Bibliographie de l'Afrique

petite fille soulevant sa poupée

De nombreux albums dans cette bibliographie, avec une nouvelle livraison du Niger (où l’enseignement initial est bilingue) d’intéressants albums publiés en français et en langues maternelles. Éburnie continue à faire paraître à Abidjan des albums d’excellente fabrication, dont l’un – Le Père Noël danse le ziglibity - transmute la légende de Pokou en conte joyeux ; enfin au Bénin, Ruisseaux d’Afrique propose deux coups de cœur de notre comité de lecture: Èza ma poupée et Mouna va à l’école.

Côté bandes dessinées, Marguerite Abouet, l’auteure d’Aya, offre un nouveau volume d’Akissi et pour les plus grands, Un si joli jardin, le premier titre de la nouvelle série policière Commissaire Kouamé. Les éditions Ago (Togo), elles, entament aussi une série, L’univers des patriotes masqués avec, comme premier titre, Scarf : en guerre contre la traite des enfants.

Provenant de Dakar, publiés par Nara, écrits par des adolescents, une pièce de théâtre et plusieurs petits romans qui, s’ils ont les « défauts » propres aux jeunes auteurs débutants, se lisent agréablement et en disent beaucoup sur les mondes intérieurs des jeunes…  Pour des adolescents également, le cinquième titre de la collection Go & Gars des éditions Ganndal (Guinée), Bras de fer pour un ballon, sur deux thèmes intéressant les jeunes : l’orientation professionnelle et… le football !

Parmi les documentaires, deux nouveaux titres de l’excellente collection Lucy (Cauris éditions, Mali) de biographies du monde noir, sur deux grandes figures du XXe siècle : Léopold Sédar Senghor et Félix Houphouët-Boigny. Et venant du Burkina Faso, plusieurs titres de la série Kitabu yaa soma wosgo ! (« les livres très bons » en langues dioula et moré), réalisée par l’association FAVL – Amis des bibliothèques rurales africaines, avec la participation des lecteurs de ce réseau de bibliothèques – un exemple de ce que les bibliothèques peuvent faire pour créer des contenus convenant aux lecteurs, tout en mettant en valeur le patrimoine humain, culturel…

Un recueil de poèmes écrits pour les jeunes par Caya Makhélé (Congo), des contes et des romans (dont la biographie romancée Ngolo roi de Ségou aux éditions maliennes Cauris) complètent cette riche bibliographie.

Bonnes lectures !

NB Les coordonnées des éditeurs et des distributeurs se trouvent dans notre Carnet d’adresses.

› Téléchargez la bibliographie de l'Afrique au format PDF

› Accédez aux archives des bibliographies de l'Afrique


Romans

Coup de cœur

Le Retour de l’enfant soldat

Par François d’Assise N’Dah

De retour chez lui, le jeune Zongo n’est pas accueilli en héros, et pour cause : à la tête d’une troupe d’enfants soldats, il a pillé, tué, violé… La guerre maintenant terminée, c’est un autre combat qu’il doit mener, autrement difficile : faire comprendre à ses victimes que lui-même ne fut qu’un jouet entre les mains de ses chefs. Or Zongo, pour prouver à ses « supérieurs » qu’il méritait de garder la vie, a dû commettre des actes terribles au sein même de son village… La population n’a pas oublié et même s’il se trouve quelques personnes pour le soutenir, la plupart des villageois veulent qu’il disparaisse, quitte à se faire justice eux-mêmes...

› Accédez à la notice intégrale


Romans

Nawa

Par Marifelbo

Une histoire positive pour aider à vivre, pour battre en brèche les idées reçues, changer le regard sur l’autre différent, tout en accrochant le lecteur. C’est le propos de ce roman qui s’emploie de manière tout à fait convaincante à tordre le cou posément aux lieux communs sur les albinos, si lourds de conséquences. Le jeune Nawa relate son parcours angoissé pour trouver sa place dans la nouvelle école, près de la réserve camerounaise du Nja où sa mère vient d’être nommée vétérinaire.

