Bibliographie de l'Afrique
Pour les plus jeunes, découvrir par les images le monde en toute liberté et fantaisie, offre de joyeux moments de lecture ! Ainsi avec le parapluie, qui au-delà de sa fonction protectrice première, devient objet très inspirant comme le montre Paratou : Un parapluie en brousse ! Sa fonction peut être aussi littéralement magique, en emportant la jeune Djenabou loin de sa vie modeste, dans des rêves où les princes charmants peuvent donner une autre couleur à la vie (Un amour de parapluie). Mais la vie des enfants est grave aussi quand la guerre en bouscule le cours paisible sans pourtant que l’espoir ne soit perdu (Biaka, sauvée !). Les albums savent le dire.
Deux nouvelles publications en Guinée, chez Ganndal, témoignent du dynamisme de cet éditeur et plus largement des actions en faveur de la lecture des jeunes dans ce pays. Pour mieux les suivre, Kidi Bebey va à leur rencontre dans l’article Ganndal, fer de lance de l’édition jeunesse en Guinée publié dans Le Monde Afrique.
Au Cameroun, les éditions Akoma Mba redéploient un programme éditorial, riche à l’origine d’albums jeunesse marquants créés dans le cadre des ateliers Aile Cameroun en 1994. Elles rééditent Une merveilleuse grand-mère, qui dit très joliment l’attachement d’un petit-fils à son aïeule. Une belle « première lecture ». Dans leur mouvance, saluons la naissance de Muna Kalat (L’enfant qui lit), e-mag couplé à un site web (www.munakalati.org), dédié à la promotion du livre jeunesse africain. Au programme de ce premier numéro prometteur de 14 pages en couleurs, l'histoire de la création d’Akoma Mba en 1995, des articles sur la lecture jeunesse, un portrait (Ibrahima Njoya, artiste, figure capitale au temps colonial, précurseur de la bande dessinée camerounaise), des présentations d’ouvrages, des rendez-vous… Une mobilisation en faveur du livre jeunesse à saluer, à soutenir et à suivre.
Voici aussi, avec le programme Friends of African Village Libraries au Burkina Faso, des propositions de lecture qui s’appuient sur la photographie pour aider les plus jeunes comme les adultes à observer, reconnaître leur environnement proche, à nommer ce que l’on peut y voir et à le comprendre.
La bande dessinée porte un regard aigu sur le monde, se sert de sa large portée pour aborder ici des sujets essentiellement graves : émigration, excision, enfants soldats, minerais rares, enfants des rues que sauve le football… Le souci historique est aussi présent, avec des personnages emblématiques comme Nelson Mandela, ou encore assez méconnus comme les tirailleurs sénégalais.
Bonnes lectures !
La Case des ancêtres
Par Serge Adjaka
Après Le Génie des termitières, Serge Adjaka nous ramène dans ce nouveau récit au village de Gbolli Kpodji dans l’ancien royaume du Danxomé (actuel Bénin). Le récit (d’abord replacé dans son contexte culturel) tourne cette fois autour d’une sombre histoire de terre, d’héritage et de sorcellerie - un thème traditionnel qui reflète les préoccupations de cette société rurale agricole.
Bras de fer pour un ballon
Par Augustin Mansaré
Salif a 15 ans, adore le football et voudrait en faire son métier. Mais son père, qui regrette de ne pas être allé à l’école, a d’autres rêves pour lui. Il veut que Salif, qui plus est bon élève, poursuive ses études...
Au-delà des limites
Par Aïcha Alima Cissé
Amy, jeune veuve, a un garçon nommé Ousmane, qu’elle élève seule. Lorsque son fils a dix ans, Amy se remarie avec un homme riche. Ousmane grandit donc dans un environnement privilégié, mais à l’adolescence, il devient arrogant, rebelle, travaille mal à l’école…
Un si joli jardin
Par Marguerite Abouet
Le commissaire Kouamé, le « scorpion urbain », n'a pas été nommé à la tête de la police pour se tourner les pouces. Et quand un magistrat réputé est assassiné dans un hôtel de passe, il prend les choses en main, menant l'enquête au pas de charge !
