Accueil

Takam Tikou

La revue du livre et de la lecture des enfants et des jeunes / Afrique - Monde Arabe - Caraïbe - Océan indien

bibliographie de l'Afrique

Illustration de Magali Attiogbé extraite de "Le Collier magique" de Souleymane Mbodj, les Éditions des Éléphants, 2020

La production éditoriale pour la jeunesse comme toute chose a continué de subir ces derniers mois un sérieux ralentissement, affectant plus encore les pays africains. Malgré ce contexte pesant, notre comité s’est mis au travail. Voici quelques lectures variées à découvrir et apprécier avant que la rentrée prochaine ne voie – nous l’espérons – s’accélérer les parutions et s’étoffer la production… Sans oublier l’essentielle nécessité d’une bonne diffusion. Alors voici pour patienter :

Pour les plus jeunes, légèreté, humour et ruse, répétitivité, jouent avec efficacité de leur pouvoir éprouvé pour des histoires pleines de gaieté. Ainsi Le Collier magique de Souleymane Bodj et Magali Attiogbé.

Avec Likoga | La Porte ! de Jessica Reuss-Nliba, illustré par Suzie Bouet, effet choc garanti avec une comptine traditionnelle camerounaise dans un bel écrin. L’oralité est comme toujours source inépuisable d’inspiration permettant toutes les variations. On le voit aussi avec Le Lion et le singe de Franck Sylvestre illustré par Elise Kasztelan qu’accompagne un enregistrement CD. Le plaisir n’en est que plus grand.

Les parcours d’excellence sportive fascinent toujours. Dans ABC d’Antonio Da Silva l’écriture romanesque s’en saisit à hauteur d’adolescents qui voient le cours de leur vie bouleversé.

Retour sur le passé africain avec ses pages sombres pour Danxomé de Yann Fastier et à des ancêtres fondateurs devenus légendaires avec La Princesse Datoh dont l’autrice ivoirienne Michelle Tanon-Lora est héritière.

Le dessinateur de presse sud-africain Mogorosi Motshumi livre avec Trilogie à 360 degrés : une vie de création et de lutte en Afrique du Sud, le premier volet de son autobiographie sous le signe d’une puissante créativité.

Bonnes lectures à vous.

› Téléchargez la bibliographie de l'Afrique au format PDF

› Accédez aux archives des bibliographies de l'Afrique


Contes

Djomoya ou la folle promesse

Par Kparatiogo Koné

Tchéwôlô est une très belle jeune fille qui ne peut s'empêcher de parler encore et encore de sa beauté, d'où son surnom, Djomoya, qui signifie « cesse de bavarder ». Elle se marie mais ne peut avoir d’enfants, elle est la risée du village et subit les moqueries des femmes quand elle va chercher de l’eau ou du bois. Elle s’éloigne donc de ces lieux pour s’approvisionner dans les endroits sacrés, interdits, où elle ne croise personne. Malgré les mises en garde de son mari, Djomoya continue de profaner ces lieux. Un jour, elle fait à un inconnu qui l’aide la « folle promesse » de lui donner ce qu’elle a de plus cher.

› Accédez à la notice intégrale


Contes

Capito, un mouton particulier

Par Ndigui Billong

Au temps où se déroule cette histoire, les animaux (sauvages et domestiques) parlaient, et vivaient dans un village proche de celui des hommes. Quand ces derniers furent décimés (faute d'hygiène) par le choléra, la communauté des animaux sombra dans l'anarchie. C'est alors que Capito, un jeune mouton chez qui son ancien maître avait décelé des talents de leader, prit les choses en main. Il se rendit dans un autre village (peuplé d'humains) et observa avec admiration leurs façons de faire.

› Accédez à la notice intégrale


Contes

Atriékokroka le crâne tisserand

Par Jérôme B. Kablan

La nouvelle maison d’édition ivoirienne Africa Reflets propose, outre la collection d’albums Ahoutou (voir plus haut), la collection Africonte de contes et légendes des divers peuples présents en Côte-d’Ivoire. Petit format, 60 pages, illustrations en couleur, la collection est dirigée par un spécialiste, enseignant -chercheur à la faculté de Lettres Modernes de l’Université Félix Houphouet-Boigny de Cocody. L'appareil d'accompagnement est soigné : présentation de l'auteur, mention du lieu d'origine du conte avec une carte, notes de bas de page pour les mots en langue d'origine.

