Bibliographie océan Indien - mars 2024
La lecture et les livres sont au cœur de cette sélection de mars.
La lecture et les livres sont au cœur de cette sélection de mars.
En cette rentrée, les plus jeunes sont au cœur des préoccupations des éditeurs. De belles histoires à raconter le soir comme La fontaine d’or de Grand-Mère Kal d’Abbass Mulla, illustrée par Olivier Giraud, aux éditions Orphie, où l’on retrouve Ti-Jean, ou La plus secrète mémoire des dodos de Johary Ravaloson, illustrée par Mary-des-Ailes avec le dodo, oiseau emblématique, héros de l’histoire. Mais on retrouve également des histoires à lire tout seul, comme Ponga, un joli récit autour de cette plante sacrée de Madagascar. Bercés par les sirandanes, ces devinettes poétiques sur la vie quotidienne des Mauriciens, collectées par J.M.G. Le Clézio et sa femme Jémia, les jeunes lecteurs apprécieront ce début d’automne.
C’est en musique que démarre cette sélection de lectures pour l’été avec ces Comptines et berceuses de Guyane chez Zébulo éditions, qui nous ont enchantés. Rythmes et instruments nous plongent dans les traditions. On poursuit notre voyage avec des découvertes passionnantes de Madagascar. Mary-des-Ailes nous initie tour à tour aux recettes de plantes comestibles mais aussi au monde fascinant des récifs et du lagon. La nature est à protéger, Tu rayonnes, cet album poétique de Nina Le Comte nous le rappelle (Zébulo Éditions). Nous poursuivrons notre périple estival avec le magnifique récit de la vie de la princesse Niama, cette femme esclave libérée, au destin exceptionnel. (Éditions Orphie). La douceur de l’été nous laisse tout le loisir de plonger dans cette riche sélection !
Et si nous partions en car pour cette sélection ? mais pas avec n’importe quel car : le car qui ne manque pas d’air ! Ce recueil d’histoires est un peu comme un fil rouge pour découvrir la vie à La Réunion. La richesse de l’île est au cœur de cette sélection. On suivra avec plaisir Léo pour un voyage en musique (Le Voyage de Léo, Nicolas Poligné, Éditions Zébulo), mais également le chemin de Fernand pour devenir un super héros avec The Oscian, lauréat du prix Vanille 2022 (Super Fernand d’Isabelle Kichenin, illustré par The Oscian aux éditions Océan jeunesse). On prendra tout notre temps pour lire cette sélection sans les embouteillages racontés dans la bande dessinée En circuit fermé aux Éditions du sucrier de Jean Fritz Junior Odné et Jean Francisco Silva. En voiture pour ce voyage à la découverte de nouvelles lectures passionnantes !
La découverte de La Réunion est au cœur de cette sélection de l’automne. On retrouve avec plaisir Daniel Vaxelaire qui sait si bien raconter l’Histoire aux enfants. Des abécédaires pour les plus jeunes complètent de façon ludique cette approche historique. Enfin, les questions environnementales sont encore une fois au cœur des préoccupations des îliens avec le passionnant documentaire de Lisiane Bernadette illustré par Julie Bernard, À fleur de Terre, un avenir désirable, qui nourrit notre réflexion sur l’avenir de La Réunion et au-delà. Un autre sujet difficile, celui des abandons d’animaux domestiques, qui concerne aussi La Réunion, est abordé dans l’album Laïka, magnifiquement illustré à la gouache. On sent bien une envie de mieux faire connaître l’île sans l’isoler cependant des problématiques universelles.
Encore une belle variété pour cette sélection publiée au début de l’été. L’actualité est sombre, les sujets abordés, notamment en bande dessinée, aussi : la Première Guerre mondiale, la corruption ainsi que le deuil avec l’album L’arbre et le pêcheur. Mais la beauté de la nature, sa richesse reste au cœur de nombre de publications pour le bonheur de tous. L’Abécédaire des mangroves de Mayotte ou Endémiques : dix arbres de La Réunion à connaître et à protéger, deux titres des Éditions Dodovole, apportent des informations précises et riches mais aussi de la couleur, de l’inventivité et beaucoup de poésie. N’est-ce pas de cela dont nous avons besoin en ce moment ? Belles lectures à tous.
