bibliographie de la Caraïbe

Un recueil de neuf contes inédits, bien écrits et agréables à lire, avec une introduction sur les Caraïbes et les caractéristiques des contes de cette région, d’hier et d’aujourd’hui. Des contes amusants et drôles qui gardent toujours, en arrière-fond, une terrible lucidité et une certaine dureté. L’histoire douloureuse de ces îles a forgé des Compère lapin et des Ti-Jean audacieux et malicieux pour qui « la fin justifie les moyens ».

Deux contes créoles facétieux, pleins de péripéties, amusants et agréables à lire, dont on aurait aimé savoir s’ils font partie des contes traditionnels de la Caraïbe. Comment Compère Chien et Compère Chat, qui étaient inséparables, se sont brouillés au point que, de nos jours, les chiens courent encore après les chats ? Et comment le crabe devint-il un virtuose du violon ? C'est ce que vous découvrirez à la lecture de ce volume, illustré de dessins en noir et blanc très réussis.

Ce deuxième volume des éditions Karibencyla, aux illustrations classiques, revisite « La Belle et la Bête », avec dans le rôle de la Bête, Ganesh, le dieu éléphant emprunté à l’hindouisme. La collection « Le théâtre des montres » nous réserve bien des surprises, et de bonnes surprises ! Elle nous invite à découvrir – ou redécouvrir – des personnages empruntés à des univers culturels différents, issus du patrimoine mondial, qui viennent nourrir, enrichir et renouveler la littérature destinée à la jeunesse. Une excellente initiative !

On retrouve avec bonheur la plume et le regard pénétrant de Maryse Condé dans ce petit roman dense.
Une famille qui se décompose : un père, parti chercher du travail au Canada ne donne plus de nouvelles ; une mère qui, peu à peu, perd tout espoir de le revoir et vit recluse dans sa chambre ; c’est donc Zora, la fille aînée, qui porte à bout de bras la famille et tente de la protéger…

Ce récit est la suite du Petit mousse et le jeune esclave, que nous avons chroniqué dans le numéro 13 de Takam Tikou, et qui développait une belle histoire d’amitié entre Justin, un enfant de la Rochelle, et Moïse, un jeune esclave d’Haïti. Ils se retrouvent par hasard quelques années plus tard. Entre-temps, Haïti est devenu libre et l’esclavage a été aboli. Les deux jeunes hommes vont unir leurs forces pour ce nouveau pays qui connaît la tourmente de violentes luttes pour le pouvoir. Ces deux volumes ont été créés dans le cadre d’une coopération entre Port-au-Prince et La Rochelle, pour permettre aux élèves des deux villes de connaître leur histoire commune.

Dans un pays sans nom, le tamarinier est très inquiet : il sait qu'il ne lui reste plus longtemps à vivre. Les hommes coupent tous les arbres qui l’entourent. Aussi demande-t-il à son ami le merle de lui rendre un service : le faire renaître dans un environnement plus clément, ailleurs. Mais ailleurs est bien loin...

Zoé, petite fille de 10 ans, d’un père français et d’une mère cubaine, va voir son univers familial se disloquer le jour où sa mère, trop nostalgique de son île, décide de repartir pour Cuba, seule. Son père et elle vont tenter de la retrouver là-bas. Mais à travers la quête de sa mère, Zoé va finalement apprendre à aimer ses origines.
 

Pétion fut le premier président de la République d’Haïti et le père du panaméricanisme. C’est son histoire, passionnante et romantique, qui est racontée dans ce court roman.

Ti Chou, un enfant apparemment sans problème, qui vit avec sa grand-mère, n’est pas rentré de l’école. S’agit-il d’une fugue, d’un enlèvement ? Sans indice, l’affaire va être difficile à mener…

D’un intérêt romanesque inégal, cette série a pour objectif pédagogique de présenter la vie de quatre espèces animales qui vivent dans la Caraïbe : le colibri, le mabouya, le lamantin et la chauve-souris. Ces livres sont d’une fabrication très soignée, avec une belle maquette et des illustrations en couleurs. Deux titres ont une bonne intrigue avec suspense et péripéties (Les Aventures de Rigobert et Le Village dans les nuages), mais les deux autres sont moins portés par une histoire. Pourquoi ne pas en avoir fait simplement des documentaires ? Le mélange fiction/ documentaire est difficile à réussir et peut lasser le lecteur.
Le complément d’informations scientifiques, donné en fin de volume, est un peu pointu pour les enfants.