› Accédez à la notice intégrale


Poésie

Coup de cœur

Danse, petite Lune !

Par Kouam Tawa

La vieille dame qui marche difficilement fut autrefois la plus merveilleuse des danseuses. Dans un long chant narratif, Kouam Tawa – poète et auteur de théâtre camerounais – raconte l'histoire de Petite Lune depuis le jour de sa naissance. On la voit grandir et danser, enchanter chacun. Aujourd'hui elle nourrit les oiseaux dont le vol dans son jardin ressemble à une danse. Dans ce récit de vie nous remontons le temps au rythme musical du texte poétique. Les illustrations inspirées de tissus, de tapisseries, d'art africain, colorées et vives, interprètent joyeusement cette célébration du bonheur de vivre. Du même auteur, Une reine pas comme les autres : un autre coup de cœur !

› Accédez à la notice intégrale


Poésie

Coup de cœur

120 nuances d’Afrique

Par Anthologie établie par Bruno Doucey, Nimrod et Christian Poslaniec

Réalisée en France, cette anthologie propose des poèmes – pas écrits pour les jeunes mais accessibles à des adolescents – d’auteurs africains. Répondant à l’invitation du 19e Printemps des Poètes « à explorer le continent largement et injustement méconnu de la poésie africaine francophone », les trois instigateurs de ce recueil, Bruno Doucey (éditeur), Nimrod (poète, essayiste et romancier, né au Tchad et vivant en France depuis plus de vingt ans) et Christian Poslaniec (écrivain spécialiste de la littérature d'enfance et de jeunesse, chercheur à l'Institut national de recherche pédagogique, auteur notamment d’Aborder la poésie autrement à l’école paru en 2010 aux éditions Retz), nous offrent  un fabuleux voyage.

› Accédez à la notice intégrale


Romans

Vacances mouvementées

Par Camara Nangala

Réédition en Côte-d’Ivoire de ce roman de Camara Nangala, auteur également de La Poupée et de La Fille au grand cœur, Le Trio de choc, Princesse Ebla, ou encore, La Dernière chance. Ce titre, disponible également en collection Buzz, était présenté ainsi dans Takam Tikou « Les grandes vacances arrivent et, avec elles, le désœuvrement.

› Accédez à la notice intégrale


Livres d’images

Trafic d’êtres humains à Lagos

Par Josiane Marie Lucile Bossou

Attention : voici un roman pour adolescent particulièrement glaçant, par son sujet – le trafic d’êtres humains, au Nigéria – et aussi par son style, car la narration quasi clinique ne laisse la place qu’à la relation des faits bruts, sans recours aux affects, à la psychologie. Or, même si ici noms et précisions sont imaginaires, ces trafics ont eu et ont toujours une existence bien réelle…

› Accédez à la notice intégrale


Romans

La Poupée

Par Camara Nangala

Réédition en Côte-d’Ivoire de ce très court roman de Camara Nangala, auteur également de Vacances mouvementées (présenté ci-dessous) et de La Fille au grand cœur, Le Trio de choc, Princesse Ebla, ou encore La Dernière chance. Ce titre, disponible également en collection Buzz, était présenté dans Takam Tikou n° 8, 2000 : « Quand un objet insignifiant – une poupée – vient bouleverser les disparités sociales !

› Accédez à la notice intégrale



Bandes dessinées

Zog et Mob

Tome 1, Curiosity

Par Patrice Mballa Asse

Zog et Mob sont deux extraterrestres qui naviguent joyeusement dans l'espace, affreux jojos sans attaches, pas du tout empêtrés par la famille, l'école et la société. Ils circulent de planète en planète, à la recherche d'un match de foot, d'une pinte de bière, d'une discothèque ou d'un trésor. Leurs aventures ne sont pas toujours du meilleur goût et ils déclenchent souvent la bagarre, même s'ils ne la cherchent pas systématiquement, mais ils s'en sortent toujours par la ruse ou la fuite. C'est complètement loufoque et plein d'énergie.

› Accédez à la notice intégrale