Mars 2025

Cheval de feu

Chères lectrices, chers lecteurs de Takam Tikou,

« Lire c’est bon pour les bébés ! »

Au-delà du titre de ce livre marqueur de Marie Bonnafé, comment faire en sorte que les tout-petits s’emparent des livres et que ceux-ci leur plaisent ? Dès le plus jeune âge, la lecture permet en effet la création de temps familiaux, développe la motricité fine, favorise l’écoute et l’oralité. Nous avons souhaité vous donner à voir dans ce nouveau dossier annuel de Takam Tikou comment artistes ou professionnels s’engagent dans les différentes zones de votre revue pour le développement de l’appropriation du livre par les tout-petits, comment chacun.e cultive la littérature pour les bébés à travers sa culture. Mais comme lire, ça n'est pas que pour les bébés, vous pouvez retrouver pour les différentes zones de Takam Tikou les sélections bibliographiques mises à jour par les comités de lecture. Très bonnes découvertes et lectures à toutes et à tous !

 

› Accédez à l'intégralité de l'éditorial

Dossier 2025

Des livres pour grandir : les histoires pour les tout-petits

Lecture pour les tout petits, Sala Bebè, Bibliothèque Salaborsa Ragazzi

Parler de tout-petits dans le monde du livre et des bibliothèques, c’est envisager une offre pour les enfants de la naissance à trois ans. Durant cette période de la vie, l’évolution est quotidienne et les progrès spectaculaires sur tous les plans : vision, locomotion, motricité et locution. Pour accompagner ces progrès, il existe des livres adaptés : albums cartonnés, livres jeu, livre audio…Dans ce dossier de Takam Tikou, nous nous intéressons donc aux bébés. Pourquoi la lecture est-elle si importante pour le développement des bébés ? Quel espace de lecture en bibliothèque ou en librairie pour les tout-petits ? Comment écrit-on et illustre-t-on pour les tout jeunes enfants ? Autant de questions traitées par des spécialistes du monde du livre.

Bibliographies des 4 mondes

Afrique
Des animaux et une ferme

Pour accompagner le dossier « Des livres pour grandir : les histoires pour les tout-petits », nous vous proposons une bibliographie qui présente entre autres deux nouvelles collections pour les tout-petits : « Mimisa », une très jolie collection d’albums documentaires cartonnés de format carré aux très belles illustrations à l’aquarelle, et une collection d’imagiers bilingues en français-fon, français-fulfude et français-yoruba qui reprennent dans chaque langue la même maquette pour parler de thèmes proprement enfantins : la ferme, la savane et les petites bêtes. Ces deux collections sont publiées au Bénin aux éditions Ruisseaux d’Afrique. Par ailleurs, les plus grands ne sont pas oubliés avec les livres qui présentent les figures historiques de Soundjata Keïta et de la reine Hangbé ainsi que deux documentaires sur un sujet douloureux mais nécessaire : la lutte contre l’excision, combat qui concerne de toutes jeunes filles encore aujourd’hui dans certains pays d’Afrique.

Monde Arabe
Ill. de Mohieddine Ellabbad, extraite des Lettres arabes الحروف في العربية Le port a jauni, 2024

Cette sélection d’ouvrages a été établie par notre Comité de lecture Monde arabe, qui accueille deux nouveaux membres, Syrine Saltaji et Johny Ahwach ; ils rejoignent l’équipe formée par Sabrina Alilouche, Hasmig Chahinian, Sarah Rolfo, Nathalie Sfeir, Laurence Veyssier et Marianne Weiss.

Pour accompagner cette bibliographie, nous avons choisi une illustration de Mohieddine Ellabbad, en hommage à ce grand « faiseur de livres », tel qu’il se définissait. Elle est tirée des Lettres arabes الحروف في العربية, un superbe abécédaire de petit format publié par Le port a jauni en version bilingue. Ce coup de cœur – parmi d’autres – est à découvrir dans cette sélection riche d’ouvrages publiés dans plusieurs villes, dont Amman, Beyrouth, Casablanca, Le Caire, Marseille, Paris, Ramallah, Sharjah…

À cette variété de lieux d’édition répond une diversité de thèmes abordés et de genres représentés ; une bibliographie variée de titres qui, nous l’espérons, trouveront leur place sur les étagères des bibliothèques.

Belles lectures !