Une magnifique sélection d’albums pour tous les âges nous a enchantée dans cette bibliographie. Des ambiances très colorées comme celle de la découverte des fruits de Cœur de baba ou celle des fonds marins avec Wshh ! mais de la musique également avec Larivier – Taviers de Grand Mama ou les comptines créoles de Gro Babouk Anlèr.
Des couleurs, de la musique et des odeurs avec la vanille et son histoire que raconte Laurent Contamin dans la pièce de théâtre Le parfum d’Edmond, pour nous emmener loin de notre quotidien, nous permettre de nous évader. Profitons-en sans modération !
Une sélection variée dans les genres et dans les âges nous surprend dans ce numéro d’octobre. Plusieurs livres permettent de découvrir l’île de la Réunion : à travers les courts récits d’Enis Rockel qui nous font traverser l’histoire et revenir aux 17e et 18e siècles ; en s’évadant vers les mondes imaginaires avec la nouvelle édition intégrale de cette bande dessinée toujours aussi passionnante ; ou rester dans le temps présent en suivant les aventures de Zidor l’endormi.
De belles lectures à découvrir en famille !
Reprenant le mot d’Ananda Devi, « Caracoler » la bibliographie de ce début d’été nous invite à profiter d’une liberté retrouvée pour déambuler dans la nature.
De mois en mois la situation sanitaire évolue peu et nous laisse privés de sociabilité, de partages culturels. Heureusement que la littérature est toujours présente pour nous permettre de nous évader avec le magnifique roman de Gabrielle Wiehe, Vent d’Est. Mais la bibliographie proposée dans ce numéro de Takam Tikou ouvre aussi sur des réalités historiques plus difficiles mais que nul ne doit ignorer : la destruction de la nature par l’homme, ou la question du déplacement des enfants de la Réunion. Le livre et la lecture sont là pour nous ouvrir au monde et la remarquable édition de l’ouvrage de Philippe Brasseur, coédité par 11 éditeurs redit l’importance de travailler tous ensemble à la diffusion de l’écrit auprès des plus jeunes ! Mais je n’en dis pas plus, je vous laisse découvrir ce projet dans notre dossier sur l’édition solidaire. Belles découvertes à tous !
Dès ce premier opus, tous les ingrédients sont réunis par Elisa Villebrun – autrice de nombreux titres chez Bayard Jeunesse Planète J’aime lire – pour créer une série policière réussie. Trois copains, Konan, le narrateur, et les frères Touré, âgés de dix ans, entreprennent de mener une enquête sur le vol d’une statuette au musée d’Abidjan.
Salah Elmour, originaire du Soudan, a étudié les arts appliqués à l’université de Khartoum avant de devenir peintre et illustrateur. Il puise son inspiration dans l’art populaire et les fresques peintes sur les murs d’argile des maisons de la Haute Vallée du Nil. Chabandour est magicien, un magicien peu ordinaire qui ne fait pas sortir de lapin de son chapeau mais une palmeraie ou une autruche d’une boîte d’allumettes. Ce récit poétique de magie est accessible pour les plus jeunes. Le texte est bilingue arabe-français, et il faut saluer la nouvelle traduction de Mathilde Chèvre qui donne un réel élan aux mots du poète et permet une redécouverte émerveillée de cet album.
Joseph Bologne de Saint-George, plus connu sous le nom de Chevalier de Saint-Georges, est né des amours d’un aristocrate français et d’une de ses esclaves guadeloupéennes. Arrivé à Paris à l’âge de 10 ans, affranchi et reconnu par son père, il suivit une formation inspirée des principes de la société des Lumières. Brillant, intelligent et séducteur, il développa une carrière artistique et sportive exceptionnelle et devint un personnage mondain de la Cour de Louis XVI. Ensuite, il participa à la Révolution française et prit le commandement de la Légion franche des Américains.
Ce superbe leporello, orné d’illustrations en papier découpé sur fond blanc, nous narre, en Kréol au verso et en français au recto, avec beaucoup de tendresse et de délicatesse l’attente de la future rencontre entre une maman et son bébé. Ce livre de naissance très abouti propose un tour sensoriel et poétique de l’île de la Réunion. Un régal pour les yeux et les oreilles !