Accueil

Takam Tikou

La revue du livre et de la lecture des enfants et des jeunes / Afrique - Monde Arabe - Caraïbe - Océan indien

bibliographie de l'Afrique

Ill. de Marie-des-ailes & écoliers de CM1 de N-D de Lourdes de Saint-Louis extraite de L’arène royale, Éditions Dodo vole,  2020

L’automne fait la part belle aux contes cette année.
La maison d’édition malgache Dodo Vole a réalisé deux projets au Sénégal pour sa collection Bonimenteur, l’un autour d’un conte en wolof et un autre en séreer. Il s’agit de projets au long cours initiés par l’illustratrice Mary-des-ailes. Publiés sous forme d’albums de jeunesse bilingues, le conte est d’abord le fruit d’une collecte, puis d’une transcription et d’une traduction ; il est ensuite l’objet d’une réappropriation dans le cadre d’ateliers d’arts plastiques avec des enfants des écoles menés par l’illustratrice. 
La réédition de certains albums du Père Castor met à l’honneur un conte kényan revisité par Anne Fronsacq et un autre de Jean Muzi inspiré de la tradition africaine. Quant à Souleymane Mbodj, transmetteur fécond de contes africains, déjà présent dans la sélection du mois de juin, il est tout à la fois l’auteur d’un album du Père Castor mais aussi d’une très belle anthologie des Contes d’Afrique la sagesse sous forme d’un livre CD illustré par Clémence Pollet. Pour les plus grands, n’oublions pas les Contes des peuples du Kouilou et un récit mythique du peuple Mossi autour d’un personnage de cavalière guerrière et haute en couleur : Yenenga, l’éternelle rebelle.
Trois albums  - dont la réédition d’Une histoire de singe de May Alençon – et quatre bandes dessinées dont les thématiques ne peuvent laisser le lecteur indifférent, complètent cette sélection automnale.
Bonne lecture à tous !

› Téléchargez la bibliographie de l'Afrique au format PDF

› Accédez aux archives des bibliographies de l'Afrique


Romans

ABC...

Par Antonio Da Silva

Jomo, qui vit à Bamako dans une famille modeste et aimante, ne rêve que de basket. Il est remarqué par un chasseur de talents et recruté à Lyon dans la prestigieuse Adéquat Academy de Tony Parker. Mais il y a un hic : Jomo ne sait ni lire ni écrire, et le monde où il débarque est constellé de pattes de mouches.

› Accédez à la notice intégrale


Romans

Danxomé

Par Yann Fastier

Ce roman historique se déroule pendant la guerre qui a abouti à la colonisation du Dahomey, (ou Danxomé, son nom local) à la toute fin du XIXe siècle. L'auteur nous fait suivre alternativement Alex, adolescent français enrôlé par son père brutal au côté de la Légion étrangère et Agosi, jeune Africaine recrutée de force pour faire partie du bataillon des Amazones du roi Béhanzin. Et bien évidemment, ils vont se rencontrer...

› Accédez à la notice intégrale


Livres d’images

Bébé va au marché

Par Atinuke

Bébé va au marché, attaché au dos de sa maman, qui porte ses emplettes sur un grand plateau posé sur sa tête. Bébé est curieux et si sympathique que les commerçants à qui il sourit lui font des cadeaux : six bananes, cinq oranges, quatre chin-chin sucrés, trois épis de maïs, deux morceaux de noix de coco...

› Accédez à la notice intégrale


Livres d’images

Bintou la casse-cou

Par Atinuke

Bintou ne tient pas en place. Son jeu favori est d’attraper les poules en se faufilant parmi les habitants du village. Les illustrations rendent à merveille le foisonnement de ses mouvements et la tornade qu’elle provoque malgré les appels à la prudence de tous. « Ralentis ! » lui crie-t-on en vain. Ce qui devait arriver, arrive bien sûr, et Bintou se fait très mal. Écoutera-t-elle maintenant sa grand-mère qui lui dit « Ce n’est pas la vitesse de tes jambes qui compte pour attraper les poules, mais la vitesse de ta pensée… » ?

› Accédez à la notice intégrale


Livres d’images

Le Coq vaniteux

Donokɔrɔ yɛrɛjiranci

Par Omar Sylla

Une histoire animalière d’une moralité qui fera sourire les enfants qui ne pourront qu’en demander encore ! Pourquoi Donokoro, le coq, se moque-t-il tous les jours de maître Canard ? Jalousie quand tu nous tiens ! Un petit album sympathique.

› Accédez à la notice intégrale


Livres d’images

Makala

La légende des beignets au maïs

Par Jessica-Florence et Didier Reuss-NlibaNicolas Lefrançois

Voici Noémie sur la couverture de ce bel album carré. Elle est enceinte et, assise sur son canapé, regarde pensivement dehors. En fait, elle a une terrible envie de beignets au maïs. Qu’à cela ne tienne, dit son mari Mvondo, aussitôt parti chez tante Solange chercher les ingrédients. Ils sont très bons ces beignets, mais ils pourraient être encore meilleurs !

› Accédez à la notice intégrale


Livres d’images

Manu et les fourmis

Histoires de Centrafrique

Par Georgette Florence Koyt-Deballé

Le recueil réunit des récits mythiques et des histoires du quotidien. Dans la première histoire, La création de l'homme, nous apprenons comment Dieu répartit les différentes parties du corps, les talents et la vie aux enfants qui naissent selon le principe du « premier arrivé, premier servi » ! C'est une vision du monde plutôt pessimiste...

› Accédez à la notice intégrale




Livres d’images

Mon pays

Par Kouam Tawa

Kouam Tawa, dramaturge et poète camerounais, évoque ici le pays d'origine d'une famille immigrée africaine à travers les souvenirs de chacun de ses membres. La petite dernière n'y est allée qu'une fois et se l'imagine au vu de ce qu'on lui raconte. Intéressant par son propos et l'angle par lequel il est traité, cet album est sensible et juste. L'illustration est constituée de grandes doubles pages très colorées, très belles, qui mettent en scène le souvenir de chacun ainsi que des portraits assez réalistes de chaque membre de la famille.

› Accédez à la notice intégrale