Bibliographie de la Caraïbe

Mon imagier des animaux de Guyane, photographies de Thierry Montfort, Plume vert

Toujours attentive à la flore et la faune des Antilles et de Guyane, si riches, cette nouvelle sélection  témoigne de l’importance de la nature. Sous forme de documentaire, certes, mais aussi le recueil de fables créoles écrites par Alfred et Auguste Saint-Quentin, au 19e siècle reprises et remarquablement actualisées par Pierre Appolinaire Stephenson. Le monde animal est au cœur des préoccupations des jeunes lecteurs. Belles promenades et bonnes lectures à tous !

› Téléchargez la bibliographie de la Caraïbe au format PDF

› Accédez aux archives des bibliographies de la Caraïbe


Bandes dessinées

Chéri, je veux une maison !

Par Rémi Auburtin

Pour tout savoir sur l’aventure qu’est la construction d’une maison en Guyane, le Conseil d’architecture, d’urbanisme et d’environnement de Guyane a conçu une bande dessinée.

› Accédez à la notice intégrale


Bandes dessinées

Félice é fanbwayan blé-la

Par Mikaël

Dans un village des Antilles, le mécontentement gronde. Le quimboiseur (le sorcier) du village est incapable de résoudre les problèmes des habitants. Il faut trouver un bouc émissaire et qui mieux que « le Malpwop », cet enfant abandonné, pourrait en endosser le rôle ?

› Accédez à la notice intégrale


Bandes dessinées

Félice et le flamboyant bleu

Par Mikaël

Dans un village des Antilles, le mécontentement gronde. Le quimboiseur (le sorcier) du village est incapable de résoudre les problèmes des habitants. Il faut trouver un bouc émissaire et qui mieux que « le Malpwop », cet enfant abandonné, pourrait en endosser le rôle ?

› Accédez à la notice intégrale


Textes illustrés

Les fabuleux voyages de Zinga

un conte de Noël aux Antilles

Par Henry Petitjean Roget

Ce texte, sorte de conte initiatique dans sa forme, narre l’histoire d’un Petit Poucet Martiniquais : Zinga à l’oreille rouge.

› Accédez à la notice intégrale


Livres d’images

L’Ouragan

Par Pascale Bougeault

Avis d’alerte : l’ouragan Octave s’approche. Il faut se préparer, faire des réserves, bien ranger et quand tout est prêt, s’enfermer. Lucette découvre alors que Cacahouète son chien n’est pas là et il est interdit de sortir.

› Accédez à la notice intégrale


Livres d’images

Le Noël de Konpè Tig

Par Jala

Et voici que le spectacle de théâtre de marionnettes créoles devient livre. De page en page, le lecteur voit apparaître dans le castelet ses personnages traditionnels. Le texte est aussi conforme à ce  genre : oralité, adresses au lecteur.

› Accédez à la notice intégrale


Livres d’images

Coup de cœur

La Fleur de Guernica

Par James Noël

James Noël, poète-écrivain, est considéré aujourd’hui comme une voix majeure de la littérature haïtienne. Pour la première fois, il écrit pour la jeunesse un beau texte dans lequel il donne la parole à un jeune garçon qui va vivre le tremblement de terre du 12 janvier.

› Accédez à la notice intégrale


Textes illustrés

Les Fabuleux Voyages de Zinga

un conte de Noël aux Antilles

Par Henry Petitjean Roget

Ce texte, sorte de conte initiatique dans sa forme, narre l’histoire d’un Petit Poucet Martiniquais : Zinga à l’oreille rouge. Pauvres et désespérés à la suite du passage d’un cyclone, les parents de Zinga le conduisent auprès de ce qu’ils croient être un riche marchand et qui se révèle finalement un ogre redoutable : l’Agoulou.

