Monde Arabe

Coup de cœur

[Doum... Tata... Doum]

دوم.. تاتا.. دوم

À partir de 6 ans
Auteur : Afaf Tobbala Illustrateur : Samar Salah al-din Éditeur : Nahdet Misr

Tout au fond de la savane, la famille éléphant Koukoumba vit sereinement, sous la protection du sage Koukoumba l’Ancien. Au printemps, la tribu décide d’aller voir du pays. C’est le premier voyage de Koukoumba Junior. Mais après une journée de marche, le voilà tout triste : il n’a vu du paysage que de la poussière et des pattes d’éléphants, car pour sa sécurité, on ne l’autorise à marcher qu’au milieu des autres...

MW

 

› Accédez à l'intégralité de la notice


Océan Indien

Mon île durable

À partir de 6 ans
Auteur : Pascale Siew Illustrateur : Henry Koombes Éditeur : Vizavi

Un quatrième titre dans la collection « Curieux de nature » qui propose des livres souples à la fois documentaires et cahiers d’activités pour mieux connaître et préserver la nature de l’île Maurice. Les informations données par le texte sont claires et précises. On reconnaît le style de Henry Koombes, le créateur de Tikoulou, dans ses illustrations colorées, claires et lisibles.

VQ

 

› Accédez à l'intégralité de la notice


Océan Indien

Ikelimahiratra

À partir de 6 ans
Auteur : Crybler Mananto Illustrateur : Rivo Randemba Éditeur : Tsipika

Cet album rassemble deux récits en malgache, très drôles, mettant en scène l’intelligence du jeune Ikelimahiratra (le-petit-rusé) mis à l’épreuve par son roi. Pondre un œuf ? Réparer un miroir brisé ? Voici deux défis impossibles auxquels Ikelimahiratra saura trouver la bonne parade, prouver qu’il porte bien son nom, et éviter les punitions… Des illustrations très simples qui correspondent bien au style du texte : c’est efficace, vif et enlevé !

AR et ALC

 

› Accédez à l'intégralité de la notice


Océan Indien

La Lettre de Tany

Ny Antson’i Tany

À partir de 6 ans
Auteur : Cyprienne Tsarahary-Toazara Illustrateur : Patoo Éditeur : Tsipika

Cyprienne Toazara, auteur malgache reconnue (cf. Soza le pêcheur, Chroniques de Madagascar), se distingue souvent par des récits oniriques et une volonté de transmettre, par les mots, la beauté du monde. Tel est le cas ici où, dans un long monologue, en français et en malgache, un jeune garçon s’adresse à son grand-père mort. Il lui raconte le massacre des bois sacrés par sa propre communauté, afin de planter du coton. Il veut demander au grand Mandisoarivo (l’esprit, le grand roi) d’intervenir et de punir ceux qui ont attenté à la nature.

ALC

 

› Accédez à l'intégralité de la notice


Caraïbe

Lowitt : la grenouille qui danse

À partir de 6 ans
Auteur : Anique Sylvestre Illustrateur : Michèle Chomereau-Lamotte Éditeur : Jasor

Pitou, un jeune garçon, veut séduire Zinia, la nouvelle de la classe. Il compte l’éblouir en lui racontant une histoire, elle qui les adore tant. Pour cela, il sollicite sa mère qui lui raconte la fascinante histoire de Lowitt, la grenouille verte devenue star de la danse malgré elle. Une grenouille qui se révèlera n’en être pas une ! Ce conte a pour thèmes phares le sortilège et la métamorphose. Bien que les illustrations soient quelquefois redondantes, on retrouve de page en page, un indice – la même corde enroulée à la taille de la grenouille et à celle de l’homme – qui fonctionne comme un fil conducteur.

MG et NBr

 

› Accédez à l'intégralité de la notice


Océan Indien

Tikoulou à la rescousse

À partir de 6 ans
Auteur : Jennifer Boullé Illustrateur : Henry Koombes Éditeur : Vizavi

Voici une nouvelle petite aventure de Tikoulou. Ce onzième volume de la série à grand succès continue de faire connaître Maurice, en l’occurrence la régate de Grand Gaube, une tradition pour les habitants de ce village au nord de l’île. Comme toujours, une édition soignée : grand format, cartonnée, et le graphisme si attirant d’Henry Koombes. Dommage que la toile de la voile du bateau, rouge, jaune et verte, soit décrite dans le texte comme bleue et blanche !

VQ

 

› Accédez à l'intégralité de la notice


Océan Indien

Tigouya : le margouillat qui voulait voir l’océan

À partir de 6 ans
Auteur : Teddy Lafare-Gangama Illustrateur : Yohann Schepacz Éditeur : Epsilon

Tout est dit dans le titre : Tigouya, le margouillat qui voulait voir l’océan. L’album va mettre en scène les péripéties vécues par Tigouya pour mener à bien son projet. Mais en réalité, chaque page sert un double prétexte : visiter l’île d’une part, et introduire des sirandanes – devinettes propres à la langue créole – auxquelles Tigouya doit répondre pour continuer sa route, d’autre part.

ALC

 

› Accédez à l'intégralité de la notice


Océan Indien

Ma première histoire d’amour

À partir de 6 ans
Auteur : Yvonne Le Hen Illustrateur : Floàfleur Éditeur : Océan Éditions

Au premier regard, Lucas est tombé amoureux de Noémie, placée chez sa voisine pour deux petites semaines, en attendant la naissance de son frère. Si Lucas ne sait que faire pour attirer son attention, elle, trouve l’astuce, et balance, au beau milieu de l’allée, une mangue parfaitement juteuse… C’est une entrée en matière efficace, et bientôt, on les voit jouer la sempiternelle même histoire, celle de la Belle au bois dormant qui se conclut si joliment par le baiser du prince…

ALC

 

› Accédez à l'intégralité de la notice


Océan Indien Afrique

La Pipe de Tita Nveng

À partir de 6 ans
Auteur : Christian Epanya Éditeur : Orphie

Alcool et tabac sont à l’honneur de cet album : on croyait qu’en France, la prohibition régnait en maîtresse absolue sur les images et les textes, qui plus est, destinés à la jeunesse. On s’était trompé, il existe encore des poches de résistance !

ALC

 

› Accédez à l'intégralité de la notice


Océan Indien

Le petit garçon qui ne souriait jamais

À partir de 6 ans
Auteur : Fabienne Jonca Illustrateur : Artem Kostyukevitch Éditeur : Océan Éditions

Jour après jour, un petit garçon dont les parents déménagent beaucoup remplit sa valise de petits bouts de papier auxquels il confie secrets et émotions. Jusqu’au jour où la valise, trop pleine, déverse tout son contenu… Un album à la portée psychologique patente.

ALC

 

› Accédez à l'intégralité de la notice