Albums

Voler comme Superman

Bilingue français-ewe

Dzo abe Superpan ene

Par Ernestine Gbonfu

S’il est un rêve partagé par bien des enfants au monde, c’est de voler comme Superman ! Simba est fasciné par le personnage. Il en rêve, il EST Superman.

› Accédez à la notice intégrale


Albums

Titi la fontaine

Bilingue français-ewe

Titi aɖuɖɔgo

Par Gustave Akakpo

Titi a encore mouillé ses draps. Les enfants du quartier la poursuivent et lui attachent une cordelette avec trois grenouilles… Et sa mère n’est pas contente ! Elle dit à Titi que, si elle continue, Bibi Rikiki le monstre-grenouille viendra lui voler ses rêves.

› Accédez à la notice intégrale


Albums

Sous l’écorce des grand-mères

Par Christelle Pruvost

Grand-mère Bénédicte, la narratrice, vit seule dans un appartement, dans une grande ville européenne. Elle est bien revêche : elle n’aime pas les visites de ses petits-enfants qui courent partout et font du bruit, elle médit sur ses voisins...

› Accédez à la notice intégrale



Albums

Querelle au pays de l’alphabet

Bilingue ewe-français

Nyaɖoanyi le gbe eve me frãsegbe-eʋegbe

Par Gustave Akakpo

Entre Gragra la petite grincheuse et les mots, ça ne se passe pas au mieux, au point que les voyelles se rebiffent et prennent le large. La petite fille se lance alors dans des propos où ne subsistent que des consonnes. C’est dire que la communication avec ses parents devient un brin compliquée…

› Accédez à la notice intégrale


Albums

Poli Polisson

Par Marlène Hennet

Un album plein de bonnes intentions pour inculquer la politesse à un vilain garçon. Apprendre à dire « s'il te plaît » est louable, mais les punitions infligées par la sorcière Tess Poly sont dures, et Téo va passer quelques mauvais moments sans comprendre pourquoi.

› Accédez à la notice intégrale


Albums

Moi Sirou, chat sénégalais

Par Mariame Kanté

La parole est à Sirou, petit chat tout juste débarqué dans une famille d’accueil avec son ordre établi, des règles à respecter mais aussi une petite fille Soukèye qui ne demande qu’à le chouchouter… et un canapé défendu et bien sûr investi.

› Accédez à la notice intégrale


Albums

La Désillusion

Bilingue kabyé-français

Taacɛti ña-ti

Par Gnimdéwa Atakpama

Est-il bien raisonnable de partir à la découverte du vaste monde plutôt que de vivre tranquillement dans le milieu qui vous a vu naître ? De cette question existentielle, le petit crabe Agoglan veut faire l’expérience.

› Accédez à la notice intégrale


Albums

Buur Jant Aka soxoor !

[Les Caprices du Roi Soleil]

Par Malick Mayabé Fall

Version wolof de l’album Les Caprices du Roi Soleil, issu d’un atelier d’illustration organisé par BLD à Dakar. Aux temps anciens, lorsque toutes les créatures se parlaient encore, le soleil régnait sur les hommes, les végétaux, les animaux…

› Accédez à la notice intégrale


Albums

Coup de cœur

Barka, l’ami de Sayouba

Par Béatrice Lalinon Gbado

Le récit, par un jeune garçon, des heures passées sur le fleuve Niger en compagnie de son oncle. L’enfant sait qu’il va retrouver le jeune Sayouba et Barka l’hippopotame dont Sayouba s’est fait un ami au point de le nourrir sans crainte. C’est à une promenade paisible et à une rencontre étonnante que l’album invite.

› Accédez à la notice intégrale