Bibliographie de l'Afrique

petite fille soulevant sa poupée

De nombreux albums dans cette bibliographie, avec une nouvelle livraison du Niger (où l’enseignement initial est bilingue) d’intéressants albums publiés en français et en langues maternelles. Éburnie continue à faire paraître à Abidjan des albums d’excellente fabrication, dont l’un – Le Père Noël danse le ziglibity - transmute la légende de Pokou en conte joyeux ; enfin au Bénin, Ruisseaux d’Afrique propose deux coups de cœur de notre comité de lecture: Èza ma poupée et Mouna va à l’école.

Côté bandes dessinées, Marguerite Abouet, l’auteure d’Aya, offre un nouveau volume d’Akissi et pour les plus grands, Un si joli jardin, le premier titre de la nouvelle série policière Commissaire Kouamé. Les éditions Ago (Togo), elles, entament aussi une série, L’univers des patriotes masqués avec, comme premier titre, Scarf : en guerre contre la traite des enfants.

Provenant de Dakar, publiés par Nara, écrits par des adolescents, une pièce de théâtre et plusieurs petits romans qui, s’ils ont les « défauts » propres aux jeunes auteurs débutants, se lisent agréablement et en disent beaucoup sur les mondes intérieurs des jeunes…  Pour des adolescents également, le cinquième titre de la collection Go & Gars des éditions Ganndal (Guinée), Bras de fer pour un ballon, sur deux thèmes intéressant les jeunes : l’orientation professionnelle et… le football !

Parmi les documentaires, deux nouveaux titres de l’excellente collection Lucy (Cauris éditions, Mali) de biographies du monde noir, sur deux grandes figures du XXe siècle : Léopold Sédar Senghor et Félix Houphouët-Boigny. Et venant du Burkina Faso, plusieurs titres de la série Kitabu yaa soma wosgo ! (« les livres très bons » en langues dioula et moré), réalisée par l’association FAVL – Amis des bibliothèques rurales africaines, avec la participation des lecteurs de ce réseau de bibliothèques – un exemple de ce que les bibliothèques peuvent faire pour créer des contenus convenant aux lecteurs, tout en mettant en valeur le patrimoine humain, culturel…

Un recueil de poèmes écrits pour les jeunes par Caya Makhélé (Congo), des contes et des romans (dont la biographie romancée Ngolo roi de Ségou aux éditions maliennes Cauris) complètent cette riche bibliographie.

Bonnes lectures !

NB Les coordonnées des éditeurs et des distributeurs se trouvent dans notre Carnet d’adresses.

› Téléchargez la bibliographie de l'Afrique au format PDF

› Accédez aux archives des bibliographies de l'Afrique


Premières lectures

Face aux lions

Par Sylvie Baussier, Pascale Perrier

Zoé et Gabin partent de France pour faire un reportage photo sur les lions en Tanzanie avec leur mère. Entre dangers de la savane et trafiquants d'animaux, les vacances sont mouvementées. L'histoire, rocambolesque à souhait, est peu vraisemblable. Mais raconté à la manière d'un carnet de voyage par le garçon et illustré par sa sœur, le récit est plein d'humour et on glane nombre d'informations sur les réserves, les braconniers, la vie des animaux.

› Accédez à la notice intégrale


Bandes dessinées

Coup de cœur

L'Odyssée de Mongou : d'après le roman de Pierre Sammy Mackfoy

Par Pierre Sammy-Mackfoy, adapt. Vincent Carrière

Réédition bienvenue de la bande dessinée publiée à Bangui en 2008, avec une nouvelle couverture, quelques petits changements de couleur, de nouveaux lettrages et une postface présentant l’auteur, l’illustrateur et la genèse de cette BD.

› Accédez à la notice intégrale


Bandes dessinées

Nouvelles d’Afrique

Par Adjé, Christophe Cassiau-Haurie, Jean-François Chanson et al.

Six bandes dessinées d’auteurs différents, expérimentés ou nouveaux, venant de divers pays. Les quatre premières BD, remarquables, sont poignantes. La dernière apporte une touche d’humour à ce recueil qui donne des « nouvelles d’Afrique » accablantes de vérité et offre à voir des styles graphiques variés et très intéressants.

