Bibliographie de l'Afrique
Dans cette nouvelle proposition d’ouvrages, et comme souvent dans le domaine des albums, les animaux, héros et messagers, en images et avec humour (ou pas), figurent en bonne place d’histoires récréatives et positives en direction des plus jeunes.
Des écrivains reconnus de la littérature pour adultes – mais pas uniquement – apportent leur contribution à la littérature jeunesse, comme Véronique Tadjo avec Yao, Alain Mabanckou avec Le Coq solitaire. Et avant eux, Bernard Dadié une grande figure de la littérature africaine aujourd’hui disparue, dont il faut lire ou relire les écrits devenus des classiques (Légendes africaines). De l’autrice ivoirienne Regina Yaou, également disparue, voici Dans l’antre du loup, un roman haletant pour ados. Et aussi, de Guinée, Le Salaire de l’ingratitude, où le héros, fils ingrat, se trouve changé en chimpanzé…
Kouam Tawa au Cameroun, auteur fécond, défend avec engagement la littérature jeunesse dans son pays, par des ateliers d’écriture et des animations, ainsi que par ses écrits, notamment des albums et plus rare, une poésie inventive et séduisante (Le Bruit des fleuves).
Les contes et légendes africains, vivants, attrayants, figurent en bonne place dans cette sélection grâce à de belles rééditions, et aussi de nouvelles créations comme celles proposées par les éditions Ago au Togo autour de Koffivi Assem et KanAd. Ces dernières, engagées et désireuses par ailleurs de contrer les problèmes de diffusion, créent des bandes dessinées qui s’attachent aux contes propres à différentes cultures (Mythes et légendes africains) et à des récits à caractère historique (Si le Togo m’était dessiné…). On sourit d’avance de retourner avec Akissi à Yopougon dans Aller-retour de Marguerite Abouet.
Dans un registre beaucoup plus grave sur le thème de l’exil vers l’Europe, un bel album dont Gaspard Njock est scénariste et illustrateur, Un voyage sans retour. Grave aussi, ce sujet de l’esclavage, toujours à approfondir et à regarder en face… (L’Esclavage d’A. De Almeida Mendes et C. Thibaud).
De bonnes lectures en perspective !
Ne me coupez pas !
Par Pierrette Rit Soumbou, Véronique Nzie
Pour cette bande dessinée d’avertissement, voici un titre aussi violent qu’impératif. Il s’agit bien en effet de regarder en face, à hauteur d’enfant comme d’adulte, le fait intolérable de l’excision. En France, et malgré la loi et les dispositions juridiques répressives existantes, la pratique peut perdurer, encouragée par la possible pression de la famille dans le pays d’origine
Nelson Mandela
Par Isabel Thomas
Ce livre, consacré à Nelson Mandela, inaugure la série de portraits d'hommes et de femmes aux destins exceptionnels, déclinés dans la nouvelle collection Les grandes vies, lancée en 2018 chez Gallimard Jeunesse. Figure emblématique de l'Afrique du Sud, Nelson Mandela a marqué l'histoire contemporaine par son combat
Histoire des tirailleurs sénégalais
Par Frédéric Chabaud
Juillet 1914 en France : Jaurès est assassiné. La guerre paraît inéluctable et devrait être courte. La mobilisation générale est déclarée en août. Ce même été dans un village du Sénégal, le jeune Yacouba Ndaw, orphelin et brave, entend les dernières visions du griot. Visions de mort et de sang
Yaaba de Silmidougou
Par Sanou Dounko
Récit de vie d’une très vieille femme dans un village. Entre les photos de sa famille, de sa case, de ses petites manies, de ce qu’elle observe autour d’elle, on découvre non seulement le quotidien des anciens et le respect dont ils sont entourés mais aussi quelques aspects de la vie du village.
Le Village Artisanal de Kaya
Par Sanou Dounko
Tour du village artisanal de Kaya. Les photos montrent la variété des objets produits. Le texte qui nomme les objets est souvent très plat.
Le lac Bam
Par Sanou Dounko
Le jardinage et le maraîchage sont les plus importantes de toutes les activités pratiquées autour du lac Bam, citées au début du livre. Pratiquées pendant la saison sèche (contre-saison), elles sont la base de l’économie de la région
Le Jour du marché à bétail de Boussouma
Par Sanou Dounko
Photos et textes se conjuguent pour montrer la diversité des activités sur un gros marché au bétail, de la vente des bêtes aux petits commerces annexes.
De 1 à 20 avec les bibliothécaires !
Par Michael Kevane
Les bibliothécaires de l’association FAVL ont été invités à enluminer les nombres de 1 à 20. Chacun est photographié avec son œuvre. Un jeu qui peut être reproduit avec les enfants.
Comment braiser le maïs frais
Par Sanou Dounko
Toutes les phases du braisage du maïs sont expliquées pas à pas à travers texte et image qui sont très complémentaires pour les phases techniques. C’est précis et pédagogique
Le Camp de lecture de notre village !
Par Guy Roland Hema
Textes et photos racontent toutes les activités développées par la Bibliothèque pendant les congés scolaires pour 25 enfants tirés au sort dans le cadre d’un « Camp de vacances »
L’Acte de naissance de Djamilatou Gango
Par Moussa Ouattara
À travers la mésaventure de Djamilatou qui ne peut pas être inscrite à l’école parce qu’elle n’a pas d’acte de naissance, on découvre la nécessité d’être déclaré à l’état civil et l’utilité de l'acte de naissance pour accomplir toutes les formalités administratives
Les Civilisations du Cameroun : histoire, art, architecture et sociétés traditionnelles
Par Joseph-Marie Essomba, Cyrille Bienvenue Bela, Valère Epee, Sali Ba Bani, Nadine Carole Ngon
Beau-livre d’abord facile et richement illustré qui présente les fondements de la société camerounaise d’aujourd’hui dans un pays constitué de 250 ethnies. Ce livre apporte une précieuse contribution à la compréhension entre les peuples sans nuire à ce désir d’identité culturelle à préserver
Le Singe jaune
Par Barly Baruti, Christophe Cassiau-Haurie
À la fin des années 1990, on apprend qu’une nouvelle espèce de primate, le singe jaune à gorge rouge, aurait été découverte en Afrique centrale. La journaliste belge Paulette Blackman est envoyée sur place pour vérifier cette nouvelle.
Okotati : du désespoir à la réussite
Par Laeticia Nkakou Yoka
Okotati est un jeune garçon congolais né dans un milieu très défavorisé. Son père, après avoir raté sa carrière de basketteur, est devenu ivrogne. Il s’occupe mal de ses enfants et ne fait rien pour subvenir à leurs besoins. Mais Okotati a un grand talent
Migrant
Par Eoin Colfer, Andrew Donkin
Cette bande dessinée, dont le narrateur est un pré-adolescent ghanéen orphelin, s’inspire des périples de migrants relatés par les médias, et rappelés vers la fin de l’ouvrage par un bulletin radio diffusé en Angleterre. Le jeune Ebo, sans nouvelles de son grand frère Kwame et de sa sœur aînée Sisi, partis avant lui « dans l’espoir d’une vie meilleure en Europe », décide de partir à leur recherche
