bibliographie de la Caraïbe

Qui ne connaît pas Jeannine Lafontaine, dite Jala, artiste aux multiples facettes, auteur, compositeur, interprète et écrivain infatigable pour défendre et faire connaître la culture guadeloupéenne aux petits comme aux grands ? Dans cet ouvrage, elle nous offre ses secrets de fabrication des bwabwas, marionnettes de toutes sortes, de toutes formes, petites ou grandes qui lui servent pour accompagner ses contes.

L’auteur, Térèz Léoten, se place dans la lignée des grands fabulistes, Ésope, Pilpay, Bonaventure des Périer et avec eux, elle invite Monsieur de La Fontaine à « une balade à travers nos mots créoles ». Ainsi, elle transpose dans le contexte antillais quatorze fables.

Cinq petites et turbulentes histoires d’un garnement des îles. Milo mène une vie pleine de saveurs dans la commune de Bel Madras entre sa famille, les voisins, les copains et l’école. Sa fertile imagination l’entraîne toujours dans des frasques emplies d’humour, de gourmandise et de lutte contre l’injustice.

Joz fait partie des premiers auteurs de BD afro-antillaise qui dans les années 1970 ont voulu faire reconnaître les origines des peuples transplantés mais surtout montrer la lutte que le peuple martiniquais a mené pour accéder à sa liberté. En 1848, l’esclavage est aboli, mais dans le quotidien des habitants des îles, les habitudes et les croyances ont la vie dure.

Ces trois manuels scolaires dressent l’histoire passionnante d’Haïti de façon très vivante, parfois ludique. L’objectif des auteurs, d’éveiller la curiosité des enfants, est sûrement atteint par une narration souvent proche de celle de la fiction qui rend les personnages présents et familiers.

Haïti, 12 janvier 2010, 16h53 : Tifi la narratrice, alitée à cause d’un peu de fièvre, sent son lit qui se soulève. Dans une brève première partie, la fillette de dix ans raconte le tremblement de terre, son errance dans les décombres, l’île ravagée, sa mère disparue sous les gravats de l’hôpital. Prise en charge avec sept autres orphelins par l’instituteur, Tifi n’accepte pas l’idée de ne plus revoir sa mère.

Les éditions Sépia rééditent ce beau roman de Gisèle Pineau publié en 1996. La nouvelle est arrivée par courrier : Félicie doit partir. Elle doit quitter sa grand-mère Man Ya et sa case, à l’ombre du manguier en Haute Terre de Guadeloupe, pour aller rejoindre sa mère dont elle n’a aucun souvenir.

Abel se retrouve coincé en Amazonie, sans le sou et sans billet de retour pour la France. On vient de lui voler son matériel de photo et les reportages qui lui permettaient de vivre. Il se reconvertit en détective privé, et file durant trois jours la belle Véronique pour son futur mari Max

À noter la réédition de ce roman. Michel, 13 ans, se raconte, tout en racontant le cyclone Hugo qui s’est abattu sur la Guadeloupe en 1989. Un chapitre par jour de cette semaine bouleversante tant pour l’île que pour Michel qui en sort grandi.

Max Jeanne est un écrivain guadeloupéen. Sa nouvelle, L’Aveugle et le cerf-volant, a été publiée en 1998, dans un recueil de nouvelles éponyme. Elle est ici accompagnée de quelques très délicats petits tableaux aux tons pastels.