Bibliographie de l'Afrique

 Ill. de Gaspard Njock extraite de Un voyage sans retour, Nouveau monde éditions

Dans cette nouvelle proposition d’ouvrages, et comme souvent dans le domaine des albums, les animaux, héros et messagers, en images et avec humour (ou pas), figurent en bonne place d’histoires récréatives et positives en direction des plus jeunes.

Des écrivains reconnus de la littérature pour adultes – mais pas uniquement – apportent leur contribution à la littérature jeunesse, comme Véronique Tadjo avec Yao, Alain Mabanckou avec Le Coq solitaire. Et avant eux, Bernard Dadié une grande figure de la littérature africaine aujourd’hui disparue, dont il faut lire ou relire les écrits devenus des classiques (Légendes africaines). De l’autrice ivoirienne Regina Yaou, également disparue, voici Dans l’antre du loup, un roman haletant pour ados. Et aussi, de Guinée, Le Salaire de l’ingratitude, où le héros, fils ingrat, se trouve changé en chimpanzé…

Kouam Tawa au Cameroun, auteur fécond, défend avec engagement la littérature jeunesse dans son pays, par des ateliers d’écriture et des animations, ainsi que par ses écrits, notamment des albums et plus rare, une poésie inventive et séduisante (Le Bruit des fleuves).

Les contes et légendes africains, vivants, attrayants, figurent en bonne place dans cette sélection grâce à de belles rééditions, et aussi de nouvelles créations comme celles proposées par les éditions Ago au Togo autour de Koffivi Assem et KanAd. Ces dernières, engagées et désireuses par ailleurs de contrer les problèmes de diffusion, créent des bandes dessinées qui s’attachent aux contes propres à différentes cultures (Mythes et légendes africains) et à des récits à caractère historique (Si le Togo m’était dessiné…). On sourit d’avance de retourner avec Akissi à Yopougon dans Aller-retour de Marguerite Abouet.

Dans un registre beaucoup plus grave sur le thème de l’exil vers l’Europe, un bel album dont Gaspard Njock est scénariste et illustrateur, Un voyage sans retour. Grave aussi, ce sujet de l’esclavage, toujours à approfondir et à regarder en face… (L’Esclavage d’A. De Almeida Mendes et C. Thibaud).

De bonnes lectures en perspective !

› Téléchargez la bibliographie de l'Afrique au format PDF

› Accédez aux archives des bibliographies de l'Afrique


Livres d’images

Neni, la petite goutte d'eau du ciel

Par Ba Trodoua

Neni est la chef de toutes les petites gouttes d'eau du ciel. C'est un personnage « sexy », avec des ailes de mouche et des pattes de grenouille. Elle est pourvoyeuse de la rosée et l'auxiliaire de la grande pluie, son amie. Quand la méchante foudre et le terrible tonnerre se liguent pour punir les humains qui coupent les arbres, Neni prend en pitié les enfants, et entre en conflit avec la pluie, qui refuse de les amuser en tombant.

› Accédez à la notice intégrale


Livres d’images

Coup de cœur

Nâana

Par Bruno Iradukunda

C'est l'histoire d'un tout-petit qui se promène dans sa maison et découvre son image dans un miroir. Intrigué, il s'amuse devant ce miroir, grimace, se contorsionne, se déguise d'une casquette. Face à cet objet insolite, c'est sa maman qui lui fera comprendre qu'il s'agit là de sa propre image.

› Accédez à la notice intégrale


Livres d’images

Le Mal des mots

Words that hurt

Par Gina Dick Boguifo

Théo a un souci, qui se manifeste à l’école mais aussi quand il essaie de faire ses devoirs à la maison : quand il doit lire sa leçon, les ennuis commencent… La lecture n’est vraiment pas son fort ! Ses parents le grondent, le battent même, mais rien n’y fait. Théo souffre énormément de la situation… Jusqu’au jour où une amie orthophoniste de sa mère, venue en visite à la maison, met un nom sur le mal-être du garçon : Théo est dyslexique !

› Accédez à la notice intégrale


Livres d’images

Douala. Livre de coloriage. Douala. Coloring book. Douala. Kalat'a besonedi

Par Jeki Esso

Album de coloriage sans texte à portée documentaire dédié à la ville de Douala au Cameroun. Sur la page de droite, un dessin au trait sobre et élégant donne à voir une image représentative de la ville de Douala au Cameroun : un bâtiment remarquable, une embarcation et son équipage, un parc… mais aussi un visage ou un bus dont la carrosserie affiche sa préférence pour les célèbres « lions indomptables. »

› Accédez à la notice intégrale


Livres d’images

Chouchou ne veut pas se brosser les dents

Chouchou does not want to brush his teeth

Par Gina Dick Boguifo

L’auteure ivoirienne Gina Dick Boguifo, enseignante et peintre, a déjà publié une bonne douzaine d’ouvrages pour enfants, aux éditions Éburnie pour la plupart, mais aussi chez Ceda et Les Classiques Africains. Ici le texte, prenant la forme d’une longue conversation sur la santé buccale et dentaire, est agrémenté de simples dessins colorés.

