Archives des bibliographies

Deux éditeurs ivoiriens font une entrée remarquée dans notre bibliographie : Éburnie, avec une nouvelle collection d’albums, et Vallesse, avec le roman Le Retour de l’enfant soldat et une nouvelle version de la légende de Pokou. « Buzz », la collection de romans de Edicef s’étoffe, quant à elle, tant en nouveautés qu’en rééditions bienvenues, toutes également disponibles en eBook. À remarquer aussi la collection d’albums photo documentaires sur le Burkina Faso publiée par les Amis des bibliothèques villageoises africaines, incluant des titres en langues maternelles. Enfin, signalons l’album L’Enfant et les Colons, précieux témoignage de l’époque coloniale, et, pour les adultes, le numéro « Littérature africaine de jeunesse » de la revue Francophonies du sud.

Des nouveautés de nombreux pays, et beaucoup d’excellents livres. Venant du Togo, un journal pour adolescents et deux albums d'un nouvel éditeur. De Djibouti, très rarement présent, trois contes... Bandes dessinées, documentaires historiques, récits de « Français en Afrique » … Le tout avec des images aux styles variés et souvent originales, comme celle du Camerounais Japhet Miagotar montrée ici.

Les livres d’images ont la part belle parmi ces nouveautés, avec notamment de nombreuses parutions chez BLD éditions (Sénégal) dont deux albums où l’action – peut-être pour la première fois -  se passe entièrement en Europe. Ruisseaux d’Afrique (Bénin) offre, dans une nouvelle collection de très grands albums, le très remarquable et splendide Zannou : Sur les traces de Grand-père.
 

Des contes de neuf pays différents, des proverbes, des albums autour de la vie quotidienne, des documentaires sur des thèmes très divers, des romans, des bandes dessinées, de la poésie… et de très nombreux coups de cœur parmi ces nouveaux livres ! Ils sont l’œuvre d’auteurs et d’illustrateurs africains travaillant sur le continent ou en France, ou bien de spécialistes français sur l’Afrique. Parmi ces livres, des éditions bilingues – d’autres titres bilingues et monolingues dans trente-trois langues africaines sont à découvrir dans la bibliographie « Livres en langues africaines ».

Les plus petits sont à l’honneur dans cette nouvelle bibliographie. C’est un plaisir de retrouver les jeunes héros Coco Taillé et Kadi la petite fille, de faire la rencontre de la petite Bibi dans une nouvelle série des Classiques ivoiriens, et de regarder les albums géants publiés par Ruisseaux d’Afrique pour les enfants de maternelle…

Cette bibliographie compte une trentaine de nouveaux titres publiés dans une dizaine de pays d’Afrique. Notons que la bande dessinée Grand-père raconte-nous le Congo nous vient – et c’est exceptionnel – de la République du Congo, tandis que l’Extrême-Nord du Cameroun est bien représenté par trois ouvrages : Bayaya, Voyage à Matinkin et Hanibal@Pushkin.

Voici présentés une cinquantaine de titres, publiés en Afrique : Bénin, Burkina Faso, Cameroun, Côte-d’Ivoire, République démocratique du Congo, Rwanda et Sénégal. Trois éditeurs font leur première apparition dans Takam Tikou : Oxyzone (Sénégal), la Bibliothèque « Le monde à notre porte » (Côte-d’Ivoire), le Centre pour la Promotion de la Santé (République Démocratique du Congo).

Voici une trentaine de nouveaux livres et journaux publiés dans des pays d’Afrique, accompagnés d’une sélection de titres parus en France.

Au Mali, les éditions La Sahélienne proposent, dans la collection « Fifrini », une jolie série d’albums pour les tout-petits, ainsi que deux contes pour les plus grands. À l’occasion du cinquantenaire des indépendances, l’histoire récente du pays nous est racontée en bande dessinée dans Le Mali de Madi (éd. Princes du Sahel).

Voici les nouveaux livres africains – reçus depuis juillet – et une sélection de titres sur l’Afrique parus en France. Les coordonnées des éditeurs et des distributeurs en France se trouvent dans le Carnet d’adresses.

L’Histoire, ancienne et récente, est décidément très présente. Deux grands albums magnifiques portent sur l’empire du Mali (Le Voyage de l’empereur Kankou Moussa, illustré par Christian Epanya) et sur l’empire du Ghana (L’Empire du Ghana, illustré par Dialiba Konaté). Une bande dessinée aborde l’esclavage, non pas en Afrique de l’Ouest mais en Afrique centrale, Mémoire de l’esclavage : Bulambemba de Serge Diantantu ; une seconde BD évoque cinquante ans d’histoire du Congo, Congo 50, illustré par un collectif de huit dessinateurs. .

Voici les nouveaux livres africains – reçus depuis mars – et une sélection de titres sur l’Afrique parus en France. Les coordonnées des éditeurs et des distributeurs en France se trouvent dans le Carnet d’adresses.