› Accédez à la notice intégrale


Romans

Julie et Yako dans le placard magique

Par Marie-Félicité Ébokéa

Intriguée par l’activité de marabout que le père de son ami Yako pratique le week-end, Julie, blondinette vive et curieuse, convainc Yako de l’espionner. C’est ainsi qu’ils voient les visiteurs du marabout sortir d’un placard, meuble transmis de père en fils aîné depuis plusieurs siècles. À leur tour les enfants y entrent, en cachette, et se retrouvent en Afrique, au village, pour une fête traditionnelle qui n’attend qu’eux pour commencer...

› Accédez à la notice intégrale


Romans

Coup de cœur

La Crèche du petit Mohammed

Par Mâh Dao

Marcel et Mohammed sont deux enfants burkinabè, le second aidant chaque année le premier à construire une crèche de Noël. Cette année, Mohammed tient à construire sa propre crèche, et pas devant la concession familiale, mais bien à l’intérieur de la cour. Seulement, comment convaincre son père Ladji Moulaye, assistant de l’imam, et lui faire comprendre qu’il ne s’agit là que d’un désir d’enfants qui ne les entraînera en rien sur « une mauvaise pente » ? L’argumentation de Sylvain, père de Marcel, aussi exquise que pleine de bon sens, arrive à bout de la résistance de Ladji Moulaye, dont « le courage et la générosité » en feront un modèle bien au-delà de son quartier.

› Accédez à la notice intégrale


Romans

Côte d’Ivoire : Le pays déchiré de mon grand-père

Par Sylvie Bocquet N’guessan

Sous la forme d’un journal intime, Marguerite, une lycéenne française raconte le déroulement des événements politiques récents en Côte d’Ivoire. En décembre 2010, les élections présidentielles conduisent à une situation compliquée : le président en place, « Laurent G. », estime avoir été légitimement reconduit par la voie des urnes, tandis qu’au vu des mêmes résultats, son challenger, « Alassane O. », s’estime vainqueur. Coupé en deux en raison de l’adhésion à un leader ou à un autre, le pays connaît une période de troubles qui affecte la famille de la narratrice...

› Accédez à la notice intégrale


Contes

Le Chasseur et la Princesse

Par Assamala Amoi

L’auteur adopte, sur un mode léger, la forme du conte étiologique pour plonger le lecteur dans ces temps lointains où les plantes, à la manière des animaux, se déplaçaient à leur guise. Et c’est pour ne pas laisser la princesse Elalié et son peuple mourir de faim qu’elles décident un jour de renoncer à leur liberté et de s’immobiliser...

› Accédez à la notice intégrale


Romans

Camp Paradis

Par Jean-Paul Nozière

Le roman se situe dans une Afrique où règnent les conflits ethniques. Des miliciens brutaux et violents, opposés au gouvernement en place, cherchent à prendre le pouvoir aussi bien politique que financier. Loin de la capitale, et comme au milieu de nulle part, le « Camp paradis » accueille les enfants en déshérence comme ceux que leurs parents ont amenés là pour les mettre en sécurité. Sous la houlette de ‘Pa et ‘Ma, couple âgé improbable, plusieurs filles et garçons apprennent à vivre en quasi autarcie. Jusqu’au jour où la menace se rapproche...

› Accédez à la notice intégrale


Livres d’images

Un monstre dans la ville

Par Assamala Amoi

On peut craindre les histoires dont le message, aussi nécessaire soit-il, pèse sur l’intrigue au point d’en altérer l’attrait. Ce n’est pas le cas pour cet album à l’italienne, largement illustré, d’Assamala Amoi, qui raconte comment une créature monstrueuse sème la panique au quartier. On ne la voit pas, mais on lui prête une repoussante apparence, et elle règne en maître semble-t-il sur les ordures de la ville ! La peur gagne d’abord les parents. Au tour des enfants de s’y mettre, la petite Akacie en tête, affolée au point d’alerter les copains. Les microbes, les démangeaisons, les mouches et les rats… tout ça n’est pas normal. Quelle angoisse ! Que faire ?

