Accueil

Takam Tikou

La revue du livre et de la lecture des enfants et des jeunes / Afrique - Monde Arabe - Caraïbe - Océan indien

bibliographie de l'Afrique

Illustration d'Irina Condé extraite de "ll était une fois… La Forêt sacrée". Nicolas Condé. Ganndal, Ruisseaux d’Afrique, Éburnie, Ntsame, Elondja, Graines de Pensées, 2020

Notre comité de lecture Afrique s'est réuni pour certaines en présentiel, pour d’autres par visioconférence, pour examiner les nouveaux titres qui ont pu lui parvenir, malgré un contexte toujours difficile pour l'édition et la diffusion du livre en Afrique. Nous sommes néanmoins très heureux de voir réédités et enrichis des titres de qualité, comme L'amour, le sexe ! Qu'en penses-tu ? : les jeunes à l'heure du sida, d'Anne Cailloux, publié par le Bureau d'études et de recherches pour la promotion de la santé de la République Démocratique du Congo. Encourageante aussi, la pratique de coéditions entre éditeurs africains, comme pour ll était une fois… La Forêt sacrée de Nicolas Condé, qui allie les éditions Ganndal à Conakry (Guinée), Ruisseaux d’Afrique à Cotonou (Bénin), Éburnie à Abidjan (Côte d’Ivoire), Ntsame à Libreville (Gabon), Graines de Pensées à Lomé (Togo) et Elondja à Kinshasa (RDC) !

Un beau projet d’édition solidaire : 1001 activités autour du livre de Philippe Brasseur, qui a réuni les éditions Casterman et 11 éditeurs africains et indianocéaniques de l’Alliance internationale des éditeurs indépendants. Des passerelles établies entre structures éditoriales dans le cadre d’un ouvrage publié sous le label « Le livre équitable »… Le dossier « L’édition solidaire » de Takam Tikou (Mars 2021) propose des articles et interviews pour en savoir plus.

On pourra enfin se réjouir ici de la forte présence du continent africain dans l'édition pour la jeunesse et dans la Revue des livres pour enfants, dont nous reprenons des critiques dans cette bibliographie.

Bonnes lectures à toutes et à tous.

› Téléchargez la bibliographie de l'Afrique au format PDF

› Accédez aux archives des bibliographies de l'Afrique


Livres d’images

Nzié et les lions

Par Edmond VII Mballa Elanga

Treize ans après Nzié va au marché, nous retrouvons le même personnage, toujours désobéissant ! Il grimpe aux arbres, gourmand de fruits, mais tombe sur la tête, alors il rentre à la maison et essaie de lire en regardant la télé en même temps. Il s’endort et rêve : un lion le poursuit et l’attrape, mais ne le mange pas, et ici, le récit prend une tournure inattendue : le lion veut lire une histoire du livre de Nzié, une histoire qui dise la vérité sur les animaux…

› Accédez à la notice intégrale


Livres d’images

Coup de cœur

Kadjolian

La Petite mécano

Par Fatou Keïta

Une histoire franchement moderne et originale. Il s’agit d’une fillette, Kadjolian, qui par-dessus tout aime non pas les poupées et la cuisine mais… les voitures. Kadjolian passe son temps libre dans le garage de son père, mécanicien, qui répond à toutes les questions de sa fille et la laisse l’aider. Les voisines, riches et bien propres, se moquent de Kadjolian mais un jour, elle va démontrer son savoir-faire et les sauver d’une situation bien difficile…

› Accédez à la notice intégrale


Livres d’images

Il n’y a pas de sot métier

There is no stupid job

Par Gina Dick Boguifo

Après Le Chien et le poisson et Le Tam-tam d’Eden parmi d’autres, voici une nouvelle collaboration de Gina Dick avec l’illustrateur E. Teki Mossum. Dans son format à l’italienne, cet album bilingue agréablement mis en page réserve en page de gauche, l’illustration en plans rapprochés aux vives couleurs et en page de droite les textes français et anglais, clairement disposés. Il aborde à l’intention de grands enfants et des ados (dès 10 ans) un sujet rarement évoqué dans les albums, celui du choix professionnel. Le titre donne le ton et on aura compris que sous l’adage bien connu, réside le nœud de l’intrigue.

