Océan Indien
Emma, la vieille dame, et Emmi, la tortue, vivent ensemble, dans une harmonie parfaite, depuis de très longues années. En offrant à son amie, pour son cent-vingt-troisième anniversaire, une carte du monde, Emma lui exprime son désir de voyager.
NB
Océan Indien
Que faire quand, comme Edgar le chat, on a été chassé du logis de feue sa maîtresse par ses indignes héritiers ? Devenir une petite souris, à l’instar de ces deux rongeurs malicieux qu’il vient de croiser après des mois d’errance ?
JP
Océan Indien
Anthonin, la grenouille, joue sur la plage avec tous ses amis. Quand vient le moment de se baigner, il reste sur le rivage, regrettant l’eau calme de son étang. Mais quand sa casquette préférée est emportée par le vent...
NB
Caraïbe
Rose-Esteher Guignard a quitté Haïti pour la France alors qu’elle avait treize ans.
Son bonheur est de faire partager les contes, les comptines et les chansons de son pays. En tant que comédienne, elle a créé un spectacle autour de la belle et triste histoire d’amour de Mélina et Tézin, le poisson aux écailles dorées
NB
Caraïbe
Ce petit livre nous fait découvrir un conte issu du patrimoine des Ndyuka, une communauté de Noirs marrons ayant échappé à leur situation d’esclaves au Suriname et qui se sont réfugiés au cœur de la forêt, de part et d’autre du Maroni.
JP
Caraïbe
Isabelle Cadoré, qui porte en elle toute la tradition des contes de la Caraïbe, offre ici un récit lyrique qu’elle ponctue régulièrement d’une belle ritournelle. L’histoire n’en est pas moins prenante et émouvante.
NB
Caraïbe
Ti Racoun prend l’avion avec sa mère pour aller de Guadeloupe en Martinique. Ce récit, très factuel, s’attache à rester à hauteur d’enfant.
NB
Caraïbe
Dans ce petit album carré, le lecteur va suivre le personnage de Ti Racoun qui part s’installer au bord de la mer avec son père et sa mère. Pour cette famille de ratons laveurs, le rituel est bien rodé et chacun a son rôle
NB
Afrique
Françoise Ugochukwu
Afrique
C’est avec plaisir que nous retrouvons cette revue, toujours aussi riche dans sa manière d’informer et de divertir. Initiatives de jeunes, gros plan sur le diabète, conseils pour réussir sa dissertation ou ses photos, enquête sur les humoristes, une présentation de Genève par l’une de ses jeunes habitantes, ou encore l’« English Corner »…
Fatou Camara
Les histoires de Yao et Akuwa raconte l’enfance d’un frère et d’une sœur de la naissance à l’adolescence. Dans ce premier volume, nous partageons la petite enfance des deux enfants nés à deux ans d’intervalle. Ils s’aiment et se chamaillent, se jalousent, se taquinent et se protègent : solidarité face à l’école, complicité dans les bêtises et concurrence pour capter l’attention des parents.
L’éditeur libanais Snoubar Bayrout a publié, à notre grande joie, la traduction en arabe de l’ouvrage de Mathilde Chèvre sur l’histoire de la littérature pour la jeunesse dans trois pays historiques de l’édition : l’Égypte, la Syrie et le Liban.
Haïkus des Antilles ou comment relier la Guadeloupe de l’écrivain Didier Destouches au Japon, pays d’origine des haïkus.
Le roman de Joëlle Ecormier, Théodore, le passager du rêve, a été publié en 2013 aux éditions Océan. Ce texte a été adapté au théâtre par la compagnie le Théâtre des Albert.
