Monde Arabe

Coup de cœur

[Bestiaire du Gange]

الحياة على ضفاف النهر

À partir de 6 ans
Auteur : Rambharos Jha Illustrateur : Rambharos Jha Éditeur : Kalimat

Voici un très beau livre de sérigraphies qui interprète de façon poétique la vie sur les rives du Gange : il s’agit d’une traduction du titre Waterlife publié par la maison d’édition indienne Tara Books. L’auteur, Rambharos Jha, est un poète, peintre et écrivain indien. Il présente dans ce bestiaire, avec beaucoup de délicatesse, sa vision des animaux aquatiques du Gange qui le fascinent depuis l’enfance.

SA

 

› Accédez à l'intégralité de la notice


Monde Arabe

Coup de cœur

[Le Boxeur]

الملاكم

À partir de 6 ans
Auteur : Hasan Mousavi Illustrateur : Hasan Mousavi Éditeur : Dar Al-Hadaek

Ce très bel album de l’auteur-illustrateur iranien Hasan Mousavi, lauréat du Grand Prix 2019 de la Biennale de l’Illustration de Bratislava, nous raconte l’histoire d’un boxeur passionné qui commence à boxer dès son plus jeune âge. Son père lui lègue ses gants, de beaux gants ornés de deux cœurs verts amoureusement brodés par sa femme. Et le garçon boxe tout ce qui lui tombe sous la main : les champs, les arbres, les nuages, les rochers…

MW

 

› Accédez à l'intégralité de la notice


Monde Arabe

[Ma’noufa se remet à voler]

مأنوفة تحلق من جديد

À partir de 6 ans
Auteur : Valerie Thomas Illustrateur : Korky Paul Éditeur : Hachette Antoine

Voici un nouveau titre des aventures de la célèbre sorcière Winnie The Witch qui ne manquera pas d’enchanter les jeunes lecteurs. Ma’noufa se déplace toujours sur son balai, le meilleur véhicule qui soit pour une sorcière, mais ces temps-ci le ciel est encombré d’engins et d’obstacles en tous genres qui rendent les déplacements compliqués.

SR

 

› Accédez à l'intégralité de la notice


Afrique

Coup de cœur

Le Lion et le singe

Livre CD

À partir de 6 ans
Auteur : Franck Sylvestre Illustrateur : Elise Kasztelan Éditeur : Planète des arts

Faut-il récompenser le bien par le bien ? Telle est la question posée par ce conte dans une variante mettant en scène un lion et un singe.

MPH

 

› Accédez à l'intégralité de la notice


Monde Arabe

Coup de cœur

[J’ai trouvé des habits !]

!وَجدتُ ثيابًا

À partir de 6 ans
Auteur : Ibada Taqla Illustrateur : Sahar Abdallah Éditeur : Dar al-Saqi

Mariam porte une jolie robe. Quand sa copine Leyla la complimente et lui demande où elle l’a achetée, Mariam explique que sa mère a lancé une initiative : elle a placé une table à l’entrée de leur immeuble et a invité tous les voisins à y déposer les habits qu’ils ne voulaient plus garder et à prendre les vêtements qui les intéressaient.

HC

 

› Accédez à l'intégralité de la notice


Monde Arabe

[Collection Tous différents]

سلسلة مختلفون

À partir de 6 ans
Auteur : Abir M’Zah Illustrateur : Nebil Belhaj Éditeur : Al-Magharibiyya

Dédicace spéciale pour tous les enfants différents : ta différence fait de toi quelqu’un d’exceptionnel ! C’est ainsi que l’autrice introduit chaque livre de cette collection qui rappelle celle des « Monsieur Madame » de Roger Hargreaves.

SR

 

› Accédez à l'intégralité de la notice


Afrique

Makala

La légende des beignets au maïs

À partir de 6 ans
Auteur : Jessica-Florence et Didier Reuss-Nliba,  Nicolas Lefrançois Illustrateur : Claudine Furiano Éditeur : Zoom éditions

Voici Noémie sur la couverture de ce bel album carré. Elle est enceinte et, assise sur son canapé, regarde pensivement dehors. En fait, elle a une terrible envie de beignets au maïs. Qu’à cela ne tienne, dit son mari Mvondo, aussitôt parti chez tante Solange chercher les ingrédients. Ils sont très bons ces beignets, mais ils pourraient être encore meilleurs !

ML

 

› Accédez à l'intégralité de la notice


Afrique

La Petite biche

The Little doe

À partir de 6 ans
Auteur : Gina Dick Boguifo Illustrateur : Ernest Teki Mossoum Éditeur : Éditions Éburnie

L’autrice met en évidence l’amour que porte Monsieur Evonh à sa précieuse biche Bisou qui lui a sauvé la vie. Plein de reconnaissance, Monsieur Evonh crée une association pour la protection des animaux. Il devient même végétarien, à la grande surprise de tous ses amis. Cet album fera le bonheur de tous les enfants qui aiment les animaux !

DS

 

› Accédez à l'intégralité de la notice


Afrique

Le Taxi d'Imani

Après l'attente, le bonheur !

À partir de 6 ans
Auteur : Thierry Lenain Illustrateur : Olivier Balez Éditeur : Albin Michel Jeunesse

La jeune (et jolie) Imani arrive à Libreville, au Gabon, après avoir fui son pays en guerre. Pour gagner sa vie, Imani devient chauffeur de taxi. Pas courant pour une femme ! Cela lui donnera l'occasion de rencontrer son idole, un chanteur populaire qui devient aussi son bienfaiteur. Une grande histoire, bien écrite, des illustrations fortes qui évoquent l'Afrique réelle, urbaine, loin des clichés. Auteur et illustrateur ont traité leur sujet avec sérieux, en s'efforçant de rendre compte de la vie comme elle est dans une grande ville comme Libreville, son énergie, son désordre aussi, les ambitions et les difficultés de ses habitants. Le résultat : un album plutôt réussi, tout en énergie et en optimisme.

MP

 

› Accédez à l'intégralité de la notice


Afrique

Coup de cœur

Babel Africa

À partir de 6 ans
Auteur : Contes réunis et présentés par Muriel Bloch Illustrateur : Magali Attiogbé Éditeur : Gallimard Jeunesse

11 conteurs, 15 pays, 16 contes : jolie moisson que nous offre ici Muriel Bloch. C'est l'écho de multiples voyages, d'innombrables lectures, de découvertes diverses : c'est le fruit de son insatiable curiosité. Elle écoute, elle lit, elle traduit, elle ravaude, elle raconte, elle écrit...

EC

 

› Accédez à l'intégralité de la notice