapper aux dangers. Son premier élève est la chèvre dont les sabots rendent l’exercice bien périlleux, mais que la faim pousse à se surpasser.

› Accédez à la notice intégrale


Contes

Contes de tortues des mers du monde

Par La compagnie Zoukouyanyan

Les tortues vivent dans toutes les mers du monde et partout elles ont inspiré des contes.

› Accédez à la notice intégrale


Romans

L’Odyssée d’Alizée

Par Gisèle Pineau

Alizée a treize ans et elle s’entraîne devant le miroir à répéter cette phrase : « D’abord, t’es pas ma mère… Alors, t’as pas d’ordre à me donner… »

› Accédez à la notice intégrale