L’été incite à profiter de la fraîcheur des rivières, mais les deux albums publiés par Caraïbéditions reviennent sur la protection de l’environnement et du patrimoine des Antilles (Abécédaire des rivières des Antilles et Ti – Racoun à la rivière). Cette bibliographie est aussi l’occasion de revenir sur la trilogie publiée par Anique Sylvestre dont le dernier tome conclut la série (Médard et Médeline, Jasor Jeunesse). Le travail de cette conservatrice de bibliothèque s’attache à sensibiliser les jeunes à la question de l’esclavage sans éviter la réalité . Bonnes lectures à tous !
bibliographie de la Caraïbe
Albums
Ti Racoun va à un Chanté-Nwel
Grande nouvelle ! La maman de Ti Racoun lui annonce que demain, toute la famille ira à un « Chanté Nwel » chez sa tatie. Les cantiques de Noël, la musique, les danses, le buffet de Noël vont faire la joie du petit garçon
Albums
Ti Racoun et le cyclone
On vient de lancer une alerte au cyclone à la télévision ! Vite, toute la famille de Ti Racoun doit se préparer : aller chercher des provisions, ranger le jardin, protéger la maison...
Contes
Tezin, le poisson amoureux
Tezen, pwason anmoure-a
Rose-Esteher Guignard a quitté Haïti pour la France alors qu’elle avait treize ans.
	Son bonheur est de faire partager les contes, les comptines et les chansons de son pays. En tant que comédienne, elle a créé un spectacle autour de la belle et triste histoire d’amour de Mélina et Tézin, le poisson aux écailles dorées
Contes
L’Araignée, le Roi et le Tigre
Conte de Guyane ndyuka-français
Anainsi, kownu anga bubu
Ce petit livre nous fait découvrir un conte issu du patrimoine des Ndyuka, une communauté de Noirs marrons ayant échappé à leur situation d’esclaves au Suriname et qui se sont réfugiés au cœur de la forêt, de part et d’autre du Maroni.
Romans
Le Secret de la diablesse
Isabelle Cadoré, qui porte en elle toute la tradition des contes de la Caraïbe, offre ici un récit lyrique qu’elle ponctue régulièrement d’une belle ritournelle. L’histoire n’en est pas moins prenante et émouvante.
Albums
Ti Racoun d’île en île
Ti Racoun prend l’avion avec sa mère pour aller de Guadeloupe en Martinique. Ce récit, très factuel, s’attache à rester à hauteur d’enfant.
Albums
Ti Racoun campe sur la plage
Dans ce petit album carré, le lecteur va suivre le personnage de Ti Racoun qui part s’installer au bord de la mer avec son père et sa mère. Pour cette famille de ratons laveurs, le rituel est bien rodé et chacun a son rôle
Albums
Bénisoit champion de vitesse
Bénisoit l'incorrigible, le fantasque, celui qui fait rire ! L'auteur et illustrateur ont su travailler de manière à donner aux lecteurs le maximum de plaisir. Tout dans cet album met de bonne humeur.
Albums
Bien fait pour Garoulou !
Haïti ne manque pas de personnages affreux dans ses contes, et bien en voilà un nouveau, venu du vieux continent et qui s’apparente avec une grande facilité à ceux qui existent déjà lan pay-a. Le texte est précis et les situations s'enchaînent avec aisance.
Albums
Petit canard cherche famille
Le thème traditionnel de cet album nous rappelle l'importance du lien maternel. L'illustration de style classique se déploie sur double page et offre une lecture d'image intéressante pour les quelques détails qu'elle contient sur la flore et la faune.
Coups de cœur
Afrique
Mon imagier en fulfulde : dans la savane
Dans cet imagier bilingue français-fulfulde, chaque page cartonnée représente des animaux sauvages au regard très expressif comme si, loin d’être sauvages, ils étaient des présences familières tels des personnages de dessins animés. Toutes les images sont d’une très grande lisibilité pour l’enfant. Le mot est écrit deux fois, une première en fulfulde, une seconde, tel qu’il doit être phonétiquement prononcé comme le suggère le pictogramme du haut-parleur.
Monde Arabe
Jeu d’enfants : livre de coloriage et chansons du Liban
لعب ولاد زغار. كتاب تلوين وأعاني من لبنان
Tania Saleh, autrice-compositrice-interprète et artiste visuelle libanaise, a conçu un projet à plusieurs volets pour offrir aux enfants du Levant un espace de rêve et de créativité, en particulier ceux confrontés à des situations difficiles, avec des chansons et des illustrations qui apportent de la douceur et de l'espoir.
Caraïbe
Petit-Jacques : intégrale
Ce recueil de bande-dessinée est une compilation de trois titres : Petit-Jacques et le cocotier, Petit-Jacques et le tambour magique et Petit-Jacques et la Manman Dlo, publiés séparément chez le même éditeur entre 2010 et 2011.
Océan Indien
Bois de couleur
Le village de l’îlet Bois de couleur est un village paisible, en bordure de la forêt qui lui a donné son nom. C’est un bois magnifique avec des essences d’arbres rares : bois maigre aux minuscules fleurs roses, immenses tans rouges, bois de nèfles aux petites fleurs rosées, tamarins tortueux ou brandes aux troncs noueux.