› Accédez à la notice intégrale


Bandes dessinées

Coup de cœur

Moto-taxi : À bécane au Bénin

Par Hodall Béo

Toujours prêts, intrépides et persévérants, les motos-taxis du Bénin, localement nommés « zémidjans », assurent toutes les destinations à leurs clients et leurs bagages. Défiant la police, les voleurs, les bagages encombrants, les mauvaises conditions climatiques, les pannes… ils constituent dans cet album une source infinie de situations comiques. Croquant avec humour et vivacité la vie quotidienne de ces chauffeurs, Hodall Béo, pseudonyme d’Hervé Alladayé, dépeint tout un secteur économique.

› Accédez à la notice intégrale


Bandes dessinées

Mobutu dans l’espace

Par Aurélien Ducoudray

Cette bande dessinée est tirée d’un fait réel. À la fin des années 1970, Joseph-Désiré Mobutu, président du Congo (qu’il a rebaptisé Zaïre) veut fabriquer la première fusée africaine. La fusée à peine lancée va, dans une lente trajectoire, s’écraser au sol quelques secondes après son décollage. De cet incroyable échec, Aurélien Ducoudray et Eddy Vaccaro font une BD hilarante où la fiction se mêle à l’histoire.

› Accédez à la notice intégrale


Bandes dessinées

Les Deux rivaux, Le Visa Schengen est-il plus que le paradis ? et 5 autres histoires

Par Papa Mfumu’eto 1er

En lien avec la remarquable exposition de peinture, sculpture et photo Beauté Congo – 1926-2015 – Congo Kitoko– présentée à la Fondation Cartier à Paris de juillet 2015 à janvier 2016 – sont publiées sur Internet en accès gratuit de brèves histoires en BD commandées à « Sa Majesté, Empereur Papa Mfumu'Eto 1er ». De son vrai nom Jaspe Saphir, « cet artiste-philosophe bantou, peintre-dessinateur hors du commun et poète-journaliste informel », auteur célèbre de BD, signe huit histoires dont certaines minimes (3 planches, 1 planche) et même inachevées, autour de questions de la vie quotidienne à Kinshasa.

› Accédez à la notice intégrale


Bandes dessinées

Laff Lafrikain

Par Gunther Moss

Huit histoires loufoques dans un village camerounais, autour de Laff, ses épouses, son fils venu de la ville et autres personnages hauts en couleur. Match de football Cameroun-France, infidélité, commerce, manque de viande pour les repas, voyage en voiture surchargée, vols… : la vie quotidienne croquée avec un humour burlesque par des dessins caricaturaux très drôles et des dialogues savoureux.

› Accédez à la notice intégrale


Bandes dessinées

Coup de cœur

Le Croqueur croqué

Par Jeff Ikapi

Le croqueur qu'on voit sur la couverture est un ogre maléfique, qui va refermer ses grandes dents sur un petit animal terrorisé. Mais le croqueur, c'est aussi celui qui fait des croquis, le dessinateur de presse. C'est donc à une lutte sans pitié que nous assistons, entre un ministre irascible (las d’être ridiculisé, il demande de l’aide à un sorcier) et un sympathique caricaturiste, évident avatar de l'auteur qui exerce le même métier. Les formes que prend le combat politique sont ici originales, puisqu'au-delà du match entre les adversaires déjà évoqués se déroule un second combat entre deux sorciers, l'un adepte de la magie noire et l'autre maître de la magie blanche. On va donc de retournement de situation en retournement de situation jusqu'à un dénouement classique où le méchant est puni et le bon récompensé.

› Accédez à la notice intégrale


Bandes dessinées

Coup de cœur

Akissi : Sans amis

Par Marguerite Abouet

Chaque année, depuis 2010, paraissent les aventures de l’intrépide Akissi dans le quartier de Yopougon à Abidjan. Dans cette sixième livraison, six histoires (suivies de « Bonus » pour apprendre à dessiner Akissi) s’enchaînent, autour de l’arrivée au quartier d’une « nouvelle », Sido. Elle belle, gentille, a plein de jouets venus de France, et une seule jambe (l’autre jambe a été mangée par un lion). Elle devient l’amie de toutes les filles sauf Akissi, qui, très envieuse, la rejette…

› Accédez à la notice intégrale


Bandes dessinées

L'Afrique en partage

Par Al'Mata, Jason Kibiswa, Odia, Hector Sonon, TT Fons

Ce recueil de bandes dessinées a été publié par le Musée Dapper en complément de l'exposition « Formes et Paroles » présentée à Gorée (Sénégal) à l'occasion du XV° sommet de la Francophonie et dont une partie était consacrée à la BD en Afrique. En fin d’ouvrage, quelques pages de Christophe Cassiau-Haurie, directeur de cette publication, offrent un bref historique de la BD africaine et présentent les auteurs, cinq bédéistes reconnus, aux styles très personnels.

