Afrique
Afrique
La Flotille de l'espoir
pour une prévention du sida adaptée et personnalisée
Qu'est donc cette flottille de l'espoir ? Drôle de titre pour un ouvrage sur la lutte contre le sida. D'autant que l'auteur de ce livre précise dans son introduction que le lecteur n'y trouvera « aucune information sur ce qu'est le sida, sa progression ou sa prévention ». Voilà donc un nouveau type de support édité par le Centre pour la Promotion de la Santé de Kangu-Mayumbe en République Démocratique du Congo.
MD
Afrique
Héroïnes africaines. Vol. 3
Ranavalona, Taitou, Ndete Yalla
Voici le troisième volume d'une série consacrée aux femmes puissantes en Afrique. Le volume 1 présentait Aline Sitoé Diatta, Anne Zingha et Lalla Fatma N'Soumer, le volume 2 Yaa Asantiwa, Sarraounia et Ndabaga. Ils ont été chroniqués dans Takam Tikou.
CR
Afrique
Alcoolisme
Les cinq publications issues de la collection Manuels pour instituteurs et écoliers constituent l'un des multiples supports développés par le Centre pour la prévention de la santé en République démocratique du Congo. Avec les Manuels pour médecins et infirmiers (L'Amour, le sexe, qu'en penses-tu ?), la bande dessinée (Monzeli, Makaya, Nzinga et les autres) et les pièces de théâtre (Monzeli ou les jeunes à l'heure du sida), cette série de livrets à destination des instituteurs vient parfaire le kit éducatif réalisé par l'ONG congolaise pour atteindre les populations locales.
MD
Afrique
La Maladie du sommeil
Les cinq publications issues de la collection Manuels pour instituteurs et écoliers constituent l'un des multiples supports développés par le Centre pour la prévention de la santé en République démocratique du Congo. Avec les Manuels pour médecins et infirmiers (L'Amour, le sexe, qu'en penses-tu ?), la bande dessinée (Monzeli, Makaya, Nzinga et les autres) et les pièces de théâtre (Monzeli ou les jeunes à l'heure du sida), cette série de livrets à destination des instituteurs vient parfaire le kit éducatif réalisé par l'ONG congolaise pour atteindre les populations locales.
MD
Afrique
Malaria
Les cinq publications issues de la collection Manuels pour instituteurs et écoliers constituent l'un des multiples supports développés par le Centre pour la prévention de la santé en République démocratique du Congo. Avec les Manuels pour médecins et infirmiers (L'Amour, le sexe, qu'en penses-tu ?), la bande dessinée (Monzeli, Makaya, Nzinga et les autres) et les pièces de théâtre (Monzeli ou les jeunes à l'heure du sida), cette série de livrets à destination des instituteurs vient parfaire le kit éducatif réalisé par l'ONG congolaise pour atteindre les populations locales.
MD
Afrique
La Tuberculose
maladie grave mais guérissable
Les cinq publications issues de la collection Manuels pour instituteurs et écoliers constituent l'un des multiples supports développés par le Centre pour la prévention de la santé en République démocratique du Congo. Avec les Manuels pour médecins et infirmiers (L'Amour, le sexe, qu'en penses-tu ?), la bande dessinée (Monzeli, Makaya, Nzinga et les autres) et les pièces de théâtre (Monzeli ou les jeunes à l'heure du sida), cette série de livrets à destination des instituteurs vient parfaire le kit éducatif réalisé par l'ONG congolaise pour atteindre les populations locales.
MD
Afrique
Les Vers intestinaux
Les cinq publications issues de la collection Manuels pour instituteurs et écoliers constituent l'un des multiples supports développés par le Centre pour la prévention de la santé en République démocratique du Congo. Avec les Manuels pour médecins et infirmiers (L'Amour, le sexe, qu'en penses-tu ?), la bande dessinée (Monzeli, Makaya, Nzinga et les autres) et les pièces de théâtre (Monzeli ou les jeunes à l'heure du sida), cette série de livrets à destination des instituteurs vient parfaire le kit éducatif réalisé par l'ONG congolaise pour atteindre les populations locales.
MD
Monde Arabe
[Aziza arrive !]
خطوة عزيزة!
« Fuyons, fuyons, Aziza arrive ! » Tous les enfants le savent, leurs parents n’ont de cesse de le leur répéter, il faut avoir peur de l’horrible Aziza. La petite Qamar voudrait comprendre pourquoi. Un jour, on entend le pas lourd d’Aziza. La voilà qui arrive ! Comme les autres enfants, Qamar court se cacher, mais dans sa fuite, elle fait une chute. Que va-t-il lui arriver ?
SR
Monde Arabe
[Le Ballon a des ennuis]
الكرة في ورطة
Les garçons sont bien embêtés : leur ballon est de nouveau tombé dans le jardin qui jouxte leur terrain de foot, et ils ont promis au propriétaire qu’ils n’y pénétreraient plus. Alors qu’ils contemplent, désemparés, leur ballon niché dans l’arbre derrière un haut mur, passe Machhour qui propose de les aider. Les garçons sont étonnés, car Machhour est connu pour ne pas avoir d’amis. Toutefois, ils acceptent...
MW
Coups de cœur
Afrique

Lilani à la recherche du trésor
Lilani, petite fille espiègle, vit dans le village manjak de Ba Safal, en Guinée-Bissau. Elle passe ses journées avec Anta, sa cousine et meilleure amie, qui vit chez elle depuis que ses parents sont partis au Portugal, et ses autres cousins, Liam, Flora et Kaïss. Les cinq enfants forment une joyeuse bande et n’ont de cesse d’agrémenter leurs journées de nouvelles aventures.
Monde Arabe

[Quand la guerre sera finie]
حين تنتهي الحرب
« Quand la guerre sera finie, avec ma chatte Loula, je retournerai à l’endroit où était ma maison, et j’aiderai mes parents à la reconstruire. Quand la guerre sera finie, je dormirai dans une chambre à moi, dans un lit à moi, avec ma chatte Loula. Sur le rebord de la fenêtre, je planterai des fleurs de toutes les couleurs… »
Caraïbe

Haïkus des Antilles
Haïkus des Antilles ou comment relier la Guadeloupe de l’écrivain Didier Destouches au Japon, pays d’origine des haïkus.
Océan Indien

Théodore, le passager du rêve
Le roman de Joëlle Ecormier, Théodore, le passager du rêve, a été publié en 2013 aux éditions Océan. Ce texte a été adapté au théâtre par la compagnie le Théâtre des Albert.