Bibliographie de la Caraïbe

Couverture de Ti Racoun et le temblement de terre, par Emsie, Caraïbédtions 2019

Compte tenu de la période de confinement pendant laquelle est publiée cette bibliographie, sa présentation diffère un peu des bibliographies habituelles. Un focus est fait sur deux collections de livres d'images que propose Editha, Editions haïtiennes sans notice détaillée pour chacun des titres avec des données bibliographiques manquantes. Des notices complètent seront mises en ligne dans Takam Tikou prochainement.Mais les publciations sont au rendez-vous avec des albums toujours plus proches du quotidien des plus jeunes lecteurs. Et des romans aux éditions Caraïbédtions qui poursuivent leur travail en direction des lecteurs entre 9 et 12 ans avec brio! Alors profitons de toutes ces histoires pour nous évader!

› Téléchargez la bibliographie de la Caraïbe au format PDF

› Accédez aux archives des bibliographies de la Caraïbe


Livres d’images

Zazout et les œufs du crocodile

Zazout é zé a Kokodil-la

Par Moïse Benjamin dit Benzo

Zazout et son père volent à Madame Crocodile un œuf qu’ils font couver par les poules. L’œuf éclot devant leurs yeux ahuris.

› Accédez à la notice intégrale


Livres d’images

Le Petit garçon et sa flûte

Ti gason-la é flit a-y

Par Moïse Benjamin dit Benzo

Zazout a oublié sa flûte dans le jardin où il travaillait avec sa mère et, selon elle, il est trop tard pour aller la chercher. À cette heure « les diables sont déjà en divagation ! ». Mais l’enfant désobéit.

› Accédez à la notice intégrale


Livres d’images

Oscar, je t’aime

Par Claire Dublé-Verger

Oscar aime sa maman et c’est avec elle qu’il veut se marier. Mais en attendant, il faut aller à l’école.

› Accédez à la notice intégrale


Livres d’images

Mon crabe de cœur

Par Sandrine Benjamin et Christiana Benjamin

Kara, la princesse crabe de terre, ne veut pas entendre parler du prince Cornelius Mysticus que son père lui a choisi comme époux. Elle part à la recherche de son crabe de cœur. Le récit construit comme une ritournelle conduit dans les milieux où vivent différentes espèces de crabes.

› Accédez à la notice intégrale


Livres d’images

Je colorie les crustacés

Par Jala

Un livre de coloriage pour reconnaître les crustacés et apprendre leurs noms en français, anglais, créole de la Martinique et créole de la Guadeloupe.

› Accédez à la notice intégrale


Livres d’images

Coup de cœur

La Grève des cochons

Kochon fé grèv

Par Moïse Benjamin dit Benzo

Le vieux capitaine Verrat décide d’organiser « la grève des cochons ». Chaque année, les jeunes cochons sont tués pour Noël et ainsi cruellement privés de la fête. Le 23 décembre, à minuit, ils organisent leur fuite.

› Accédez à la notice intégrale


Livres d’images

Coup de cœur

Le Bal de Compère Tigre

Bal a Konpé Tig

Par Moïse Benjamin dit Benzo

Un jour de tempête, un tigre s’échoue sur l’île de la Guadeloupe. Les animaux s’organisent pour ne pas se faire dévorer. Le tigre a faim. Il lui faut trouver une ruse pour se rassasier. Il construit une maison et y invite tout le monde à un bal.

› Accédez à la notice intégrale


Livres d’images

Au carnaval

Par Jorgelina Militon

Jorgelina Militon revient avec un cinquième opus à sa série « Les aventures de Lili et Koko ». Cette fois, Lili et Koko vont en Guyane à l’occasion du carnaval. Chaque page permet de montrer un déguisement traditionnel comme les touloulous, les diables rouges, les zombies, ou encore, les jé-farines… C’est l’expression des personnages, avec leurs grands yeux, qui rend ce petit album intéressant et plein de charme.

› Accédez à la notice intégrale


Contes

Odette Roy Fombrun raconte Bouqui et Malice

Par Odette Roy Fombrun

Bouquin et Malice, l’oncle un peu naïf et le neveu rusé et taquin, sont les personnages les plus populaires des contes haïtiens. Ce folklore s’est nourri de la culture des différents peuples qui ont habité l’île : Indiens, Espagnols, Français, Africains…

› Accédez à la notice intégrale


Contes

Les Moitiés

Par Mimi Barthélémy

Mimi Barthélémy a adapté un beau conte de la cosmogonie haïtienne. Pas facile de créer l’homme et, plus encore, de le faire mâle et femelle – pour le meilleur et pour le pire ! Elle raconte ici, non seulement, par écrit, dans un livre très illustré, mais aussi oralement, dans un film d’animation.

› Accédez à la notice intégrale


Romans

Coup de cœur

Précieux poison

Par Dominique Baron

Le jeune Daniel a décidé de suivre un sentier qui serpente le long de la falaise quand, soudain, le sol se dérobe sous ses pieds. Il tombe, s’écorchant le long des parois, jusqu’au fond d’un gouffre. Il est grièvement blessé.

› Accédez à la notice intégrale


Romans

Malia, d’une île à l’autre (tome 1)

Par Tamara Durand

« Lavi a pa dous en Haïti » (la vie n’est pas douce en Haïti). Et ceux qui peuvent partir pour une vie meilleure n’hésitent pas à quitter le pays. C’est ce que maman Franie a fait. Sans doute pour que sa fille, Malia, ait une vie plus facile. Les voilà exilées au Canada.

› Accédez à la notice intégrale


Premières lectures

Le Royaume de Nedji

Wayom Nedji a

Par Édith Bourget

Nedji raconte, avec un joli sens du détail, son quotidien de petite fille, au sein d’une famille chaleureuse installée sur une colline de Port-au-Prince.

› Accédez à la notice intégrale


Livres d’images

Mon imagier 1

Par Pierre Wanda

Voici un imagier beau et intéressant pour les petits, les grands et pour tous ceux qui veulent aller du créole au français et du français au créole. On y trouve le vocabulaire lié aux vêtements, au corps humain et à l’hygiène corporelle.

› Accédez à la notice intégrale


Livres d’images

Drôle de Ratutu !

Par Clélie Aupont

Les rats se méfient beaucoup des chats du village voisin qui ne se satisfont pas toujours de leur repas
et ont très envie de les manger. Un jour, un jeune couple de rats revient de voyage de noces avec
un bébé, Ratutu, qui, de toute évidence, n’est pas comme les autres jeunes rats.

› Accédez à la notice intégrale