Scarf
En guerre contre la traite des enfants
Par KanAd, Relutet
Prompt à aider les forces de l’ordre, Scarf immobilise une camionnette en fuite. À l’intérieur, un groupe d’enfants… Commence alors une enquête à laquelle Scarf participe activement, pour retrouver les responsables de ce trafic, qui promettent aux parents très pauvres le bonheur pour leurs enfants, enfants qui se retrouvent alors exploités, vendus aux quatre coins du monde comme esclaves, prostitués ou autres…
Dansez maintenant ! = Now dance!
Par Gina Dick Boguifo
Cette histoire racontée sous forme de bande dessinée, d’abord en français puis en anglais, se déroule à Abidjan, présentée comme une ville mouvementée et dangereuse où les braquages et agressions sont très fréquents et les policiers, corrompus...
Le Chant des brise-vents
Par Moustapha Bello Marka
Où l'on retrouve avec toujours le même plaisir le tandem Bahari & Bello. Ici, il est question des méfaits de la déforestation et du besoin de reboisement. Confrontés à leur croissance démographique (et aux manœuvres louches d'un bûcheron avide), les villageois abattent des arbres, mettant en péril leur environnement. C'est des enfants que viendra le salut...
Akissi : Faux départ
Par Marguerite Abouet
La plupart des courts chapitres de ces nouvelles aventures de la petite fille la plus dégourdie de Yopougon tournent autour de la manière dont Akissi et ses amis vont pouvoir contrecarrer les projets des adultes : les parents de Pélagie qui veulent divorcer, et surtout ceux d’Akissi qui projettent de l’envoyer en France avec son oncle.
Pourquoi m'appelle-t-on parapluie ?
Par Kouam Tawa
Que peut-t-on faire avec un parapluie ? « Le vieux » lui a trouvé des usages innombrables, aussi utiles qu'inattendus, et lui donne à chaque fois un nouveau nom. Mais quand il pleut, le vieux le referme et se met à l'abri, car la toile de son parapluie n'est pas étanche et le vieux n'aime pas être mouillé...
Le Père Noël danse le Ziglibity
Par Josué Guébo
Quand l’enfant de la reine Pokou devient le Père Noël… Josué Guébo est un auteur ivoirien consacré, surtout connu comme poète mais qui a aussi publié des livres pour enfants, comme cet album dont la présentation est très soignée.
L'Oiseau-couleurs
Par Annick Assémian
Au fil des pages, en grand format et en vives couleurs, le très jeune lecteur, interpellé, est convié à un défilé d’oiseaux… De drôles d’oiseaux tout de même ! Aussi insolites que l’oiseau-parapluie, l’oiseau-livre … et celui-ci qu’il faut savoir reconnaître, multicolore, coquin et plein de vie qui n’est autre que l’oiseau-couleurs.
Noura la petite farceuse
Par Annick Assémian
La première moitié de cet album à l’italienne présente une jeune Noura coquine, téméraire, comédienne, insupportable même, et pas la dernière pour imaginer des mises en scène rocambolesques semant la panique au village. Mais dans la vraie vie, elle n’est pas du tout comme ça, Noura, même si l’auteure Annick Assémian s’était employée à le faire croire avec force détails !
Karambana
La Recherche du savoir
Karambana
Neman sani
Par Moustapha Bello Marka
Ce récit de quête initiatique présente l’école moderne comme le prolongement naturel de l’éducation traditionnelle, justement représentée par le conte. Sarai (que l’on appelle Karambana parce qu’elle est curieuse et espiègle), une fillette de sept ans vivant en zone rurale, se sent attirée par une flûte invisible...
Mouna va à l’école
Par Aminata Hien Fofana
C’est la rentrée à Dora, village à l’ouest du Burkina Faso. Mouna, 9 ans, a envie d’aller à l’école comme les autres enfants de son âge. Mais sa mère souhaite plutôt de l’aide pour puiser de l’eau et laver le linge…
Èza ma poupée
Par Hortense Mayaba
Dès la couverture, les regards intenses d’une petite fille et de la poupée qu’elle tient dans ses bras attirent irrésistiblement... Par la grâce d’une poupée qui lui a été offerte, la jeune Bassa, tout juste arrivée au village, va déclencher chez chacune de ses petites camarades de jeux le désir intense d’en avoir une toute à soi.
