Afrique

Contes d'Afrique

les animaux. Livre-CD

À partir de 6 ans
Auteur : Rémi Courgeon Éditeur : Milan

Le musicien-conteur Souleymane Mbodj a déjà publié plusieurs recueils de contes africains chez Milan. Celui-ci, accompagné d'un CD, reprend 4 histoires déjà au sommaire de Contes d'Afrique (Milan, 2013) dont la célèbre « Pierre qui parle ». Dans le CD, de sa voix chaude, s'accompagnant à la guitare, il raconte calmement ces histoires d'animaux, terminant son récit dialogué par une petite morale parfois étrange, pratique très courante des conteurs africains. Roland Garrigue illustre dans un style très vivant, proche de la BD, ces fables avec des animaux anthropomorphisés pour certains, dans une veine plutôt comique.

LD

 

› Accédez à l'intégralité de la notice


Afrique

Grand-père Mandela

À partir de 6 ans
Auteur : Zindzi, Zazi et Ziwelene Mandela Illustrateur : Sean Qualls Éditeur : Rue du Monde

Sean Qualls est un illustrateur américain qui vit à Brooklyn.

Zindzi, qui est la fille de Nelson Mandela, raconte son histoire à ses petites filles, Zazi et Ziwelena. C'est un récit à hauteur d'enfant. Elle décrit l'enfance de Nelson en milieu rural et ses origines familiales prestigieuses. Elle insiste sur la période de l'incarcération de son père quand elle-même était encore petite, et sur ses conséquences sur leur vie familiale. Elle relate les combats qui ont mené à sa libération, et est relativement brève sur l'action politique de Nelson Mandela par la suite. Elle explicite des mots importants de façon simple : l'apartheid, la justice.

CR

 

› Accédez à l'intégralité de la notice


Afrique

Le Festival du cheval à Barani

À partir de 6 ans
Auteur : Molly Morrison Éditeur : Friends of African Village Libraries

Au cœur de cet album documentaire est une fête ancestrale et renommée, le Festival du cheval de Barani, au nord du pays. Plutôt séduisante, la mise en page travaillée des illustrations (très nombreuses photos et quelques dessins) est au final peu lisible car trop composite. S’ajoute à cela un récit personnel (pourquoi pas ?) mais assez centré sur les jeunes reporters/auteurs américains qui « découvrent » la fête dans le cadre d’un séjour comme volontaires.

ML

 

› Accédez à l'intégralité de la notice


Afrique

L’Arbre est la vie

L’Arbre raconté aux enfants et aux adultes

À partir de 6 ans
Auteur : Colonel Moumar Guèye Éditeur : Maguilen

Titre et intention de l’ouvrage (il s’agit d’une réédition augmentée) sont clairs : informer, sensibiliser, éduquer, ouvrir à un comportement respectueux vis-à-vis de l’arbre, « refuge, ressource, sanctuaire et symbole… ».

ML

 

› Accédez à l'intégralité de la notice


Caraïbe

Coup de cœur

Un trésor sous les pieds

À partir de 6 ans
Auteur : Jenny J. Camille-Moïse Illustrateur : Rodschield Lamothe Éditeur : Les Editions Haïtiennes

Dany est un jeune garçon de 12 ans passionné de peinture et il a un vrai talent. Jusqu’au jour où il est repéré par le peintre officiel conseiller du roi. Devant le talent du jeune garçon, ce dernier s’empare de ses toiles et l’accuse de plagiat devant tous...

CB

 

› Accédez à l'intégralité de la notice



Caraïbe

Les Taïnos, indiens de l’île d’Haïti

À partir de 6 ans
Auteur : Odette Roy Fombrun Illustrateur : Wilkens Floréal Éditeur : Les Editions Haïtiennes (EDITHA)

Higuana et Haïno sont des enfants taïnos qui vivent dans le royaume du Marien. Les deux jeunes garçons apprennent les traditions de leurs ancêtres, s’initient à la vie quotidienne de leur peuple. Mais arrivent les caravelles et avec elles, les espagnols qui, pensant être arrivés aux Indes, appellent les Taïnos : les indiens.

CB

 

› Accédez à l'intégralité de la notice


Afrique

Allons à la pêche

À partir de 6 ans
Auteur : Mark Melvin Éditeur : Friends of African Village Libraries

Du départ à vélo à la dégustation du repas, ce petit album intéressant et sympathique nous montre toutes les étapes de la pêche en marigot à l'aide de nasses fixées sur des barrages qui piègent les poissons. L'ambiance est personnalisée et joyeuse.

CR

 

› Accédez à l'intégralité de la notice


Afrique

Coup de cœur

Le Rêveur

À partir de 6 ans
Auteur : Muriel Bloch Illustrateur : Christophe Merlin Éditeur : Thierry Magnier

Il voit en rêve ce qui arrive aux uns et aux autres et exaspère tout le monde à le dire. Il est chassé de son village et c'est le début de rencontres et d'amitiés. Ils seront cinq et feront route ensemble à travers terre et mer là où l'aventure les attend : combattre un monstre marin qui retient prisonnières des jeunes filles.

GC

 

› Accédez à l'intégralité de la notice


Afrique

Fero maramaye = La Fille de l’arc-en-ciel

À partir de 6 ans
Auteur : Moustapha Bello Marka Illustrateur : Bukari Mahamadu Bahari Éditeur : Albasa,  Ministère de l’Education de Base I et de l’Alphabétisation

L’intérêt de ce récit tragique lui vient de son sujet, inspiré des contes africains du cycle de l’arc-en-ciel, présenté dans ces contes comme appartenant au monde des esprits. Il s’agit dans cet album nigérien d’une fillette née de parents stériles qui perd l’amulette qui la gardait en vie, et se noie : son père arc-en-ciel est venu la reprendre….

FU

 

› Accédez à l'intégralité de la notice