Monde Arabe

Le Cheval

À partir de 6 ans
Auteur : Anne-Claire Aubron,  Marwan Abdo-Hanna Éditeur : Samir

Dans la collection « Peau, poils et pattes », voici un nouveau titre consacré au cheval. De la naissance à l’âge adulte, de la vie dans la harde à la relation avec l’homme, ce documentaire fait le tour des informations concernant le cheval et les présente de façon claire et concise. On apprendra ainsi que le sabot correspond à un ongle et que chaque patte du cheval ne possède donc qu’un « doigt », qu’en réalité c’est la jument la plus âgée qui gère la harde et pas l’étalon… Un bon outil pour en savoir plus sur cet équidé.

HC

 

› Accédez à l'intégralité de la notice


Monde Arabe

Coup de cœur

Le Chat

À partir de 6 ans
Auteur : Marwan El-Ahdab Éditeur : Samir

Savez-vous pourquoi les chats aiment se frotter contre les jambes des humains ? Pourquoi ils apprécient les lieux hauts perchés ? Quel est le lien entre la propagation de la peste au Moyen-Âge et les chats ? Saviez-vous que Jules César avait peur de ces félins ?

HC

 

› Accédez à l'intégralité de la notice


Monde Arabe

[Ghaya et le serpent]

غاية والحنيش

À partir de 6 ans
Auteur : Abd Al-Aziz Al-Mouslim Illustrateur : Nassim Abaiyan Éditeur : Kalimat

Ghaya est malheureuse. Sa belle-mère la traite comme une esclave et l’oblige à courir toute la journée pour faire les tâches ménagères. Un jour où elle est en train de ramasser du bois mort, elle réalise qu’elle a oublié d’apporter une corde pour attacher son fagot. C’est la goutte d’eau qui fait déborder le vase. Ghaya s’écroule, en pleurs. Survient un serpent qui lui propose de l’aider en s’enroulant comme une corde autour de son fagot...

HC

 

› Accédez à l'intégralité de la notice


Monde Arabe

[La Terre s'est enrhumée]

الأرض مصابة بالزكام

À partir de 6 ans
Auteur : Roxane Marie Galliez Illustrateur : Sandrine Lhomme Éditeur : Bright fingers

« La terre est enrhumée. Je l’ai entendue ce matin tousser et cela a provoqué un tremblement de terre. Elle a la fièvre et cela fait monter la température de l’eau… »

MW

 

› Accédez à l'intégralité de la notice


Monde Arabe

[Salma et Lili]

سلمى وليلي

À partir de 6 ans
Auteur : Rania Al-Abdallah [Reine de Jordanie],  Kelly DiPucchio Illustrateur : Tricia Tusa Éditeur : Dar al-Shorouq

Salma et Lili sont amies de cœur. Inséparables, elles partagent tout, aiment les mêmes jeux, dessinent même à quatre mains. Leur seule différence, c’est le contenu de leur panier repas, le midi, à l’école !

IP

 

› Accédez à l'intégralité de la notice


Monde Arabe

[La Poule Jamila est amoureuse]

الدجاجة جميلة واقعة في الحّب

À partir de 6 ans
Auteur : Karine Laurent Illustrateur : Stéphanie Alastra Éditeur : Bright fingers

La poule Jamila, la talentueuse couturière du poulailler, est – à l’instar de ses congénères – éperdument amoureuse du beau Chihab, le pigeon-voyageur qui leur rend régulièrement visite. Pour le séduire, elle imagine de se déguiser en tourterelle. Le voilà amoureux, certes, mais il lui demande de partir avec lui dans les airs.

MW

 

› Accédez à l'intégralité de la notice


Monde Arabe

[Le Métier de maman]

وظيفة ماما

À partir de 6 ans
Auteur : Abir Balan Illustrateur : Hatem Fathi Ali Éditeur : Kalimat

Dans ce court album aux illustrations dynamiques (les personnages ont des allures de héros de mangas), une mère répond à sa petite fille qui lui demande pourquoi elle n'a pas de métier.

IP

 

› Accédez à l'intégralité de la notice


Monde Arabe

[Le Mangeur de chagrin]

آكل الحزن

À partir de 6 ans
Auteur : Roxane Marie Galliez Illustrateur : Sandrine Lhomme Éditeur : Bright fingers

Que faire de la tristesse et du chagrin quand ils nous envahissent et nous submergent ? Qu’ils occupent tout l’espace comme une grosse boule de gribouillis gris qui n’en finit pas de grandir ? L’avaler, comme le fait ce petit garçon, qui bientôt se met à grossir, grossir…? Grâce à la rencontre avec une petite fille joyeuse, il découvre le pouvoir du rire pour guérir le chagrin.

MW

 

› Accédez à l'intégralité de la notice


Monde Arabe

[La Liste des achats de Yasser]

لائحة مشتريات ياسر

À partir de 6 ans
Auteur : Nabiha Mehaydli Illustrateur : Hassan Zahr al-Din Éditeur : Dar Al-Hadaeq

Nous retrouvons ici Yasser, un petit héros qui nous est déjà familier, grâce à une collection pleine de fraîcheur dont les textes sont toujours simples et vivants, et les illustrations charmantes et drôles. Dans cet album, la mère de Yasser nous raconte comment, déjà tout petit, son fils l’imitait en dressant sa liste de commissions, d’abord en gribouillant, puis en dessinant et, enfin, en écrivant.

MW

 

› Accédez à l'intégralité de la notice


Monde Arabe

[Harhour ne se laisse pas faire]

هرهور لا يهزأ به أحد

À partir de 6 ans
Auteur : Armelle Renoult Illustrateur : Mélanie Grandgirard Éditeur : Bright fingers

Harhour le chaton en a assez d’être terrorisé par le chien des voisins, Midou. Il décide de se déguiser en lion pour lui donner une leçon. Mais son stratagème tourne court quand, à cause d’un petit papillon blanc venu se poser sur son nez, il s’étale pitoyablement, tout enduit de paille et de confiture, devant son adversaire. Midou lui trouve bon goût et ils deviennent amis.

MW

 

› Accédez à l'intégralité de la notice