Caraïbe
La classe verte. Sortie mangroves !, Delphine-Laure Thiriet ; illus. Sophie Hirsch, Caraïbéditions, 2025. p.23

De l’amandier au sang-dragon, du pélican à la tourterelle ou à l’étoile de mer, de la mangrove aux fonds marins, tous les héros de cette bibliographie sont à découvrir mais aussi à protéger.

Ces histoires mêlent plaisir et responsabilité. L’environnement aux Antilles a grand besoin d’être protégé pour rester aussi merveilleux pour les générations à venir. Noémie poursuit la découverte du patrimoine des Antilles avec cet album (Noémie fête Pâques de Jade Amory) pour découvrir la fête de Pâques et son menu à base de crabes. Bonnes lectures à tous !

Vie du livre

Retour sur le premier Salon du livre jeunesse de Lomé

Portrait d'Agnès Debiage

 

Agnès Debiage a passé vingt-trois ans de sa vie professionnelle sur le continent africain. Elle a créé plusieurs librairies, vivant au quotidien les réalités et problématiques de certains pays du Sud et expérimentant l’instabilité politique, sécuritaire et monétaire. Autrice, éditrice, libraire, elle est aujourd’hui consultante internationale spécialisée sur l’Afrique.

Ses expériences professionnelles lui offrent une vision globale de la chaîne du livre, de ses écosystèmes et dynamiques sur le continent. Elle utilise cette expertise pour initier des actions impactantes pour la professionnalisation des acteurs du livre, le pilotage de projets professionnels et le développement des réseaux.

Elle revient sur un nouveau rendez-vous de la littérature de jeunesse africaine qui s'est déroulé en octobre 2024 à Lomé au Togo.

Pourquoi j'ai adhéré à IBBY...

Portrait de Cécile Boulaire

Avant d’aller à Trieste pour la 39ᵉ édition, je n’avais jamais participé à un congrès d’IBBY. Pour tout dire, je n’étais même pas membre de ma délégation nationale. En tant qu’universitaire, je ne me sentais pas véritablement concernée : je croyais que je n’étais pas concernée. Il me semble intéressant de partager mes impressions à chaud, pour tenter de convaincre mes compatriotes de toutes professions, ainsi que des universitaires et chercheurs de tous pays, de l’intérêt d’IBBY dans toutes nos activités.

› Toute la vie du livre

Vie des bibliothèques

Des bibliothèques de rue pour combattre l'exclusion

Portrait de Marie Aubinais par Philippe Noisette

ATD Quart monde est le lauréat 2024 du prestigieux prix IBBY-Asahi. Ce prix est décerné tous les deux ans à un groupe ou une institution dont les activités remarquables contribuent durablement à la promotion de la lecture. Il est sponsorisé par le groupe de presse japonais Asahi Shimbun (10 000 dollars américains). ATD Quart Monde, dont la candidature a été présentée par IBBY France, a reçu ce prix notamment pour ses bibliothèques de rue. 

Nous vous proposons de découvrir le discours prononcé par Marie Aubinais le 31 août 2024 à la réception du prix IBBY-Asahi durant le congrès international d'IBBY à Trieste (Italie).

 

La Bibliothèque Juniors de Yaoundé remporte la deuxième édition du prix Viviana Quiñones

Sophie Engomè

Lors de la précédente édition de Takam Tikou, nous avions fait connaître cette initiative du Comité d’organisation du Salon du livre jeunesse et de la bande dessinée de Yaoundé (SALIJEY) : la création d'un prix Viviana Quiñones de la meilleure bibliothèque jeunesse afro-caribéenne. En 2023, le prix est décerné à la Bibliothèque Juniors de Yaoundé fondée  par Sophie Engomè. Coach parental et membre active de la société civile camerounaise par son engagement associatif, la fondatrice de la bibliothèque Juniors est une femme  passionnée qui réalise ici un rêve : ouvrir une bibliothèque destinée à la lecture plaisir pour les enfants et leurs parents. Nous sommes allés à sa rencontre.

 

 

Svenska barnboksinstitutet, valoriser et étudier la littérature de jeunesse au pays d’Astrid Lindgren

Photographies de Sara Lafolie et d'Amanda Idberg

Fondé en 1965, le Svenska barnboksinstitutet s'efforce de consolider le statut des livres pour enfants et d'améliorer la connaissance de la littérature d'enfance et de jeunesse.

Pour présenter cet Institut qui a des missions proches du Centre national de la littérature pour la jeunesse mais différentes et complémentaires nous avons choisi de donner la parole à Sara Lafolie, bibliothécaire et Amanda Idberg, responsable de la communication.

 

› Toute la vie des bibliothèques