› Accédez à la notice intégrale


Livres d’images

Coup de cœur

La Fête des fruits

Par Frida Akoa

Voici, pour les tout-petits, un très bel album sur les fruits. Il met en avant des scènes familiales chaleureuses, et peut également servir d’imagier, car le nom de chaque fruit illustré est mentionné. Une atmosphère charmante, remplie de fraîcheur et de légèreté. Cet ouvrage est réellement délicieux, savoureux… Il met en appétit ! Les illustrations sur doubles pages, gaies et très lisibles, ne peuvent que toucher les enfants.

› Accédez à la notice intégrale


Livres d’images

Caquette

Par Lamine Diémé

Après Bébé Amine, Colobane et quatre autres titres, voici une nouvelle livraison de la collection Tété de petits albums carrés pour les tout-petits. Il ne relate pas vraiment d’histoire mais propose une succession de tableaux sur la vie d’un caneton : le bain dans la mare, la promenade au soleil, le repas. Images « à hauteur de poussin » en jaunes, bleus, verts, expressives et toujours en mouvement, en bonne alliance avec le texte, très court. Basique mais doux, agréable… bon pour être raconté à de très jeunes enfants.

› Accédez à la notice intégrale


Livres d’images

Ahoutou

Par Pauline GondoMarguerite Kouamé

Nouvel éditeur de littérature générale, jeunesse, scolaire et parascolaire en Côte-d’Ivoire, Africa Reflets Éditions défend « la culture au service du développement ». Sa collection d’albums Ahoutou est  conçue par des pédagogues à destination des 3/8 ans, en lecture accompagnée ou autonome. Ahoutou, petite fille de Bingerville dans l’agglomération d’Abidjan, y joue le rôle central.

› Accédez à la notice intégrale


Livres d’images

Coup de cœur

L’Abissa

La Leçon du roi !

Par Fatou Keïta

Mariama et Kouakou, les meilleurs amis du monde, se sont disputés. Tonton Bilé décide alors de les emmener à fête de l’Abissa, à Grand-Bassam, ancienne capitale de la Côte-d’Ivoire, au bord de la mer. Mais il les prévient : « Il faudra rester ensemble dans cette grande foule pour ne pas se perdre… ». Voilà les deux enfants obligés de rester l’un avec l’autre pour vivre cet événement. Après avoir regardé un magnifique défilé, le roi s’installe sur son trône et écoute sans broncher les reproches de son peuple : c’est la danse-critique. Devant l’exemple d’un roi qui accepte d’écouter des remontrances sans se fâcher, Mariama et Kouakou seront-ils capables d’en faire autant ?

› Accédez à la notice intégrale


Ouvrages de référence

Coup de cœur

Mon royaume pour une guitare

Par Kidi Bebey

n récit autour de la vie de Francis Bebey, diplomate, journaliste de radio, musicien, musicologue et écrivain, auteur des roman pour jeunes Trois Petits cireurs (Clé, 1972) et  L’Enfant pluie.  Roman, biographie ? Les zones d’ombre dans la vie Francis Bebey sont comblées par l’imagination  sensible et pudique de sa fille. La jeunesse au Cameroun, les études en France, les retrouvailles et le mariage avec l’amie d’enfance, Madé, elle aussi partie de Douala pour ses études.

› Accédez à la notice intégrale



Documentaires

« Hommage ! »

Par Kam Kama Sabas Makeda Makanda

L’album à l’italienne se veut hommage « à toutes les femmes africaines et afrodescendantes » : une contribution à la « renaissance africaine » que K. K. Sabas Makeda Makanda appelle de ses vœux. C’est la reprise semble-t-il d’une première versionavec textes et images dus à des contributeurs différents, parue à l’occasion de « 1995 - Année de la femme noire », dans laquelle est aussi évoqué le Premier Congrès des femmes de l’Ouest africain tenu à Bamako en 1958.

› Accédez à la notice intégrale