› Accédez à la notice intégrale


Livres d’images

Coup de cœur

Ziguidi et la flûte enchantée

Par Kofivi Assem

Cet album est le second d’une collection destinée à de tout jeunes enfants et présentant des contes bâtis sur le modèle du conte étiologique – celui-ci expliquant comment les continents se sont séparés. Comme le précédent album de la série, Ziguidi et les animaux, il est directement inspiré par le conte populaire de « l’enfant terrible » et son héros, proche du petit personnage de Kirikou : Ziguidi est un enfant terrible, petit mais doué d’une force prodigieuse. À la recherche d’un héritier très fort, le chef local fait enlever la maman de Ziguidi pour qu’elle lui donne un fils. Ziguidi part alors sauver sa mère. Sa victoire sera due à la combinaison de son amour pour ses parents, de sa force et de son intelligence.

› Accédez à la notice intégrale


Bandes dessinées

Coup de cœur

Alpha : Abidjan-gare du Nord

Par Bessora

La romancière Bessora et l’illustrateur Barroux signent ici un roman graphique très fort, très documenté, très incarné, sur l’immigration d’Afrique subsaharienne vers l’Europe. Alpha Coulibaly, Ivoirien, raconte son périple de 18 mois depuis Abidjan jusqu’en Espagne, à travers le Mali, l’Algérie et le Maroc. Son but, une nécessité vitale, est de rejoindre la gare du Nord, à Paris, pour retrouver sa femme et son enfant

› Accédez à la notice intégrale


Documentaires

Les Nombres et le corps humain / Botangi na Nzoto

Par [Alphonsine Mobe] Mukazali

Ces petits ouvrages carrés, bilingues français-kikongo/lari/lingala/swahili, font partie d'une collection destinée aux enfants pour l'apprentissage de mots courants dans des langues parlées en Afrique centrale. Ils sont disponibles également en eBooks. Les livrets, identiques si ce n’est leur langue, sont constitués d’une première partie consacrée aux nombres (chiffres 1 à 9) et d’une deuxième partie dédiée au corps humain (dix parties du corps choisies). Chaque page comprend un mot en français et dans la langue en question, avec une illustration au centre de la page blanche.

› Accédez à la notice intégrale


Documentaires

Les Nombres et le corps humain / Nkontolo Na Nitu ya muntu

Par [Alphonsine Mobe] Mukazali

Ces petits ouvrages carrés, bilingues français-kikongo/lari/lingala/swahili, font partie d'une collection destinée aux enfants pour l'apprentissage de mots courants dans des langues parlées en Afrique centrale. Ils sont disponibles également en eBooks. Les livrets, identiques si ce n’est leur langue, sont constitués d’une première partie consacrée aux nombres (chiffres 1 à 9) et d’une deuxième partie dédiée au corps humain (dix parties du corps choisies). Chaque page comprend un mot en français et dans la langue en question, avec une illustration au centre de la page blanche.

› Accédez à la notice intégrale


Documentaires

Les Nombres et le corps humain / Namba na mwili

Par [Alphonsine Mobe] Mukazali

Ces petits ouvrages carrés, bilingues français-kikongo/lari/lingala/swahili, font partie d'une collection destinée aux enfants pour l'apprentissage de mots courants dans des langues parlées en Afrique centrale. Ils sont disponibles également en eBooks. Les livrets, identiques si ce n’est leur langue, sont constitués d’une première partie consacrée aux nombres (chiffres 1 à 9) et d’une deuxième partie dédiée au corps humain (dix parties du corps choisies). Chaque page comprend un mot en français et dans la langue en question, avec une illustration au centre de la page blanche.

› Accédez à la notice intégrale