bibliographie de l'Océan Indien

Quatre conte et fables sont proposés dans ce recueil.

Le voyage au rythme de quatre petites notes de musique commence en Indonésie où le jeune Alif va chaque jour observer un vieux monsieur qui fabrique quelque chose avec un bout de bois et du fil de pêche.

Kama La Mackerel, l’auteure de cet album, s’est sentie dans l’obligation de « transformer sa douleur » en une ode à la magnifique nature de son île Maurice natale, après que mille tonnes de fioul se sont échappées d’un navire japonais pour s’échouer dans le lagon, provoquant une grande catastrophe écologique.

Aujourd’hui c’est un grand jour, Maëlys et sa maman partent à la mer.

Après sa tournée mondiale le Père Noël vient faire sa distribution à La Réunion.

Bruna est une petite fille qui aime jouer dans la forêt amazonienne avec son animal totem, une femelle jaguar.

Mélyka est une sirène, espiègle, qui adore chanter et nager avec ses amis les lamantins. Parfois, avec les autres sirènes, elles se retrouvent dans une petite lagune pour paresser sous le soleil, se parer de perles et autres coquillages nacrés.

De bon matin, Ti Tang, un petit hérisson, se dirige d’un pas rapide vers la mer. En traversant la forêt, il convainc un martin, une grenouille, un caméléon, une musaraigne de se joindre à lui sans révéler son objectif secret.

Ce superbe leporello, orné d’illustrations en papier découpé sur fond blanc, nous narre, en Kréol au verso et en français au recto, avec beaucoup de tendresse et de délicatesse l’attente de la future rencontre entre une maman et son bébé. Ce livre de naissance très abouti propose un tour sensoriel et poétique de l’île de la Réunion. Un régal pour les yeux et les oreilles !

Écrits en français ou en version bilingue français-créole réunionnais (dans ses différentes formes), les 13 contes de cet ouvrage ont été imaginés à différentes périodes de la vie de la conteuse et autrice Anne Cheynet.