› Accédez à la notice intégrale


Livres d’images

Coup de cœur

Le Cheveu

Par Julien Perrin

Un délicieux album dont l’humour, la répétitivité, les clins d’œil et la fantaisie fonctionnent à merveille. Porc-épic tient salon de coiffure dans un petit village de la savane où défilent tour à tour Babouin, madame Gnou, Zèbre, Lion et autres comparses bien connus de la région. Chacun vient avec son désir de se refaire une beauté et Porc-épic s’y emploie avec talent à la plus grande satisfaction de chacun. Mais voilà que l’affaire se corse lorsque se présente un curieux client si on considère son absence de pilosité : c’est crocodile qui, en zézayant, se plaint d’un cheveu sur la langue !

› Accédez à la notice intégrale


Livres d’images

Coup de cœur

Au secours des Zulus-Papous

Par Thierry Dedieu

Le talent de Thierry Dedieu, auteur-illustrateur français prolifique et multi-primé, est ici mis en valeur par le très grand format de ce somptueux album.

Au bout du monde (Zoulous ? Papous ?), des personnages masqués vivent paisiblement jusqu’au jour où un frelon géant vient semer le trouble.

› Accédez à la notice intégrale


Livres d’images

Animaux

Animals

Par Koffivi Assem

Outre sa fonction de livre à colorier, ce petit album documentaire bilingue carré ouvre à l’observation et à la reconnaissance de 26 animaux - autant que de lettres de l’alphabet - « exotiques » pour la plupart, de l’alligator au zèbre, on ne s’en étonnera pas ! Tous sont présentés en couleur dans de petites vignettes à découper sur la double page centrale. De part et d’autre de cette double page, sont présentés - un pour chaque page - les animaux dessinés au trait noir et en plus gros plan ainsi que le cadre pour coller la vignette correspondante.

› Accédez à la notice intégrale


Livres d’images

Imbuto. Fruits. Fruits. Matunda

Par Bakame éditions

Cette mini-série de quatre imagiers destinés aux apprentissages des plus petits se décline en thématiques tirées de la vie quotidienne : les couleurs, les animaux domestiques, les plantes potagères et les fruits.

› Accédez à la notice intégrale


Livres d’images

Imboga. Vegetables. Légumes. Mboga

Par Bakame éditions

Cette mini-série de quatre imagiers destinés aux apprentissages des plus petits se décline en thématiques tirées de la vie quotidienne : les couleurs, les animaux domestiques, les plantes potagères et les fruits.

› Accédez à la notice intégrale


Livres d’images

Amatungo Amatungo. Domestic animals. Animaux domestiques. Mifugo

Par Bakame éditions

Cette mini-série de quatre imagiers destinés aux apprentissages des plus petits se décline en thématiques tirées de la vie quotidienne : les couleurs, les animaux domestiques, les plantes potagères et les fruits.

› Accédez à la notice intégrale


Livres d’images

Coup de cœur

Amabara. Colors. Couleurs. Rangi

Par Bakame éditions

Cette mini-série de quatre imagiers destinés aux apprentissages des plus petits se décline en thématiques tirées de la vie quotidienne : les couleurs, les animaux domestiques, les plantes potagères et les fruits.

› Accédez à la notice intégrale


Documentaires

Le socle africain : programme éducatif afrocentrique : un manuel unique pour les enfants de 8 à 13 ans

Par Marie-José Cérol, Molefi Kete Asante

Ces deux volumes, d'une série qui devrait en compter trois, ont été publiés par l'organisation panafricaine Afrocentricity International https://dyabukam.com/index.php/fr/. Le titre et l'introduction suffisent à orienter le lecteur quant au but recherché : ce manuel à visée pédagogique, destiné aux jeunes générations africaines, vise à "éduquer et élever leur réflexion sur l'histoire et la culture africaine"

› Accédez à la notice intégrale


Bandes dessinées

Coup de cœur

Tamba, l’enfant-soldat

Par Marion Achard

Une réalité glaçante : l’enfant soldat. Cette bande dessinée l’aborde par le biais d’une fiction bien proche de cette réalité et la prolonge en fin d’ouvrage par 6 pages d’informations

› Accédez à la notice intégrale


Documentaires

Nengue : l’histoire oubliée des esclaves des Guyanes

Par Stéphane Blanco, Samuel Figuière

En 1877, le médecin français Jules Crevaux se rend au cœur de la Guyane accompagné d'un guide issu de la tribu des Bonis, Apatou. Entre eux naît une amitié et une estime réciproques. Le Français découvre au fil de son voyage l'histoire du peuple Boni

› Accédez à la notice intégrale