› Accédez à la notice intégrale


Documentaires

Victor Schoelcher : non à l'esclavage

Par Gérard Dhôtel

Victor Schoelcher est un bourgeois à l’âme républicaine. Témoin d’une vente d’esclaves, il est choqué par le comportement des colons et l’abolition de l’esclavage devient alors son cheval de bataille.
Une première approche pédagogique originale et attrayante pour l’étude d’une période de l’histoire et d’un personnage illustre. Dommage qu’il soit mentionné sur la quatrième de couverture « Roman historique » car il s’agit plutôt d’une fiction sur fonds d’éléments historiques à propos du combat de Victor Schoelcher

› Accédez à la notice intégrale


Documentaires

Coup de cœur

Grand'mère, ça commence où la Route de l'esclave ?

Par Dany Bébel-Gisler

Transmettre la mémoire collective, sans fioritures, dans un style direct, de façon à permette au lecteur de se réapproprier ce passé douloureux pour mieux asseoir son identité, tel est le pari pris – et tenu – par Dany Bebel-Gisler dans ce documentaire à l’iconographie très riche, faite de belles illustrations mais aussi de reproductions de gravures de l’époque.

› Accédez à la notice intégrale


Contes

La Source miraculeuse et autres contes des Caraïbes

Par Olivier Larizza

Un recueil de neuf contes inédits, bien écrits et agréables à lire, avec une introduction sur les Caraïbes et les caractéristiques des contes de cette région, d’hier et d’aujourd’hui. Des contes amusants et drôles qui gardent toujours, en arrière-fond, une terrible lucidité et une certaine dureté. L’histoire douloureuse de ces îles a forgé des Compère lapin et des Ti-Jean audacieux et malicieux pour qui « la fin justifie les moyens ».

› Accédez à la notice intégrale


Contes

Compère chien et compère chat : Konpè chyen épi konpè chat Rèv konpè krab

Par Philippe Mariello

Deux contes créoles facétieux, pleins de péripéties, amusants et agréables à lire, dont on aurait aimé savoir s’ils font partie des contes traditionnels de la Caraïbe. Comment Compère Chien et Compère Chat, qui étaient inséparables, se sont brouillés au point que, de nos jours, les chiens courent encore après les chats ? Et comment le crabe devint-il un virtuose du violon ? C'est ce que vous découvrirez à la lecture de ce volume, illustré de dessins en noir et blanc très réussis.

› Accédez à la notice intégrale


Contes

La Belle et Ganesh

Par La Luciole masquée

Ce deuxième volume des éditions Karibencyla, aux illustrations classiques, revisite « La Belle et la Bête », avec dans le rôle de la Bête, Ganesh, le dieu éléphant emprunté à l’hindouisme. La collection « Le théâtre des montres » nous réserve bien des surprises, et de bonnes surprises ! Elle nous invite à découvrir – ou redécouvrir – des personnages empruntés à des univers culturels différents, issus du patrimoine mondial, qui viennent nourrir, enrichir et renouveler la littérature destinée à la jeunesse. Une excellente initiative !

› Accédez à la notice intégrale


Romans

Coup de cœur

Savannah blues

Par Maryse Condé

On retrouve avec bonheur la plume et le regard pénétrant de Maryse Condé dans ce petit roman dense.
Une famille qui se décompose : un père, parti chercher du travail au Canada ne donne plus de nouvelles ; une mère qui, peu à peu, perd tout espoir de le revoir et vit recluse dans sa chambre ; c’est donc Zora, la fille aînée, qui porte à bout de bras la famille et tente de la protéger…

› Accédez à la notice intégrale


Romans

Le Retour du petit mousse

Par Nicole Lalanne

Ce récit est la suite du Petit mousse et le jeune esclave, que nous avons chroniqué dans le numéro 13 de Takam Tikou, et qui développait une belle histoire d’amitié entre Justin, un enfant de la Rochelle, et Moïse, un jeune esclave d’Haïti. Ils se retrouvent par hasard quelques années plus tard. Entre-temps, Haïti est devenu libre et l’esclavage a été aboli. Les deux jeunes hommes vont unir leurs forces pour ce nouveau pays qui connaît la tourmente de violentes luttes pour le pouvoir. Ces deux volumes ont été créés dans le cadre d’une coopération entre Port-au-Prince et La Rochelle, pour permettre aux élèves des deux villes de connaître leur histoire commune.

› Accédez à la notice intégrale