› Accédez à la notice intégrale


Livres d’images

La Poupée du bord de mer

Par Rustom Hayat

Maguy, malgré ses conditions de vie difficiles, reste « toujours souriante » car son grand-père qui l’élève, pêcheur de son état, lui explique que le monde tire sa richesse des différences qui le composent. Mais on sent que la solitude pèse à Maguy, malgré son amour de la nature car elle subit des moqueries à cause de sa pauvreté. Lorsque le maire lance un concours de poupées pour créer l’emblème du village, la fillette entrevoit la possibilité de ne plus être différentes des autres…

› Accédez à la notice intégrale


Livres d’images

Le Papillon qui voulait changer de couleurs

Par Rustom Hayat

Cet album, dont le format à l’italienne invite à le lire posé sur les genoux, raconte l’histoire d’un papillon blanc qui, souhaitant être remarqué et admiré, rêve de changer de couleur...

› Accédez à la notice intégrale


Livres d’images

Axe et Dam, les deux écureuils

Par Rustom Hayat

Axe est un écureuil avare et considère qu’il n’est rien de plus important que d’amasser les noisettes dans son grenier. Dam est un écureuil généreux dont la maison est toujours ouverte et le grenier souvent vide. Malgré leurs différences, les deux écureuils partagent une amitié sincère...

› Accédez à la notice intégrale


Bandes dessinées

Coup de cœur

Les Diamants de Kamituga

Édition intégrale Tomes 1 & 2

Par Appollo

Voici réunis pour cette BD son tome 1, paru précédemment (voir sa présentation dans Takam Tikou) et son tome 2, inédit et scénarisé par Apollo. Dans le Tome 2, Nanou, la fille de Maman Asha, et son ami Nestor partent dans les plaines du Kahuzi-Biega à la recherche des diamants volés. La cachette dévoilée, voilà nos deux jeunes gens devenus riches. Mais à leur retour à Bukavu, ils découvrent leur séropositivité...

› Accédez à la notice intégrale


Bandes dessinées

Coup de cœur

Akissi

Mixture Magique

Par Marguerite Abouet

Voici une cinquième livraison des aventures de la très malicieuse Akissi et de ses amis. Ces quatre histoires drôles et pétillantes, comme toujours, s’apparentent parfois aux contes et il est question de potions magiques, de monstres, d’animaux qui parlent, de pays lointains…

› Accédez à la notice intégrale


Livres d’images

Coup de cœur

Un cadeau mystérieux

Par Laury Blavoet

Papa Dialy le vieux griot aimerait offrir un ultime cadeau à son fils Lamine qui s'apprête à partir sur une terre inconnue. Mais ses forces viennent à lui manquer. C'est alors qu'un lion apparaît, lui proposant de prendre en charge le mystérieux paquet. S'ensuit une grande chaîne de solidarité : tour à tour les animaux se mobilisent pour honorer la volonté du vieil homme, affrontant les aléas de la savane. Le paquet arrive à point nommé : alors que le jeune homme, empreint de nostalgie, s'apprête à embarquer, il retrouve la kora de son père…

› Accédez à la notice intégrale


Livres d’images

Coup de cœur

Un arbre pour Lollie

Par Fatou Keita

Réédition de l’ouvrage paru en 2004, toujours dans une belle édition cartonnée, accompagné ici d’un CD audio. Nouvelle à l’école, Lollie est vite devenue la meilleure amie d’Olga et d’Aïcha. Imitatrice talentueuse, connaissant un grand nombre d’histoires drôles, elle fait la joie de ses camarades jusqu’au jour où Olga et Aïcha découvrent que leur nouvelle meilleure amie est atteinte du sida...

› Accédez à la notice intégrale