Monde Arabe
Que faire de la tristesse et du chagrin quand ils nous envahissent et nous submergent ? Qu’ils occupent tout l’espace comme une grosse boule de gribouillis gris qui n’en finit pas de grandir ? L’avaler, comme le fait ce petit garçon, qui bientôt se met à grossir, grossir…? Grâce à la rencontre avec une petite fille joyeuse, il découvre le pouvoir du rire pour guérir le chagrin.
MW
Monde Arabe
Nous retrouvons ici Yasser, un petit héros qui nous est déjà familier, grâce à une collection pleine de fraîcheur dont les textes sont toujours simples et vivants, et les illustrations charmantes et drôles. Dans cet album, la mère de Yasser nous raconte comment, déjà tout petit, son fils l’imitait en dressant sa liste de commissions, d’abord en gribouillant, puis en dessinant et, enfin, en écrivant.
MW
Monde Arabe
Harhour le chaton en a assez d’être terrorisé par le chien des voisins, Midou. Il décide de se déguiser en lion pour lui donner une leçon. Mais son stratagème tourne court quand, à cause d’un petit papillon blanc venu se poser sur son nez, il s’étale pitoyablement, tout enduit de paille et de confiture, devant son adversaire. Midou lui trouve bon goût et ils deviennent amis.
MW
Monde Arabe
Babou et Zag sont de grands amis mais, quand Babou doit quitter Zag, celui-ci devient très triste. C'est pourquoi Babou lui offre un objet qui lui appartient, son pull arc-en-ciel, afin que Zag ne se sente jamais seul.
AGD
Monde Arabe
Un grand classique danois traduit en arabe ! Paru pour la première fois à Copenhague en 1942, Palle alene i verden ou Paul seul au monde raconte l’histoire de Paul qui se réveille un matin seul au monde. Au début, les perspectives sont alléchantes : personne n’est là pour interdire quoi que ce soit ! Et plus besoin d’argent, Paul se sert dans les magasins, il mange tout ce qui lui fait plaisir, il conduit un tram, puis un camion de pompier…
HC
Monde Arabe
Il s’agit d’un coffret pédagogique comprenant : six petits albums, un album de coloriage (reprenant des images des six albums), six crayons de couleurs et quarante huit cartes à jouer.
MW
Monde Arabe
Grand-Père entretient une ferme mais il commence à être très vieux et, avec lui, ses animaux, dont l'âne qui va bientôt avoir quarante ans. Celui-ci est heureux et chante son bonheur matin et soir. Mais le chant d'un âne n'a rien de très musical. Les autres animaux le supportent tant bien que mal jusqu'au jour où ils n'en peuvent plus et le lui font comprendre.
AGD
Caraïbe
À peu de temps de distance, l’éditrice des éditions de la Bagnole découvre les poèmes qu’ont écrits les enfants de l’école de Camp-Perrin, petite ville au sud d’Haïti et les beaux portraits d’enfants haïtiens qu’a réalisés le peintre québécois, Rogé. Elle décide alors de mêler ces textes et ces images.
NB
Caraïbe
Jala est conteuse, auteur, marionnettiste, compositeur, interprète. Pour elle, tous les moyens sont bons pour faire connaître et défendre le patrimoine culturel créole. Dans cet album, paru initialement en 1993, qui mêle fiction et documentaire, le lecteur part à la découverte des gommiers, les bateaux les plus anciens de la Caraïbe et particulièrement de la Martinique, dont la fabrication, à partir du bois du gommier blanc avait été abandonnée.
NB
Caraïbe
Qu’il est gai et coloré cet album ! Que les mornes sont verdoyants, un véritable tableau d’art naïf haïtien. On y court parmi les kay et les tombes car il n’y a pas de frontière entre la vie et la mort, surtout le jour de la fête des morts. Et quand on pense à eux avec tendresse et affection, ils continuent à vivre dans nos cœurs.
CDV
Tel un taxi brousse sillonnant villages et quartiers, dans lequel s’échangent des histoires de vie, Solo Niaré nous conte vingt fables, plus réalistes et cruelles les unes que les autres. Prenant pour décor l’univers de la savane, il donne la parole aux animaux pour tenter de traduire le monde qui nous entoure.
Depuis ce matin, une question taraude Nour, la petite narratrice : « D’où viennent les enfants ? » Elle pose la question à Farès, son grand frère, puis à Selma et Lama, ses deux amies. Comme aucune réponse ne la satisfait, elle s’adresse à sa mère…
Joseph Bologne de Saint-George, plus connu sous le nom de Chevalier de Saint-Georges, est né des amours d’un aristocrate français et d’une de ses esclaves guadeloupéennes. Arrivé à Paris à l’âge de 10 ans, affranchi et reconnu par son père, il suivit une formation inspirée des principes de la société des Lumières. Brillant, intelligent et séducteur, il développa une carrière artistique et sportive exceptionnelle et devint un personnage mondain de la Cour de Louis XVI. Ensuite, il participa à la Révolution française et prit le commandement de la Légion franche des Américains.
Ce superbe leporello, orné d’illustrations en papier découpé sur fond blanc, nous narre, en Kréol au verso et en français au recto, avec beaucoup de tendresse et de délicatesse l’attente de la future rencontre entre une maman et son bébé. Ce livre de naissance très abouti propose un tour sensoriel et poétique de l’île de la Réunion. Un régal pour les yeux et les oreilles !
