Afrique

Mon premier imagier

À partir de 2 ans
Auteur : Emmanuel Grebo Éditeur : Nimba Éditions

Cet album propose sur chaque page un élément de l'univers vestimentaire ou alimentaire du tout-petit. La quatrième de couverture annonce l'objectif « 20 images, 20 mots pour apprendre à dire le quotidien de bébé ». 

› Accédez à l'intégralité de la notice


Afrique

Ma famille

À partir de 6 ans
Auteur : Cheick Tidiane Traoré Illustrateur : Karim Diallo Éditeur : La Sahélienne

Le narrateur présente brièvement sa famille : ses parents, ses frères – Mohamed, Abdine et Momoudou – et sa grand-mère décédée il y a peu de temps. Cette famille aisée de la capitale du Mali est avant tout caractérisée par sa mobilité : les parents voyagent beaucoup et l’un des frères est parti étudier et vivre en Chine avec son épouse. 

› Accédez à l'intégralité de la notice


Afrique

Coup de cœur

Les Princes de la transhumance

À partir de 8 ans
Auteur : Nana Aïssa Toure Illustrateur : Karim Diallo Éditeur : La Sahélienne

Chaque année, les troupeaux de bœufs, moutons et chèvres quittent le village sous la conduite des bergers pour trouver des pâturages de l’autre côté du fleuve. Cet album raconte une de ces transhumances que l’on suit à travers le regard d’Abdoul qui accompagne son grand frère pour la première fois afin de veiller sur une vieille vache qu’il aime comme une sœur. 

› Accédez à l'intégralité de la notice


Afrique

Mon frère Ismaël

À partir de 5 ans
Auteur : Fatima Dramé Illustrateur : Karim Diallo Éditeur : La Sahélienne

Cet album relate l'histoire d'une famille moderne composée de trois enfants et parle de la place de chacun d'eux au sein de la fratrie. Quelle importance prend le nouveau-né par rapport aux deux autres personnages ? La grande sœur semble partagée entre amour et jalousie pour son petit frère. 
 

› Accédez à l'intégralité de la notice


Afrique

Coup de cœur

Les histoires de Yao et Akuwa

À partir de 7 ans
Auteur : Sylvestre Adjra-Aziadekey Illustrateur : Donald Donisen Éditeur : Éditions Continents

Les histoires de Yao et Akuwa raconte l’enfance d’un frère et d’une sœur de la naissance à l’adolescence. Dans ce premier volume, nous partageons la petite enfance des deux enfants nés à deux ans d’intervalle. Ils s’aiment et se chamaillent, se jalousent, se taquinent et se protègent : solidarité face à l’école, complicité dans les bêtises et concurrence pour capter l’attention des parents. 

› Accédez à l'intégralité de la notice


Afrique

Bienvenue à la maison ! La famille arc-en-ciel

À partir de 6 ans.
Auteur : Laurenne Mathieu Illustrateur : Allanva Éditeur : Nimba Éditions

Quelle grande famille que celle de Lila, déjà composée de six enfants et qui s’apprête à accueillir une nouvelle petite sœur ! Plus imaginatifs les uns que les autres, tous regorgent d’idées de cadeaux pour Rose, le futur bébé. Entre un papa professeur et peintre, une maman qui s’adonne au théâtre, des grandes sœurs chanteuse et musicienne et un petit frère conteur d’histoires, cette famille aux mille facettes ne manque pas de ressources. 

› Accédez à l'intégralité de la notice


Monde Arabe

[Chayboub et Saadoun]

شيبوب وسعدون

À partir de 6 ans
Auteur : Eva M. Dietrich Illustrateur : Hiba Farran Éditeur : Samir

Ce joli album était déjà paru en 2011 en français sous le titre Le Gros câlin arc-en-ciel et en arabe sous le titre ضمّة حنان كبيرة بلون قوس قزح. Avec des illustrations originales et drôles, c’est l’histoire touchante de deux amis inséparables. Il reparaît avec un autre titre, dans un format légèrement plus petit et avec une couverture cartonnée. À déguster en famille !

MW

 

› Accédez à l'intégralité de la notice


Monde Arabe

[Fridou, Fridoutcha, Frida : un jour avec la famille]

فريدو، فريدوتشا، فريدا : يوم مع العائلة

À partir de 4 ans
Auteur : Alonzo Mercado et Ricardo Sanchez Riancho Illustrateur : Carlos Vélez Éditeur : Kalimat / UAEBBY

Ce très joli album qui évoque un jour dans la vie de Frida Kahlo à l’âge de cinq ou six ans est à la fois charmant et un peu décevant. On y voit la petite Frida se promener, aller au marché, s’essayer à la cuisine, jouer avec son père et ses frères et sœurs, prendre son bain… Si les belles illustrations convoquent par leurs couleurs flamboyantes l’œuvre de l’artiste mexicaine, le texte – qui reprend comme un refrain « Fridou, Fridoutcha, Frida » pour s’adresser à elle – est un peu plat et sans intérêt. Mais cette promenade en compagnie de la petite Frida pourra être un bon prélude pour faire découvrir à de jeunes enfants l’œuvre de l’artiste.

MW

 

› Accédez à l'intégralité de la notice


Monde Arabe

[Ma famille, c'est le monde]

عائلتي هي الدنيا

À partir de 6 ans
Auteur : Rama Qanawati Illustrateur : Fadi Fadel Éditeur : Kalimat

« Ma famille, c'est le monde »... Un titre un peu déroutant, pour un livre qui ne l'est pas moins.

Ouvrons le livre. Sur la première double page, un garçonnet se balance sur une balançoire suspendue à une branche. Il s'adresse au lecteur : « Je suis un enfant particulier, comme tous les enfants, mais différent. » Continuons la lecture. À chaque double page, un court texte, parfois rimé, qui fait penser à une devinette, comme « Je suis aimé de tous, personne ne me connait… On écrit des histoires, dont je suis le héros, à toutes les époques ».

LV

 

› Accédez à l'intégralité de la notice


Monde Arabe

Coup de cœur

[Le peintre de l’espace]

رسام الفضاء

À partir de 4 ans
Auteur : Göktuğ Canbaba Illustrateur : Ceyhun Şen Éditeur : Kalimat

Le peintre de l’espace, qui le soir recouvre le ciel de peinture bleu foncé, se sent bien seul, entre le fabricant de nuages qui décore le ciel de belles taches blanches du haut de sa grande échelle, et madame Étoile, qui accroche les étoiles scintillantes au ciel… Personne ne le voit dans l’obscurité ! Une nuit, il a une idée : il accroche à sa veste une étoile, puis une deuxième, une troisième… puis toutes les étoiles du ciel !

MW

 

› Accédez à l'intégralité de la notice